Текст и перевод песни Kenan Doğulu - Belli mi Olur

Belli mi Olur

Gözlerin yalan söylemiyor
Her şey o kadar açık ki
Anlamadım sanma sakın (ım-ım)
Bu aşka güneş doğmuyor

Gözlerim yalan söylemiyor
Her şey o kadar açık ki
Anlamadım sanma sakın
Bu aşka güneş doğmuyor

Ne kadar inkar edersen et
Bazı şeyler sona erdi
Sıcak gülüşlerin yok artık
Ayrılık zamanı, ayrılık zamanı geldi

Her şeyi söyle
Çekinme, buluruz belki bir çıkış yolu
Her şeyi anlat
İçinde kalmasın, belki bende kabahat

Her şeyi söyle
Çekinme, buluruz belki bir çıkış yolu
Her şeyi anlat
İçinde kalmasın, belki bende kabahat

E belli mi olur?

Gözlerin yalan söylemiyor
Her şey o kadar açık ki
Anlamadım sanma sakın (yok)
Bu aşka güneş doğmuyor

Ne kadar inkar edersen et
Bazı şeyler sona erdi
Sıcak gülüşlerin yok artık
Ayrılık zamanı, ayrılık zamanı geldi

Her şeyi söyle
Çekinme, buluruz belki bir çıkış yolu
Her şeyi anlat
İçinde kalmasın, belki bende kabahat

Her şeyi söyle
Çekinme, buluruz belki bir çıkış yolu
Her şeyi anlat
İçinde kalmasın, belki bende kabahat

E belli mi olur?

Belli mi olur, belli mi olur, belli mi belli mi olur? (Belli mi olur?)
Her şeyi söyle, her şeyi anlat (Belli mi olur, belli mi olur, belli mi belli mi olur?)
Belli mi olur, belli mi olur, belli mi belli mi olur? (İçinde kalmasın, her şeyi söyle)
Belli mi olur, belli mi olur, belli mi belli mi olur? (Belki bende kabahat, belli mi olur, belli mi olur?)

А вдруг?

Твои глаза не лгут,
Всё так очевидно,
Не думай, что я не понимаю (ммм),
Над этой любовью солнце не встаёт.

Мои глаза не лгут,
Всё так очевидно,
Не думай, что я не понимаю,
Над этой любовью солнце не встаёт.

Как бы ты ни отрицала,
Некоторое подошло к концу.
Твоей тёплой улыбки больше нет,
Время расставания, время расставания пришло.

Расскажи мне всё,
Не стесняйся, может, мы найдём выход.
Поведай мне всё,
Не держи в себе, может, я виноват.

Расскажи мне всё,
Не стесняйся, может, мы найдём выход.
Поведай мне всё,
Не держи в себе, может, я виноват.

А вдруг?

Твои глаза не лгут,
Всё так очевидно,
Не думай, что я не понимаю (нет),
Над этой любовью солнце не встаёт.

Как бы ты ни отрицала,
Некоторое подошло к концу.
Твоей тёплой улыбки больше нет,
Время расставания, время расставания пришло.

Расскажи мне всё,
Не стесняйся, может, мы найдём выход.
Поведай мне всё,
Не держи в себе, может, я виноват.

Расскажи мне всё,
Не стесняйся, может, мы найдём выход.
Поведай мне всё,
Не держи в себе, может, я виноват.

А вдруг?

А вдруг, а вдруг, а вдруг? (А вдруг?)
Расскажи всё, поведай всё (А вдруг, а вдруг, а вдруг?)
А вдруг, а вдруг, а вдруг? (Не держи в себе, расскажи всё)
А вдруг, а вдруг, а вдруг? (Может, я виноват, а вдруг, а вдруг?)