Äntligen hemma - Ken Ring перевод на французский

Äntligen hemma

Tillbaka på ett skivbolag alla snackar bara skit om Ken Ring
Och hur han fuckat upp sitt liv idag
Vilken tid det tar att verkligen förklara sig
Stå där i slummen och för pengarna försvara sig
Har släppt skivor sen 19 99 lika lång tid som min vän har suttit inne
Sex år har gått sen jag fick min recognition
Allt jag egentligen fick var bara stress från polisen
Mamma kom som första singel jag flög med vinden
Eld och djupa vatten sho jag älskades av kidsen
Nånting var fel det var ingen där som fattade
Livet som jag levde var som gatubarn och rappare
Jag slog en fet slog mig ner och börja tänka
Mitt liv går åt fel håll det är nåt jag måste vända
Skrev "Spräng Regeringen" utan något tvivel
Ställde mig vid slottet och bara cutta på ett beat sen

Jag gick av med ett leende på scenen den dagen
Vem kunde tro att det var största skandalen
Sverige börja hata mig men inte förortsbarnen
På nåt sätt så blev jag opinion mot svenska lagen
Andra skivan släpptes tack till Jonas Wikström
Och resten som fanns där när gejmet blev skittungt
Grabbarna från förorten sakta men säkert
Fadea vi bort som en misslyckad neger
I alla era ögon var jag den som föll ner
Ni höll i erat vaselin "Ken snälla böj ner"
Jag vände mig mot droger blev mer kriminell
Beroende av kokain jag hamna i en cell
Såg ingen framtid tänkte för mig själv
Vart är alla nu bree fuck varenda en
Släppte några skivor gick djupare i träsket
Tre månader i häktet det var det första testet

Jag hooka upp med Tommy det gick massa rykten
Skivan i Norge sålde tre gånger så mycket
Turnera med Petter stor fet respekt bree
Dj Sleepy jag hoppas du blir bättre
Ken, Jag har gått igenom allt i Svensk hiphop
Kärlek på scenen Barra på Kocks
Har aldrig vart den som behövt ett skivkontrakt
"Ken han är större än Alla" Jo tack
Nu står jag här signaturen åker på kontraktet
Släpper en platta så jag slipper höra tjafset
Ja Jag har sålt beats till folk i USA
Ja Jag är kändisen som snuten vill ta
Men skillnaden är även om det kanske gör ont
Ayo han har lämnat hiphop till Ken i förort
Ta tunnelbanan längst ut om du vill höra den
Sätt på nästa låt kompis Ken Ring berör än

Enfin chez moi

De retour sur un label, tout le monde ne parle que de Ken Ring
Et comment il a tout foutu en l’air aujourd’hui
Combien de temps faut-il pour s’expliquer vraiment
Se tenir là dans les quartiers pauvres et défendre son argent
J’ai sorti des albums depuis 1999, aussi longtemps que mon ami est en prison
Six ans se sont écoulés depuis que j’ai obtenu ma reconnaissance
Tout ce que j’ai vraiment eu, c’est le stress de la police
Maman est sortie comme premier single, j’ai volé avec le vent
Feu et eaux profondes, j’étais aimé des enfants
Quelque chose n’allait pas, personne ne comprenait
La vie que je menais était comme celle d’un enfant des rues et d’un rappeur
J’ai donné un coup de poing, je me suis assis et j’ai commencé à réfléchir
Ma vie va dans la mauvaise direction, il faut que je change quelque chose
J’ai écrit « Fais exploser le gouvernement » sans aucun doute
Je me suis placé devant le château et j’ai juste coupé sur un beat ensuite

J’ai quitté la scène avec un sourire ce jour-là
Qui aurait cru que ce serait le plus grand scandale
La Suède a commencé à me haïr, mais pas les enfants des banlieues
D’une certaine manière, je suis devenu une opinion contre la loi suédoise
Le deuxième album est sorti grâce à Jonas Wikström
Et tous les autres qui étaient là quand le jeu est devenu difficile
Les gars des banlieues, lentement mais sûrement
On s’est effacés comme un nègre raté
Aux yeux de tous, j’étais celui qui est tombé
Vous teniez votre vaseline, « Ken, s’il te plaît, plie-toi »
Je me suis tourné vers la drogue, je suis devenu plus criminel
Dépendance à la cocaïne, je me suis retrouvé en cellule
Je ne voyais pas d’avenir, je me suis dit
Où sont tous ceux qui étaient là maintenant, frère, merde à tous
J’ai sorti quelques albums, j’ai plongé plus profondément dans le marécage
Trois mois en garde à vue, c’était le premier test

Je me suis associé à Tommy, il y a eu beaucoup de rumeurs
L’album en Norvège s’est vendu trois fois plus
Tournée avec Petter, un grand respect, frère
DJ Sleepy, j’espère que tu vas mieux
Ken, j’ai tout traversé dans le hip-hop suédois
Amour sur scène, barre à Kocks
Je n’ai jamais été celui qui a eu besoin d’un contrat de disque
« Ken, il est plus grand que tous » Oui, merci
Maintenant, je suis là, la signature va sur le contrat
Je sors un disque pour arrêter d’entendre les bavardages
Oui, j’ai vendu des beats à des gens aux États-Unis
Oui, je suis la célébrité que la police veut attraper
Mais la différence, même si ça peut faire mal
Ayo, il a laissé le hip-hop à Ken dans la banlieue
Prends le métro jusqu’au bout si tu veux l’entendre
Mets la chanson suivante, mon pote, Ken Ring te touche encore