Текст и перевод песни Kenan Doğulu - Şeytana Satmışım Kalbimi

Şeytana Satmışım Kalbimi

Gide gide tüm yollar bitti
Seve seve bütün aşklar tükendi
Bile bile ben yârdan geçtim

Yine yeni sevdalar seçtim
Göre göre ben yanlış gittim
Yeni hasretler hakettim

Yanlış mekan ve yanlış sen, hep sen
Ah bir senden vazgeçebilsem, senden
Fallara baktım yine sen çıktın, tek sen
Ah bir senden kurtulabilsem

Çok zor be sensizlik sevdiğim
Ben sensiz, sen bensiz sersefil
Derdin ne, ben seninim bir senin
Sen yoksan ben yokum serserim

Çok zor be sensizlik sevdiğim
Ben sensiz, sen bensiz sersefil
Derdin ne, ben seninim bir senin
Sen yoksan ben yokum serserim
Şeytana satmışım kalbimi

Gide gide tüm yollar bitti
Seve seve bütün aşklar tükendi
Bile bile ben yârdan geçtim

Yine yeni sevdalar seçtim
Göre göre ben yanlış gittim
Yeni hasretler hakettim

Yanlış mekan ve yanlış sen, hep sen
Ah bir senden vazgeçebilsem, senden
Fallara baktım yine sen çıktın, tek sen
Ah bir senden kurtulabilsem

Çok zor be sensizlik sevdiğim
Ben sensiz, sen bensiz sersefil
Derdin ne, ben seninim bir senin
Sen yoksan ben yokum serserim

Çok zor be sensizlik sevdiğim
Ben sensiz, sen bensiz sersefil
Derdin ne, ben seninim bir senin
Sen yoksan ben yokum serserim
Şeytana satmışım kalbimi

Çok zor be sensizlik sevdiğim
Ben sensiz, sen bensiz sersefil
Derdin ne, ben seninim bir senin
Sen yoksan ben yokum serserim

Çok zor be sensizlik sevdiğim
Ben sensiz, sen bensiz sersefil
Derdin ne, ben seninim bir senin
Sen yoksan ben yokum serserim

I Sold My Heart To The Devil

I went on, till all roads ended
I fell in love, and exhausted all my love
Even knowing, I left my sweetheart

And again, I chose new loves
Even seeing it, I went wrong
I deserved new sorrows

The wrong place and the wrong you, always you
Ah, if only I could forget you, you
I looked in the cards, and you came out again, only you
Ah, if only I could be rid of you

My love, it's so hard without you
Without you, I'm nothing, and you without me are lost
What's your problem, I'm yours and yours alone
If you're not here, then neither am I, my dearest

My love, it's so hard without you
Without you, I'm nothing, and you without me are lost
What's your problem, I'm yours and yours alone
If you're not here, then neither am I, my dearest
I sold my heart to the devil

I went on, till all roads ended
I fell in love, and exhausted all my love
Even knowing, I left my sweetheart

And again, I chose new loves
Even seeing it, I went wrong
I deserved new sorrows

The wrong place and the wrong you, always you
Ah, if only I could forget you, you
I looked in the cards, and you came out again, only you
Ah, if only I could be rid of you

My love, it's so hard without you
Without you, I'm nothing, and you without me are lost
What's your problem, I'm yours and yours alone
If you're not here, then neither am I, my dearest

My love, it's so hard without you
Without you, I'm nothing, and you without me are lost
What's your problem, I'm yours and yours alone
If you're not here, then neither am I, my dearest
I sold my heart to the devil

My love, it's so hard without you
Without you, I'm nothing, and you without me are lost
What's your problem, I'm yours and yours alone
If you're not here, then neither am I, my dearest

My love, it's so hard without you
Without you, I'm nothing, and you without me are lost
What's your problem, I'm yours and yours alone
If you're not here, then neither am I, my dearest