Ken-Y - Aquella Noche - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ken-Y - Aquella Noche




Aquella Noche
That Night (Aquella Noche)
Hoy me levante recordando tu nombre
I woke up today remembering your name
Hoy me levante pensando en ti
I woke up today thinking about you
Vienen en mi mente el momento de esa noche
That night’s memories come to my mind
Esa noche en que te conocí
That night I met you
Por favor, sírveme otro trago pa' olvidarla
Please pour me another drink so I can forget
No puedo seguir así
I can’t go on like this
Pensando en ti
Thinking about you
Aquella noche fue perfecta
That night was perfect
Recuerdo que recibí una llamada
I remember receiving a call
Me hiciste una propuesta
You made me an offer
Y algo me arrastraba hasta tu cama
And something dragged me to your bed
Y aquí nos encontramos, besamos, amamos
And here we were, kissing, loving
Detuvimos el tiempo
We stopped time
Y en fuego nos quemamos
And we burned in the fire
Amor, ¿a dónde te has metido?
Love, where did you go?
Amor, ¿por qué no estás conmigo?
Love, why aren’t you with me?
Y hoy me levante recordando tu nombre
I woke up today remembering your name
Hoy me levante pensando en ti
I woke up today thinking about you
Vienen en mi mente el momento de esa noche
That night’s memories come to my mind
Esa noche en que te conocí
That night I met you
Por favor, sírveme otro trago pa' olvidarla
Please pour me another drink so I can forget
No puedo seguir así
I can’t go on like this
Pensando en ti
Thinking about you
Yo que también me extrañas
I know that you miss me too
Amor, a no me engañas
Love, you can't fool me
Deje mi huella en tu almohada
I left my mark on your pillow
Y es muy difícil borrarla (oh, no, no)
And it's very hard to erase (oh, no, no)
Esta noche yo voy a brindar por ti
Tonight I'm going to toast to you
Por aquellos besos que una vez te di
To those kisses that I once gave you
Daría mi vida porque estés aquí
I would give my life for you to be here
Amor, ¿a dónde te has metido?
Love, where did you go?
Amor, ¿por qué no estás conmigo?
Love, why aren’t you with me?
Y hoy
And today
Hoy me levante recordando tu nombre
Today I woke up remembering your name
Hoy me levante pensando en ti
Today I woke up thinking about you
Vienen en mi mente el momento de esa noche
That night’s memories come to my mind
Esa noche en que te conocí
That night I met you
Por favor, sírveme otro trago pa' olvidarla
Please pour me another drink so I can forget
No puedo seguir así
I can’t go on like this
Pensando en ti
Thinking about you
Aquella noche fue perfecta
That night was perfect
(Hoy me levante recordando tu nombre, nombre, nombre)
(Today I woke up remembering your name, name, name)
Me hiciste una propuesta
You made me an offer
(Vienen en mi mente el momento de esa noche, noche, noche)
(That night’s memories come to my mind, night, night)
Aquella noche fue perfecta
That night was perfect
(Por favor, sírveme otro trago pa' olvidarla, olvidarla, olvidarla)
(Please pour me another drink so I can forget, forget, forget)
Detuvimos el tiempo
We stopped time
(Pensando en ti, ti, ti)
(Thinking about you, you, you)
Ken-Y
Ken-Y
The King Of Romance
The King Of Romance
Ken-Y, Mambo Kingz (Mambo Kingz)
Ken-Y, Mambo Kingz (Mambo Kingz)
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Yeah, eh, eh
Yeah, eh, eh
Mambo Kingz
Mambo Kingz
We coming fresh
We coming fresh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.