Текст и перевод песни Kenan Doğulu - Aşk İle Yap - Akustik Versiyon

Aşk İle Yap - Akustik Versiyon

Balığa denizden başkası azaptır
Canına canan bulunca insan tamamdır
Tatlı dil yılanı deliğinden çıkartır
Bunca şair yanılmış olabilir mi?
Ey gönüllerin efendisi aşk
Yağ üzerime, toprak gibi ıslat
Vay kaderimin ta kendisi aşk
Sorgusuz, sualsiz emrinde bu zat
Ne yaparsan yap (ne yaparsan yap), aşk ile yap (aşk ile yap)
Ne dediğin değil nasıl dediğin olay
Açılır kapılar ardına kadar
Kalpten gülersen, kalanı detay, gerisi kolay
Ne yaparsan yap (ne yaparsan yap), aşk ile yap (aşk ile yap)
Ne dediğin değil nasıl dediğin olay
Açılır kapılar ardına kadar
Kalpten gülersen, kalanı detay, gerisi kolay
Balığa denizden başkası azaptır (azaptır)
Canına canan bulunca insan tamamdır (tamamdır)
Tatlı dil yılanı deliğinden çıkartır
E bunca şair yanılmış olabilir mi?
Ey gönüllerin efendisi aşk
Yağ üzerime, toprak gibi ıslat
Vay kaderimin ta kendisi aşk
Sorgusuz, sualsiz emrinde bu zat
Ne yaparsan yap (ne yaparsan yap), aşk ile yap (aşk ile yap)
Ne dediğin değil nasıl dediğin olay
Açılır kapılar ardına kadar
Kalpten gülersen, kalanı detay, gerisi kolay
Ne yaparsan yap (ne yaparsan yap), aşk ile yap (aşk ile yap)
Ne dediğin değil nasıl dediğin olay
Açılır kapılar ardına kadar
Kalpten gülersen, kalanı detay, gerisi kolay
Ne yaparsan yap (ne yaparsan yap), aşk ile yap (aşk ile yap)
Ne dediğin değil nasıl dediğin olay
Açılır kapılar ardına kadar
Kalpten gülersen, kalanı detay, gerisi kolay
Ne yaparsan yap (ne yaparsan yap), aşk ile yap (aşk ile yap)
Ne dediğin değil nasıl dediğin olay
Açılır kapılar ardına kadar
Kalpten gülersen, kalanı detay, gerisi kolay
Kalanı detay, gerisi kolay

Aşk İle Yap - Akustik Versiyon

Le poisson qui n'est pas dans la mer souffre
Un homme en quête d'un amant manque de plénitude
Les paroles douces font sortir le serpent de son trou
Tant de poètes ont-ils pu se tromper ?
Ô Amour, maître des cœurs
Pleuvez sur moi, comme l'eau qui assèche la terre
Ô Destin, l'Amour vous ressemble
Cette créature est à vos ordres ; aucune question
Quoi que tu fasses (quoi que tu fasses), Fais le avec amour (avec amour)
Ce n'est pas ce que tu dis, mais comment tu le dis
Les portes s'ouvrent toutes grandes
Si tu ris de bon cœur, le reste, c'est du détail, c'est facile
Quoi que tu fasses (quoi que tu fasses), Fais le avec amour (avec amour)
Ce n'est pas ce que tu dis, mais comment tu le dis
Les portes s'ouvrent toutes grandes
Si tu ris de bon cœur, le reste, c'est du détail, c'est facile
Le poisson qui n'est pas dans la mer souffre (souffre)
Un homme en quête d'un amant manque de plénitude (plénitude)
Les paroles douces font sortir le serpent de son trou
Alors, tant de poètes ont-ils pu se tromper ?
Ô Amour, maître des cœurs
Pleuvez sur moi, comme l'eau qui assèche la terre
Ô Destin, l'Amour vous ressemble
Cette créature est à vos ordres ; aucune question
Quoi que tu fasses (quoi que tu fasses), Fais le avec amour (avec amour)
Ce n'est pas ce que tu dis, mais comment tu le dis
Les portes s'ouvrent toutes grandes
Si tu ris de bon cœur, le reste, c'est du détail, c'est facile
Quoi que tu fasses (quoi que tu fasses), Fais le avec amour (avec amour)
Ce n'est pas ce que tu dis, mais comment tu le dis
Les portes s'ouvrent toutes grandes
Si tu ris de bon cœur, le reste, c'est du détail, c'est facile
Quoi que tu fasses (quoi que tu fasses), Fais le avec amour (avec amour)
Ce n'est pas ce que tu dis, mais comment tu le dis
Les portes s'ouvrent toutes grandes
Si tu ris de bon cœur, le reste, c'est du détail, c'est facile
Quoi que tu fasses (quoi que tu fasses), Fais le avec amour (avec amour)
Ce n'est pas ce que tu dis, mais comment tu le dis
Les portes s'ouvrent toutes grandes
Si tu ris de bon cœur, le reste, c'est du détail, c'est facile
Le reste, c'est du détail, c'est facile