Текст и перевод песни Kenan Doğulu - Dansa Kaldır

Dansa Kaldır

Sen beni yastık sandın galiba
Beni görünce uykun geliyor
Bak yine uyudun, yine uyudum
Sen beni huysuz bildin galiba
Beni görünce keyfin kaçıyor
Bak suratın asık e aramıza gel
Yengeyi dansa kaldır
Sen etmezsen ben etmem
Ablayı dansa kaldır (Ben dans bilmem ki)
Abiyi dansa kaldır
O etmezse ben etmem
Beyleri dansa kaldır (Ben dans bilmem ki)
Sen beni yorgun sandın galiba
Bittiğim yerde başlarım
Hiperaktiftir biraz yapım
Her fırsatta kaynatırım
Sen bizi ruhsuz sandın galiba
Bizim kanımız hep kaynıyor
Adımız çıkmış yerli maykıla kapı zili duysak oynarız
Kalbin kırık tedaviye yolla
Gönlün üzgün ozanlara kızma
Ömür denen şu tantanalı hikayenin
Altına imzamızı atıcaz unutma
Yengeyi dansa kaldır
Sen etmezsen ben etmem
Ablayı dansa kaldır (Ben dans bilmem ki)
Abiyi dansa kaldır
O etmezse ben etmem
Beyleri dansa kaldır (Ben dans bilmem ki)
Şahaneyiz keyifliyiz bu akşam
Kim tutar bizi çıldırırız birazdan
Sıradaki ilk şarkı sana hediyem
Dile benden ne dilersen gece senin gecen
Anneyi dansa kaldır sever bu havaları tam onluk
Süslüyü dansa kaldır (Ben dans bilmem ki)
Babayıda dansa kaldır o da bi koparsa tam coşarız
Herkesi dansa kaldır (Ben dans bilmem ki)
Yengeyi dansa kaldır
Ablayı dansa kaldır
Abiyi dansa kaldır
Herkesi dansa kaldır

Приглашение на танец

Ты, наверное, приняла меня за подушку,
Как увидишь меня, сразу в сон клонит.
Смотри, опять уснула, опять я уснул.
Ты, наверное, считаешь меня ворчуном,
Как увидишь меня, настроение портится.
Смотри, хмуришься, ну же, иди к нам.
Пригласи невестку на танец,
Если ты не пригласишь, то и я не буду.
Пригласи сестру на танец (Я же не умею танцевать!)
Пригласи брата на танец,
Если он не пойдет, то и я не пойду.
Пригласи кавалеров на танец (Я же не умею танцевать!)
Ты, наверное, думаешь, я устал,
Там, где я выдыхаюсь, я только начинаю.
Я немного гиперактивный,
При каждом удобном случае зажигаю.
Ты, наверное, думаешь, мы бездушные,
У нас кровь всегда кипит.
Про нас говорят, что мы местные зажигалки, услышим звонок в дверь - и уже танцуем.
Сердце разбито - отправляй его на лечение,
Душа грустит - не злись на поэтов.
Под этой помпезной историей под названием "жизнь"
Мы поставим свои подписи, не забудь.
Пригласи невестку на танец,
Если ты не пригласишь, то и я не буду.
Пригласи сестру на танец (Я же не умею танцевать!)
Пригласи брата на танец,
Если он не пойдет, то и я не пойду.
Пригласи кавалеров на танец (Я же не умею танцевать!)
Мы великолепны, мы веселы сегодня вечером,
Кто остановит нас, мы скоро сойдем с ума.
Следующая песня - мой подарок тебе,
Проси что хочешь, эта ночь - твоя.
Пригласи маму на танец, она любит такие мелодии, просто идеально ей подойдут.
Пригласи красавицу на танец (Я же не умею танцевать!)
Пригласи и папу на танец, если он тоже оторвется, мы вообще зажжем.
Пригласи всех на танец (Я же не умею танцевать!)
Пригласи невестку на танец,
Пригласи сестру на танец,
Пригласи брата на танец,
Пригласи всех на танец.