Текст и перевод песни Kenan Doğulu - Papatya

Papatya

Seviyor, sevmiyor sana ne
Ben çok seviyorum, yetmez mi?
Çiçeklerden güzel yârimi
Yalan bir rüyada kıskandın

Seviyor, sevmiyor sana ne
Ben çok seviyorum, yetmez mi?
Çiçeklerden güzel yârimi
Yalan bir rüyada kıskandın

Kan akmaz yüreğimden
Canım var kalbimde
Beni al, canımı alma
Beni yârimden ayırma

Yalancı papatya
İnanmam bir daha
Senin yüzünden oldum yârimden
Günahı boynuna
Çaldın aşkımı da
Gülme bana bir daha

Yalancı papatya
İnanmam bir daha
Senin yüzünden oldum yârimden
Günahı boynuna
Çaldın aşkımı da
Gülme bana bir daha

Seviyor, sevmiyor sana ne
Ben çok seviyorum, yetmez mi?
Çiçeklerden güzel yârimi
Yalan bir rüyada kıskandın

Seviyor, sevmiyor sana ne
Ben çok seviyorum, yetmez mi?
Çiçeklerden güzel yârimi
Yalan bir rüyada kıskandın

Kan akmaz yüreğimden
Canım var kalbimde
Beni al, canımı alma
Beni yârimden ayırma

Yalancı papatya
İnanmam bir daha
Senin yüzünden oldum yârimden
Günahı boynuna
Çaldın aşkımı da
Gülme bana bir daha

Yalancı papatya
İnanmam bir daha
Senin yüzünden oldum yârimden
Günahı boynuna
Çaldın aşkımı da
Gülme bana bir daha

Yalancı papatya

Ромашка

Любит, не любит, какое тебе дело?
Я очень люблю, разве этого недостаточно?
Мою возлюбленную, прекраснее цветов,
Ты приревновал во лживом сне.

Любит, не любит, какое тебе дело?
Я очень люблю, разве этого недостаточно?
Мою возлюбленную, прекраснее цветов,
Ты приревновал во лживом сне.

Кровь не течет из моего сердца,
Моя душа в моем сердце.
Забери меня, но не забирай мою душу,
Не разлучай меня с моей любимой.

Лживая ромашка,
Больше не верю тебе.
Из-за тебя я потерял свою любимую.
Грех на твоей шее.
Ты украла мою любовь.
Не смейся надо мной больше.

Лживая ромашка,
Больше не верю тебе.
Из-за тебя я потерял свою любимую.
Грех на твоей шее.
Ты украла мою любовь.
Не смейся надо мной больше.

Любит, не любит, какое тебе дело?
Я очень люблю, разве этого недостаточно?
Мою возлюбленную, прекраснее цветов,
Ты приревновал во лживом сне.

Любит, не любит, какое тебе дело?
Я очень люблю, разве этого недостаточно?
Мою возлюбленную, прекраснее цветов,
Ты приревновал во лживом сне.

Кровь не течет из моего сердца,
Моя душа в моем сердце.
Забери меня, но не забирай мою душу,
Не разлучай меня с моей любимой.

Лживая ромашка,
Больше не верю тебе.
Из-за тебя я потерял свою любимую.
Грех на твоей шее.
Ты украла мою любовь.
Не смейся надо мной больше.

Лживая ромашка,
Больше не верю тебе.
Из-за тебя я потерял свою любимую.
Грех на твоей шее.
Ты украла мою любовь.
Не смейся надо мной больше.

Лживая ромашка