Kenarri - Heart Strings (feat. MuddyMya) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kenarri - Heart Strings (feat. MuddyMya)




Heart Strings (feat. MuddyMya)
Cordes sensibles (feat. MuddyMya)
(SK808)
(SK808)
How you talk sh*t on my name
Comment peux-tu critiquer mon nom
Then think it can all be the same
Puis penser que tout peut être comme avant
How can you say you my dawg
Comment peux-tu dire que tu es mon pote
But left me when sh*t had got hard
Alors que tu m'as laissée tomber quand les choses sont devenues difficiles
That's okay I don't take sh*t to the heart
C'est bon, je ne prends rien à cœur
But I think they all gotta pay
Mais je pense qu'ils doivent tous payer
For pulling the strings of my heart
Pour avoir joué avec mon cœur
Mya gon stay with the Drac
Mya restera avec la Drac
And I put my trust in the Glock
Et je mets ma confiance dans le Glock
I think they all gotta pay
Je pense qu'ils doivent tous payer
For pulling the strings of my heart
Pour avoir joué avec mon cœur
Baby ain sh*t left to say
Bébé, il n'y a plus rien à dire
Might as well just leave it off on a good note
Autant laisser couler et finir sur une bonne note
They still gotta pay
Ils doivent quand même payer
For pulling the strings of my heart
Pour avoir joué avec mon cœur
I got a few trips that I'm planning to go to kick off the fall
J'ai quelques voyages de prévus pour bien commencer l'automne
And it's a few tricks they had planned on me
Et ils m'avaient réservé quelques mauvais tours
Waiting to just see me fall
Attendant juste de me voir tomber
That's okay I don't take sh*t to the heart
C'est bon, je ne prends rien à cœur
But I think they all gotta pay
Mais je pense qu'ils doivent tous payer
And don't get me started on none of these n*ggas
Et ne me lance pas sur ces mecs
Cuz I think they all just the same
Parce que je pense qu'ils sont tous pareils
Don't get me started on none of these b*tches
Ne me lance pas sur ces pétasses
Cuz I think they all f*cking lame
Parce que je pense qu'elles sont toutes nazes
I got that shit on just look at my britches
J'ai ce qu'il faut, regarde juste mon pantalon
And stay in yo mf place
Et reste à ta put*** de place
You talk to me and you don't gotta whisper
Tu me parles et tu n'as pas besoin de chuchoter
Just watch what you mf say
Fais juste gaffe à ce que tu dis
White his ass out like he stuck in a blizzard
On le blanchit comme s'il était pris dans un blizzard
If n*ggas wanna try they fade
Si des mecs veulent essayer de s'en prendre à moi
These b*tches I know that they shady
Ces pétasses, je sais qu'elles sont louches
I'm turnt on the beat cuz it's SK8
Je suis à fond sur ce beat parce que c'est SK8
I got on all white like coke in the 80s
Je suis tout en blanc comme la coke dans les années 80
Look like an angel, know I'm the greatest
Je ressemble à un ange, je sais que je suis la meilleure
I got the sauce
J'ai la sauce
I got the gravy
J'ai le jus
I got the drip
J'ai le flow
Not in the navy
Pas dans la marine
All of that sh*t
Tout ça
Never could phase me
N'a jamais pu m'atteindre
How you talk sh*t on my name
Comment peux-tu critiquer mon nom
Then think it can all be the same
Puis penser que tout peut être comme avant
How can you say you my dawg
Comment peux-tu dire que tu es mon pote
But left me when sh*t had got hard
Alors que tu m'as laissée tomber quand les choses sont devenues difficiles
That's okay I don't take sh*t to the heart
C'est bon, je ne prends rien à cœur
But I think they all gotta pay
Mais je pense qu'ils doivent tous payer
For pulling the strings of my heart
Pour avoir joué avec mon cœur
Mya gon stay with the Drac
Mya restera avec la Drac
And I put my trust in the Glock
Et je mets ma confiance dans le Glock
I think they all gotta pay
Je pense qu'ils doivent tous payer
For pulling the strings of my heart
Pour avoir joué avec mon cœur
Baby ain sh*t left to say
Bébé, il n'y a plus rien à dire
Might as well just leave it off on a good note
Autant laisser couler et finir sur une bonne note
They still gotta pay
Ils doivent quand même payer
For pulling the strings of my heart
Pour avoir joué avec mon cœur
Not talking money, n*gga you can save it
Je ne parle pas d'argent, mon gars, tu peux te le garder
I got a whole lot of 0's in my savings
J'ai plein de 0 sur mon compte épargne
It's funny how all of these n*ggas be hating
C'est marrant comme tous ces mecs me jalousent
I'm f*cking they b*tch and I'm in they playlist(Yea)
Je me tape leur meuf et je suis dans leur playlist (Ouais)
Brand new jeans on me and they Balmain(Huh)
Un tout nouveau jean Balmain sur moi (Huh)
Me and these hoes not the same
Moi et ces putes, on n'est pas pareilles
I'm in whole 'nother lane
Je suis dans une autre dimension
Muddy can't f*ck wit no lame
Muddy ne peut pas traîner avec des loosers
It's too many hoes tryna be gang
Il y a trop de pétasses qui essaient de faire partie du gang
Tryna hop off the porch, ain't you 28?
Essayer de sortir du lot, t'as pas 28 ans ?
B*tch I been on my grind and I don't even skate
Meuf, je suis à fond et je ne fais même pas de skate
Yeah I'm in the hills and the crib got a gate
Ouais, je suis dans les collines et la baraque a un portail
My girlfriend a Russian, so I keep a Drac
Ma copine est russe, alors je garde une Drac
Think I'm fighting like Jason and you in a lake
Tu crois que je me bats comme Jason et que t'es dans un lac
I don't f*ck wit these n*ggas, I'm keeping it frank
Je ne traîne pas avec ces mecs, je suis franche
I rather get money, I live at the bank (Yea)
Je préfère gagner de l'argent, je vis à la banque (Ouais)
New Tesla whip it's push start
Nouvelle Tesla, démarrage sans clé
I'm high as f*ck, I'm on mars
Je suis défoncée, je suis sur Mars
All the way there wit the stars
Jusqu'aux étoiles
I smoke za, I ain't smoking no carts
Je fume de la beuh, je ne fume pas de cartouches
All black fit, only rock sh*t that's dark
Tenue entièrement noire, je ne porte que des trucs sombres
I'm wit a bad b*tch and she reading my charts
Je suis avec une bombe et elle lit mon avenir dans les cartes
F*ck wit me and get rich, yea that would be smart
Traîne avec moi et deviens riche, ouais ce serait intelligent
But don't play wit my money, don't play wit my heart
Mais ne joue pas avec mon argent, ne joue pas avec mon cœur
How you talk sh*t on my name (my name)
Comment peux-tu critiquer mon nom (mon nom)
Then think it can all be the same(same)
Puis penser que tout peut être comme avant (avant)
How can you say you my dawg
Comment peux-tu dire que tu es mon pote
But left me when sh*t had got hard
Alors que tu m'as laissée tomber quand les choses sont devenues difficiles
That's okay I don't take sh*t to the heart
C'est bon, je ne prends rien à cœur
But I think they all gotta pay
Mais je pense qu'ils doivent tous payer
For pulling the strings of my heart
Pour avoir joué avec mon cœur
Mya gon stay with the Drac
Mya restera avec la Drac
And I put my trust in the Glock
Et je mets ma confiance dans le Glock
I think they all gotta pay
Je pense qu'ils doivent tous payer
For pulling the strings of my heart
Pour avoir joué avec mon cœur
Baby ain sh*t left to say
Bébé, il n'y a plus rien à dire
Might as well just leave it off on a good note
Autant laisser couler et finir sur une bonne note
They still gotta pay
Ils doivent quand même payer
For pulling the strings of my heart
Pour avoir joué avec mon cœur





Авторы: Kennedy Arrington, Merle Stanten, Mya Grey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.