Yüzsüz Yürek - Kenan Doğulu перевод на русский

Yüzsüz Yürek

Kalmışım kendi kendime ben harabe
Aklım başıma geldi bir daha tövbe
En çok üzüldüğüm konu gözünden düştüm
Sana rezil olmak inan bitirdi beni

Görmezlikten gelince çok üzdün beni
Yabancı bir adam hissettim kendimi
Sanki o ben değildim seninle ağlayan
Seninle sevişip aşka doyan

Bazen şeytan diyor ki git yanaş şuna
Anlat içinden geçenleri
Tut yüreğinden sıkıca ak hayatına
Ama nerde bende o yüzsüz yürek
Bizde varsa yoksa gururdan yelek

Bazen şeytan diyor ki git yanaş şuna
Anlat içinden geçenleri
Tut yüreğinden sıkıca ak hayatına
Ama nerde bende o yüzsüz yürek
Bizde varsa yoksa gururdan yelek

Kalmışım kendi kendime ben harabe
Aklım başıma geldi bir daha tövbe
En çok üzüldüğüm konu gözünden düştüm
Sana rezil olmak inan bitirdi beni

Görmezlikten gelince çok üzdün beni
Yabancı bir adam hissettim kendimi
Sanki o ben değildim seninle ağlayan
Seninle sevişip aşka doyan

Bazen şeytan diyor ki git yanaş şuna
Anlat içinden geçenleri
Tut yüreğinden sıkıca ak hayatına
Ama nerde bende o yüzsüz yürek
Bizde varsa yoksa gururdan yemek

Bazen şeytan diyor ki git yanaş şuna
Anlat içinden geçenleri
Tut yüreğinden sıkıca ak hayatına
Ama nerde bende o yüzsüz yürek
Bizde varsa yoksa gururdan yemek

Ama nerde bende o yüzsüz yürek
Bizde varsa yoksa gururdan yelek

Бесстыжее сердце

Остался я сам с собой, словно развалина,
Взялся за ум, клянусь, больше не повторю,
Больше всего меня печалит, что я в твоих глазах упал,
Опозориться перед тобой, поверь, меня доконало.

Когда ты делала вид, что меня не замечаешь, мне было очень больно,
Я чувствовал себя чужим,
Будто это был не я, кто плакал с тобой,
Кто любил тебя и насыщался любовью.

Иногда дьявол шепчет: "Подойди к ней,"
Расскажи ей, что у тебя на душе,
Крепко возьми ее за сердце и влей в него жизнь,
Но где же мне взять это бесстыжее сердце?
У нас, если что и есть, то жилет из гордости.

Иногда дьявол шепчет: "Подойди к ней,"
Расскажи ей, что у тебя на душе,
Крепко возьми ее за сердце и влей в него жизнь,
Но где же мне взять это бесстыжее сердце?
У нас, если что и есть, то жилет из гордости.

Остался я сам с собой, словно развалина,
Взялся за ум, клянусь, больше не повторю,
Больше всего меня печалит, что я в твоих глазах упал,
Опозориться перед тобой, поверь, меня доконало.

Когда ты делала вид, что меня не замечаешь, мне было очень больно,
Я чувствовал себя чужим,
Будто это был не я, кто плакал с тобой,
Кто любил тебя и насыщался любовью.

Иногда дьявол шепчет: "Подойди к ней,"
Расскажи ей, что у тебя на душе,
Крепко возьми ее за сердце и влей в него жизнь,
Но где же мне взять это бесстыжее сердце?
У нас, если что и есть, то пища из гордости.

Иногда дьявол шепчет: "Подойди к ней,"
Расскажи ей, что у тебя на душе,
Крепко возьми ее за сердце и влей в него жизнь,
Но где же мне взять это бесстыжее сердце?
У нас, если что и есть, то пища из гордости.

Но где же мне взять это бесстыжее сердце?
У нас, если что и есть, то жилет из гордости.