Longing (A Quiet Time) - Ken Yokoyama перевод на немецкий

Longing (A Quiet Time)

Tonight, I, I thinking of you, I close
My eyes, eyes, eyes, my heart aches with desire
I'm longing so for you
A quite time - Wish I could feel you touch
And you, you, you don't even think of me
It's true, true, true that I need deside me
I'm longing so for you
A quite time - Why do I feel so much?
Bitter and sweet, Loving and longing
Can you feel something for me?
What can I do to win your hand?
Someday will you want me like I want you?

Tonight, I, I thinking of you, I close
My eyes, eyes, eyes, my heart aches with desire
I'm longing so for you
A quite time - Wish I could feel you touch
I'm longing so for you
A quite time - Wish I could feel you touch
Tonight, tonight, tonight ...

Sehnsucht (Eine stille Zeit)

Heute Nacht denk ich an dich, ich schließe
Meine Augen, Augen, Augen, mein Herz schmerzt vor Verlangen
Ich sehne mich so sehr nach dir
Eine stille Zeit - Wünschte, ich könnte deine Berührung spüren
Und du, du, du denkst nicht mal an mich
Es ist wahr, wahr, wahr, dass ich mich entscheiden muss
Ich sehne mich so sehr nach dir
Eine stille Zeit - Warum fühle ich so viel?
Bitter und süß, Liebe und Sehnsucht
Kannst du etwas für mich empfinden?
Was kann ich tun, um dein Herz zu gewinnen?
Wirst du mich irgendwann so sehr wollen, wie ich dich will?

Heute Nacht denk ich an dich, ich schließe
Meine Augen, Augen, Augen, mein Herz schmerzt vor Verlangen
Ich sehne mich so sehr nach dir
Eine stille Zeit - Wünschte, ich könnte deine Berührung spüren
Ich sehne mich so sehr nach dir
Eine stille Zeit - Wünschte, ich könnte deine Berührung spüren
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht ...