Kenan Doğulu - Rahatla - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kenan Doğulu - Rahatla




Rahatla
Relax
Sen bu işe dünden razı gibisin
You seem to be fine with this
Gözlerinle inceden süzer gibisin
You examine me closely with your eyes
Rahatla
Relax
Rahatla
Relax
İçimde bir ateş yanar gibisin
You burn like a fire inside me
Söylemek ister ama susar gibisin
You want to speak but you keep silent
Söyle
Speak
Söyle
Speak
İçimde bir ateş yakar gibisin
You light a fire in me
Anlamak ister ama cayar gibisin
You want to understand but you hesitate
Rahatla
Relax
Anla
Understand
Delikanlım bi' dak'ka
My dear, wait a minute
Aklım güzel ama gözlerin başka noktada odaklanmakta
My mind is beautiful, but your eyes are focused on something else
Tabii ya, rahatla
Of course, relax
Bakışlarınla soyar gibisin
You undress me with your gaze
İçime heycan pompalamak istersin
You want to pump excitement into me
Sen delisin, bi' kıvılcım yeter
You are crazy, one spark is enough
Bu durumda avcının hâli avından beter
In this situation, the hunter's condition is worse than the prey's
Yengeç olma, yerinde oturma
Don't be a crab, don't sit still
Kalk, kalk ateşimi yak, fiki fiki
Get up, get up, light my fire, fiki fiki
Başrolde iki kişi, biri erkek biri ürkek
Two people in the lead role, one man, one shy
Dişilik, yok öyle tak fişi bitir işi
Femininity, don't end the job like that
Tabii ya, aşk demlenmeli
Of course, love should be brewed
Saniye değil aşk saatler sürmeli
Love should last for hours, not seconds
Yok öyle bam bam, teşekkürler madam
No, don't go bam bam, thank you, madam
Seni istiyorum aklım sende, gel benimle
I want you, my mind is on you, come with me
Seni istiyorum, çok düşünme gel benimle
I want you, don't think too much, come with me
Seni istiyorum aklım sende, gel benimle
I want you, my mind is on you, come with me
Seni istiyorum, çok düşünme gel benimle
I want you, don't think too much, come with me





Авторы: Kenan Dogulu, Marshall Curtly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.