Текст и перевод песни Kenan Doğulu - Rüzgar

Rüzgar

Bizim bayramı çocuklara devredeli çok düşünür olduk
Bizim tarih eskidikçe çok kasılır olduk
-mam lazım, dilimize laf geleli adam olduk sandık
Es geçmeyi üvey bilince hep boyumuz uzar sandık

İnsan biraz kendine zaman çalmalı
Yoldan çıkıp biraz farkına varmalı
E hayat kısa, biraz daha tatmalı
Prensipleri biraz bazen unutmalı

Her yaşın bir güzelliği var, en güzel çağımdayım
Ya gelir geçersin hayatımdan ya da gelir kalır
Her günün bir güzelliği var, en güzel anımdayım
Ya gelir geçersin hayatımdan ya da gelir kalır

Bi' gel yanıma istersen, tut elimi yeniden
Bırak kararı rüzgâr versin
Bi' gel yanıma istersen, tut elimi yeniden
Bırak kararı rüzgâr versin

Bizim bayramı çocuklara devredeli çok düşünür olduk
Bizim tarih eskidikçe çok kasılır olduk
-mam lazım, dilimize laf geleli adam olduk sandık
Es geçmeyi üvey bilince hep boyumuz uzar sandık

İnsan biraz kendine zaman çalmalı
Yoldan çıkıp biraz farkına varmalı
E hayat kısa, biraz daha tatmalı
Prensipleri biraz bazen unutmalı

Her yaşın bir güzelliği var, en güzel çağımdayım
Ya gelir geçersin hayatımdan ya da gelir kalır
Her günün bir güzelliği var, en güzel anımdayım
Ya gelir geçersin hayatımdan ya da gelir kalır

Bi' gel yanıma istersen, tut elimi yeniden
Bırak kararı rüzgâr versin

Her yaşın bir güzelliği var, en güzel çağımdayım
Ya gelir geçersin hayatımdan ya da gelir kalır
Her günün bir güzelliği var, en güzel anımdayım
Ya gelir geçersin hayatımdan ya da gelir kalır

Bi' gel yanıma istersen, tut elimi yeniden
Bırak kararı rüzgâr versin
Bi' gel yanıma istersen, tut elimi yeniden
Bırak kararı rüzgâr versin

Wind

Ever since we handed over the holidays to the children, we've become overthinkers
The older our story gets, the more uptight we become
Ever since we became mindful of our words, we thought we became men
Ever since we started ignoring, we thought we were growing taller

A man should steal some time for himself
Stray from the path and realize some things
Life is short, savor it a little more
Sometimes, he should forget his principles for a while

Every age has its beauty, I'm in my prime
You'll either pass through my life or stay
Every day has its beauty, I'm in my best moment
You'll either pass through my life or stay

Come to me, if you wish, hold my hand again
Let the wind decide
Come to me, if you wish, hold my hand again
Let the wind decide

Ever since we handed over the holidays to the children, we've become overthinkers
The older our story gets, the more uptight we become
Ever since we became mindful of our words, we thought we became men
Ever since we started ignoring, we thought we were growing taller

A man should steal some time for himself
Stray from the path and realize some things
Life is short, savor it a little more
Sometimes, he should forget his principles for a while

Every age has its beauty, I'm in my prime
You'll either pass through my life or stay
Every day has its beauty, I'm in my best moment
You'll either pass through my life or stay

Come to me, if you wish, hold my hand again
Let the wind decide

Every age has its beauty, I'm in my prime
You'll either pass through my life or stay
Every day has its beauty, I'm in my best moment
You'll either pass through my life or stay

Come to me, if you wish, hold my hand again
Let the wind decide
Come to me, if you wish, hold my hand again
Let the wind decide