Текст и перевод песни Kenan Doğulu - Güzeller İçinden

Güzeller İçinden

Güzeller içinden bir seni seçtim
Kalbimi sana, ben sana verdim
Güzeller içinden bir seni seçtim
Kalbimi sana, ben sana verdim
Güzeller içinden bir seni seçtim
Kalbimi sana, ben sana verdim
Güzeller içinden bir seni seçtim
Kalbimi sana, bir sana verdim
Bi' yerlerde şenlik olsa sebeplensek, eğlensek
Felekten bir gece çalsa (Oh, oh, oh)
Tir tir edip söylenmesen
Kan ter içinde eğlensek
Son gülenin hatrına (Oh, oh, oh)
Güzeller içinden bir seni seçtim
Kalbimi sana, ben sana verdim
Güzeller içinden bir seni seçtim
Kalbimi sana, ben sana verdim
Güzeller içinden bir seni seçtim
Kalbimi sana, ben sana verdim
Güzeller içinden bir seni seçtim
Kalbimi sana, ben sana verdim
Bi' yerlerde şenlik olsa sebeplensek, eğlensek
Felekten bir gece çalsa (Oh, oh, oh)
Tir tir edip söylenmesen
Kan ter içinde eğlensek
Son gülenin hatrına (Oh, oh, oh)
Güzeller içinden bir seni seçtim
Kalbimi sana, ben sana verdim
Güzeller içinden bir seni seçtim
Kalbimi sana, ben sana verdim
Güzeller içinden bir seni seçtim
Kalbimi sana, ben sana verdim
Güzeller içinden bir seni seçtim
Kalbimi sana, ben sana verdim
Bilmez olaydım, sevmez olaydım
Görmez olaydım o güzel gözlerini
Bilmez olaydım, sevmez olaydım
Duymaz olaydım o güzel sözlerini
Güzeller içinden bir seni seçtim
Kalbimi sana, ben sana verdim
Güzeller içinden bir seni seçtim
Kalbimi sana, ben sana verdim
Güzeller içinden bir seni seçtim
Kalbimi sana, ben sana verdim
Güzeller içinden bir seni seçtim
Kalbimi sana, ben sana verdim
Güzeller içinden...

Parmi les belles

Parmi toutes les belles, j'ai choisi toi
Je t'ai donné mon cœur, je t'ai donné moi-même
Parmi toutes les belles, j'ai choisi toi
Je t'ai donné mon cœur, je t'ai donné moi-même
Parmi toutes les belles, j'ai choisi toi
Je t'ai donné mon cœur, je t'ai donné moi-même
Parmi toutes les belles, j'ai choisi toi
Je t'ai donné mon cœur, je t'ai donné moi-même
Si on trouvait un endroit où il y a des festivités, où on pourrait faire la fête
Si le destin nous offrait une nuit (Oh, oh, oh)
Sans que tu te plains et que tu trembles
On pourrait s'amuser, transpirant de sang
Pour la mémoire du dernier à rire (Oh, oh, oh)
Parmi toutes les belles, j'ai choisi toi
Je t'ai donné mon cœur, je t'ai donné moi-même
Parmi toutes les belles, j'ai choisi toi
Je t'ai donné mon cœur, je t'ai donné moi-même
Parmi toutes les belles, j'ai choisi toi
Je t'ai donné mon cœur, je t'ai donné moi-même
Parmi toutes les belles, j'ai choisi toi
Je t'ai donné mon cœur, je t'ai donné moi-même
Si on trouvait un endroit où il y a des festivités, où on pourrait faire la fête
Si le destin nous offrait une nuit (Oh, oh, oh)
Sans que tu te plains et que tu trembles
On pourrait s'amuser, transpirant de sang
Pour la mémoire du dernier à rire (Oh, oh, oh)
Parmi toutes les belles, j'ai choisi toi
Je t'ai donné mon cœur, je t'ai donné moi-même
Parmi toutes les belles, j'ai choisi toi
Je t'ai donné mon cœur, je t'ai donné moi-même
Parmi toutes les belles, j'ai choisi toi
Je t'ai donné mon cœur, je t'ai donné moi-même
Parmi toutes les belles, j'ai choisi toi
Je t'ai donné mon cœur, je t'ai donné moi-même
J'aurais aimé ne pas savoir, ne pas aimer
J'aurais aimé ne pas voir tes beaux yeux
J'aurais aimé ne pas savoir, ne pas aimer
J'aurais aimé ne pas entendre tes belles paroles
Parmi toutes les belles, j'ai choisi toi
Je t'ai donné mon cœur, je t'ai donné moi-même
Parmi toutes les belles, j'ai choisi toi
Je t'ai donné mon cœur, je t'ai donné moi-même
Parmi toutes les belles, j'ai choisi toi
Je t'ai donné mon cœur, je t'ai donné moi-même
Parmi toutes les belles, j'ai choisi toi
Je t'ai donné mon cœur, je t'ai donné moi-même
Parmi toutes les belles...