Текст и перевод песни Kenan Doğulu - Tak Etti Canıma

Tak Etti Canıma

Ona şuna buna mı sormalı yani
Nasıl biter bu ayrılık hâli
Özledim biraz sokul bari
Ufak bir öpücük kırma beni

Azıcık aralasan ballı kalbini
Oradan süzülür girerim içeri
O gülüşün havalı gelişin
Bilsen seni nasıl özlemişim

Çiçek sermeli yollarına
Türküler okunmalı deli deli
Baharları getirmeli kış olunca
İsmini yazmalı gökyüzüne
Suların ateşlerin üzerine
Sen benle ben senle mutlu delicesine

Tak etti canıma gel yanıma
Gül yüzlü yârim gülsene bana
Tak etti artık tak etti canıma
Çok özledim yine gel

Tak etti canıma gel yanıma
Gül yüzlü yârim gülsene bana
Tak etti artık tak etti canıma
Pek özledim yine gel

Günler haftalar aylar geçti
Haber yok artık dönmez dendi
Ümidi kestim boynumu büktüm
Günde belki bin kere öldüm

Sensizlikten midir bilmem
Kusura bakmasınlar gülemem
Dönüp dönmeyeceğini bilemem
Ama bu kadar naza da hiç gelemem

Çiçek sermeli yollarına
Türküler okunmalı deli deli
Baharları getirmeli kış olunca
İsmini yazmalı gökyüzüne
Suların ateşlerin üzerine
Sen benle ben senle mutlu delicesine

Tak etti canıma gel yanıma
Gül yüzlü yârim gülsene bana
Tak etti artık tak etti canıma
Çok özledim yine gel

Tak etti canıma gel yanıma
Gül yüzlü yârim gülsene bana
Tak etti artık tak etti canıma
Pek özledim yine gel

Tak etti canıma gel yanıma
Gül yüzlü yârim gülsene bana
Tak etti artık tak etti canıma
Çok özledim yine gel

Tak etti canıma gel yanıma
Gül yüzlü yârim gülsene bana
Tak etti artık tak etti canıma
Çok özledim yine gel

Tak etti canıma gel yanıma
Gül yüzlü yârim gülsene bana
Tak etti artık tak etti canıma
Çok özledim yine gel

Tak etti canıma gel yanıma
Gül yüzlü yârim gülsene bana
Tak etti artık tak etti canıma
Çok özledim yine gel

Надоело

Должен ли я спрашивать всех и каждого,
Как положить конец этой разлуке?
Я соскучился, прижмись ко мне немного,
Один маленький поцелуй, не ломай меня.

Приоткрой немного своё сладкое сердце,
Я проскользну туда и войду внутрь.
Эта твоя улыбка, твоя гордая походка,
Ты бы знала, как я по тебе соскучился.

Нужно усыпать твой путь цветами,
Петь песни, как безумный,
Приносить весну, когда приходит зима,
Написать твое имя на небе,
Воды над огнем,
Ты со мной, я с тобой, безумно счастливы.

Надоело, приди ко мне,
Моя розовощекая любимая, улыбнись мне,
Надоело, правда надоело,
Я очень соскучился, вернись.

Надоело, приди ко мне,
Моя розовощекая любимая, улыбнись мне,
Надоело, правда надоело,
Я очень соскучился, вернись.

Дни, недели, месяцы прошли,
Никаких вестей, сказали, что ты не вернешься,
Я потерял надежду, опустил голову,
Умирал, наверное, тысячу раз в день.

Не знаю, от тоски ли это,
Пусть меня простят, но я не могу смеяться,
Не знаю, вернешься ли ты,
Но я не могу вынести столько капризов.

Нужно усыпать твой путь цветами,
Петь песни, как безумный,
Приносить весну, когда приходит зима,
Написать твое имя на небе,
Воды над огнем,
Ты со мной, я с тобой, безумно счастливы.

Надоело, приди ко мне,
Моя розовощекая любимая, улыбнись мне,
Надоело, правда надоело,
Я очень соскучился, вернись.

Надоело, приди ко мне,
Моя розовощекая любимая, улыбнись мне,
Надоело, правда надоело,
Я очень соскучился, вернись.

Надоело, приди ко мне,
Моя розовощекая любимая, улыбнись мне,
Надоело, правда надоело,
Я очень соскучился, вернись.

Надоело, приди ко мне,
Моя розовощекая любимая, улыбнись мне,
Надоело, правда надоело,
Я очень соскучился, вернись.

Надоело, приди ко мне,
Моя розовощекая любимая, улыбнись мне,
Надоело, правда надоело,
Я очень соскучился, вернись.

Надоело, приди ко мне,
Моя розовощекая любимая, улыбнись мне,
Надоело, правда надоело,
Я очень соскучился, вернись.