Текст и перевод песни Ken Yokoyama - Stay Gold
大好きだから
ずっと
я
всегда
любил
тебя.
なんにも心配いらないわ
мне
не
нужно
ни
о
чем
беспокоиться.
My
darling
stay
gold
Моя
дорогая,
оставайся
золотой
無邪気に笑ってくださいな
いつまでも
пожалуйста,
смейтесь
невинно
あなたの瞳の奥に潜む少年
Мальчик,
скрывающийся
за
твоими
глазами,
私の本能をくすぐって止まない
это
щекочет
мои
инстинкты
и
не
останавливается.
ああ
どうかそのまま
good
luck
о,
пожалуйста,
оставь
все
как
есть,
удачи
悲しいことは
きっと
я
уверен,
что
это
печально.
この先にもいっぱいあるわ
там
много
чего
происходит.
My
darling
stay
gold
Моя
дорогая,
оставайся
золотой,
傷つくことも大事だから
важно,
чтобы
тебе
было
больно.
大好きだから
ずっと
я
всегда
любил
тебя.
なんにも心配いらないわ
мне
не
нужно
ни
о
чем
беспокоиться.
My
darling
stay
gold
Моя
дорогая,
оставайся
золотой,
無邪気に笑ってくださいな
いつまでも
пожалуйста,
смейся
невинно.
就職も決まって
遊んでばっかりいらんないね
мне
не
нужно
просто
играть
с
поиском
работы.
大人の常識や知恵
身につけるのもいい
Также
хорошо
приобретать
здравый
смысл
и
мудрость
взрослых
ああ
今日はこのまま
good
night
о,
сегодня
и
так
хорошая
ночь
変わりゆくのが
人の
это
люди,
которые
меняются.
こころの常だと言いますが
это
называется
психическим
здоровьем.
ねえダーリン
your
soul
эй,
дорогая,
твоя
душа.
優しく輝きつづけるわ
я
буду
продолжать
мягко
светить.
大好きだから
ずっと
я
всегда
любил
тебя.
なんにも心配いらないわ
мне
не
нужно
ни
о
чем
беспокоиться.
My
darling
stay
gold
Моя
дорогая,
оставайся
золотой,
無邪気に笑ってくださいな
いつまでも
пожалуйста,
смейся
невинно.
大好きだから
ずっと
я
всегда
любил
тебя.
なんにも心配いらないわ
мне
не
нужно
ни
о
чем
беспокоиться.
My
darling
stay
gold
Моя
дорогая,
оставайся
золотой,
無邪気に笑っていられたら
いつの日も
если
умеешь
невинно
смеяться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stevie Wonder, Carmine Coppola
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.