Текст и перевод песни Kenan Doğulu - Kalmam Kiracı

Kalmam Kiracı

Anılar iç çekiyor
Vicdansız zamana
Yaralar iç kavuruyor
Dermansız acılarla

Karalar aklanıyor
Su gibi temizleniyor
Dünyada senin gibi
Melek yok, gönlüm biliyor

Yalandan kağıt gemi boğuşuyor dalgalarla
Boşuna bu çaba boşluğunda
Yalandan çocuk gibi kan ağlıyor çareler
Boşuna bu kaza, bu elveda

Kanadı yaralım, canımı alanım
Beni yerden yere vur ama gitme, yanarım
Yaramı saranım, günümü yazanım
Tadım olmazsa eğer yaşayamam, kaçarım

Kalmam kiracı bu dünyada
Sebebim yoksa
Gülenim çoksa
Sevenim yoksa

Anılar iç çekiyor
Vicdansız zamana
Yaralar iç kavuruyor
Dermansız acılarla

Karalar aklanıyor
Su gibi temizleniyor
Dünyada senin gibi
Melek yok, gönlüm biliyor

Yalandan kağıt gemi boğuşuyor dalgalarla
Boşuna bu çaba boşluğunda
Yalandan çocuk gibi kan ağlıyor çareler
Boşuna bu kaza, bu elveda

Kanadı yaralım, canımı alanım
Beni yerden yere vur ama gitme, yanarım
Yaramı saranım, günümü yazanım
Tadım olmazsa eğer yaşayamam, kaçarım

Kalmam kiracı bu dünyada
Sebebim yoksa
Gülenim çoksa
Sevenim yoksa

Kanadı yaralım, canımı alanım
Beni yerden yere vur ama gitme, yanarım
Yaramı saranım, günümü yazanım
Tadım olmazsa eğer yaşayamam, kaçarım

Kanadı yaralım, canımı alanım
Beni yerden yere vur ama gitme, yanarım
Yaramı saranım, günümü yazanım
Tadım olmazsa eğer yaşayamam, kaçarım

Kalmam kiracı bu dünyada
Sebebim yoksa
Gülenim çoksa
Sevenim yoksa

Не останусь арендатором

Воспоминания вздыхают,
В бессердечном времени.
Раны жгут изнутри,
Неизлечимой болью.

Темнота светлеет,
Как вода очищается.
В мире, подобной тебе,
Нет ангела, моё сердце знает.

Бумажный кораблик зря борется с волнами,
Напрасны эти усилия в пустоте.
Зря, словно ребенок, кровью плачут средства,
Напрасна эта катастрофа, это прощание.

Крылья мои ранены, ты – та, кто забирает мою душу,
Бей меня, бросай на землю, но не уходи, сгорю.
Ты – та, кто перевязывает мои раны, кто пишет мои дни,
Без твоего вкуса я не смогу жить, убегу.

Не останусь арендатором в этом мире,
Если нет моей причины,
Если много тех, кто мне улыбается,
Если нет той, кто меня любит.

Воспоминания вздыхают,
В бессердечном времени.
Раны жгут изнутри,
Неизлечимой болью.

Темнота светлеет,
Как вода очищается.
В мире, подобной тебе,
Нет ангела, моё сердце знает.

Бумажный кораблик зря борется с волнами,
Напрасны эти усилия в пустоте.
Зря, словно ребенок, кровью плачут средства,
Напрасна эта катастрофа, это прощание.

Крылья мои ранены, ты – та, кто забирает мою душу,
Бей меня, бросай на землю, но не уходи, сгорю.
Ты – та, кто перевязывает мои раны, кто пишет мои дни,
Без твоего вкуса я не смогу жить, убегу.

Не останусь арендатором в этом мире,
Если нет моей причины,
Если много тех, кто мне улыбается,
Если нет той, кто меня любит.

Крылья мои ранены, ты – та, кто забирает мою душу,
Бей меня, бросай на землю, но не уходи, сгорю.
Ты – та, кто перевязывает мои раны, кто пишет мои дни,
Без твоего вкуса я не смогу жить, убегу.

Крылья мои ранены, ты – та, кто забирает мою душу,
Бей меня, бросай на землю, но не уходи, сгорю.
Ты – та, кто перевязывает мои раны, кто пишет мои дни,
Без твоего вкуса я не смогу жить, убегу.

Не останусь арендатором в этом мире,
Если нет моей причины,
Если много тех, кто мне улыбается,
Если нет той, кто меня любит.