Ken-Y - Princesa - перевод текста песни на немецкий

Princesa - Ken-Yперевод на немецкий




Princesa
Prinzessin
Na ra na na na na
Na ra na na na na
Ken-Y
Ken-Y
Na ra na na na na
Na ra na na na na
No me preguntas como fue que me pasó
Frag mich nicht, wie es passiert ist
Pero de ti me fui enamorando
Aber ich habe mich in dich verliebt
No me preguntes, yo no
Frag mich nicht, ich weiß es nicht
Pero un día el destino te puso en mi camino
Aber eines Tages hat das Schicksal dich auf meinen Weg gebracht
Y cupido golpeó mi corazón fuerte
Und Amor hat mein Herz heftig getroffen
Que se mueran de celos Romeo y Julieta
Romeo und Julia sollen vor Eifersucht sterben
Porque nuestra historia será eterna
Denn unsere Geschichte wird ewig sein
Princesa
Prinzessin
Princesa, tu que pones mi mundo de cabeza
Prinzessin, du stellst meine Welt auf den Kopf
Llegaste a curar toda mi tristeza
Du kamst, um all meine Traurigkeit zu heilen
Cada minuto me enamoro más de ti
Jede Minute verliebe ich mich mehr in dich
Princesa, como decirte que cuando me besas
Prinzessin, wie soll ich dir sagen, dass, wenn du mich küsst
Llevas mis sueños hasta otro planeta
Du meine Träume auf einen anderen Planeten bringst
Cada minuto me enamoro más de ti
Jede Minute verliebe ich mich mehr in dich
Yo creo en el amor desde que te conocí
Ich glaube an die Liebe, seit ich dich getroffen habe
Justo cuando pensaba que eso no era para
Gerade als ich dachte, das wäre nichts für mich
Cuando morían mis esperanzas
Als meine Hoffnungen starben
Cuando mis fuerzas se agotaban
Als meine Kräfte schwanden
Llegaste
Kamst du
Mi nena, mi princesa
Mein Mädchen, meine Prinzessin
Prometo que si lloras, contigo lloraré
Ich verspreche, wenn du weinst, werde ich mit dir weinen
Que si te falta el aire, te juro te lo daré
Wenn dir die Luft fehlt, schwöre ich, gebe ich sie dir
Que si en las noches sientes frío
Wenn du in den Nächten frierst
Prometo servirte de abrigo
Verspreche ich, dir als Decke zu dienen
Prometo que si lloras, contigo lloraré
Ich verspreche, wenn du weinst, werde ich mit dir weinen
Que si te falta el aire, te juro te lo daré
Wenn dir die Luft fehlt, schwöre ich, gebe ich sie dir
Que si en las noches sientes frío
Wenn du in den Nächten frierst
Prometo servirte de abrigo
Verspreche ich, dir als Decke zu dienen
Ken-Y
Ken-Y
Princesa, tu que pones mi mundo de cabeza
Prinzessin, du stellst meine Welt auf den Kopf
Llegaste a curar toda mi tristeza
Du kamst, um all meine Traurigkeit zu heilen
Cada minuto me enamoro más de ti
Jede Minute verliebe ich mich mehr in dich
Princesa, como decirte que cuando me besas
Prinzessin, wie soll ich dir sagen, dass, wenn du mich küsst
Llevas mis sueños hasta otro planeta
Du meine Träume auf einen anderen Planeten bringst
Cada minuto me enamoro más de ti
Jede Minute verliebe ich mich mehr in dich
Hoy escribo esta canción desde mi corazón
Heute schreibe ich dieses Lied aus meinem Herzen
Pues no como explicar
Denn ich weiß nicht, wie ich es erklären soll
Esto que llaman amor y que a mi vida llegó
Das, was sie Liebe nennen und das in mein Leben kam
Cuando te vi
Als ich dich sah
Te adueñaste de mis sueños
Du hast dich meiner Träume bemächtigt
me hiciste sentir lo que no había sentido
Du hast mich fühlen lassen, was ich noch nie gefühlt hatte
Y hoy que estas aquí
Und heute, wo du hier bist
No voy a dejarte ir
Werde ich dich nicht gehen lassen
No no
Nein, nein
Prometo que si lloras, contigo lloraré
Ich verspreche, wenn du weinst, werde ich mit dir weinen
Que si te falta el aire, te juro te lo daré
Wenn dir die Luft fehlt, schwöre ich, gebe ich sie dir
Que si en las noches sientes frío
Wenn du in den Nächten frierst
Prometo servirte de abrigo
Verspreche ich, dir als Decke zu dienen
Prometo que si lloras, contigo lloraré
Ich verspreche, wenn du weinst, werde ich mit dir weinen
Que si te falta el aire, te juro te lo daré
Wenn dir die Luft fehlt, schwöre ich, gebe ich sie dir
Que si en las noches sientes frío
Wenn du in den Nächten frierst
Prometo servirte de abrigo
Verspreche ich, dir als Decke zu dienen
Esta canción nace desde el fondo de mi corazón
Dieses Lied entsteht aus der Tiefe meines Herzens
Para todas mis princesas
Für all meine Prinzessinnen
Con mucho amor
Mit viel Liebe
Ken-Y
Ken-Y
Princesa, tu que pones mi mundo de cabeza
Prinzessin, du stellst meine Welt auf den Kopf
Llegaste a curar toda mi tristeza
Du kamst, um all meine Traurigkeit zu heilen
Cada minuto me enamoro más de ti
Jede Minute verliebe ich mich mehr in dich
Princesa, como decirte que cuando me besas
Prinzessin, wie soll ich dir sagen, dass, wenn du mich küsst
Llevas mis sueños hasta otro planeta
Du meine Träume auf einen anderen Planeten bringst
Cada minuto me enamoro más de ti
Jede Minute verliebe ich mich mehr in dich
Yeah Ken-Y
Yeah Ken-Y
Pina Record
Pina Record
Dj Urba Romee
Dj Urba Romee
Monserrate y Mercenario
Monserrate und Mercenario
Impuls
Impuls
Nara nara na na na na
Nara nara na na na na





Авторы: Paula Fernandez Vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.