Текст и перевод песни Kendji Girac feat. Soolking, Soprano & Naps - Bebeto - Remix

Bebeto - Remix

Et j'attendrai pas demain
J'aimerais que toi, tu fasses de même
J'vais te monter l'chemin (allez)
Et t'accompagner à tout jamais
Elle vient du pays d'Neymar
Elle danse la macarena
J'lui fais des blagues, elle casse des barres
Elle sourit, j'perds les pédales

Bebeto, j'dribble et je mens
Elle a beaucoup de prétendants
Pepita, tu crèves l'écran
J't'ai vue dans un film, dans un roman
Bésame, sí, bésame
C'est ma meuf, pas mon amie
Dis-moi non ou dis-moi oui
Fais-moi juste tourner la tête

Lé lé, ouh, lé lé
Ton cœur et mon cœur scellés
Ouh lé lé, ouh lé lé (ouh là)
Ma gadji, ma mujer, eh
Lé lé, ouh, lé lé
Ton cœur et mon cœur scellés
Lé lé, ouh lé lé (ouh lé lé)
Ma gadji, ma mujer, eh

Ouh là là, la-la-la-la
Et vas-y, donne-moi ton cœur, ton sourire moqueur, ouais
Ouh là là, la-la-la-la
Et vas-y, donne-moi ton cœur, ton sourire moqueur, ouais
Ouh là là, la-la-la-la
Et vas-y, donne-moi ton cœur, ton sourire moqueur, ouais
Ouh là là, la-la-la-la
Et vas-y, donne-moi ton cœur, ton sourire moqueur, ouais

Elle veut faire un tour dans mon vaisseau
Voir des étoiles de près
Wonder Woman sort son lasso
Pour pouvoir m'attraper
Comment veux-tu que je me laisse pas faire?
Elle a le regard revolver
Cet ange a un sourire d'enfer (grrah)

Bebeto, j'dribble et je mens
Elle a beaucoup de prétendants
Pepita, tu crèves l'écran
J't'ai vue dans un film, dans un roman
Bésame, sí, bésame
C'est ma meuf, pas mon amie
Dis-moi non ou dis-moi oui
Fais-moi juste tourner la tête

Lé lé, ouh, lé lé
Ton cœur et mon cœur scellés
Ouh lé lé, ouh lé lé
Ma gadji, ma mujer, eh
Lé lé, ouh, lé lé
Ton cœur et mon cœur scellés
Lé lé, ouh lé lé
Ma gadji, ma mujer, eh

Ouh là là, la-la-la-la
Et vas-y, donne-moi ton cœur, ton sourire moqueur, ouais
Ouh là là, la-la-la-la
Et vas-y, donne-moi ton cœur, ton sourire moqueur, ouais
Ouh là là, la-la-la-la
Et vas-y, donne-moi ton cœur, ton sourire moqueur, ouais
Ouh là là, la-la-la-la
Et vas-y, donne-moi ton cœur, ton sourire moqueur, ouais

T'sais c'qui m'intéresse, moi (okay)
J'lui fais tourner la tête comme Iniesta (gamberge)
Elle veut le Birkin dans le Tesla (vroum)
Et si j't'ai croisée, c'est le destin (okay, okay)
Elle aime bien danser la salsa comme Bebeto (danse, danse)
La copine, elle m'envoie des emojis abricot (gamberge)
Et cet hiver, on ira le passer vers Mexico (okay)
C'est la première dans mon corazón, elle a pas d'ex æquo
J'démarre l'hélico' à Saint-Pé
Un dîner aux chandelles à Wembley
Une petite balade en Bentley
Ce soir, c'est suavemente

Comme Bebeto j't'ai dribblée
Pepita, j't'ai ciblée
Comme Bebeto j't'ai dribblée
Comme Bebeto j't'ai dribblée
Pepita, j't'ai ciblée
Comme Bebeto j't'ai dribblée
Fais-moi juste tourner la tête

Lé lé, ouh, lé lé
Ton cœur et mon cœur scellés
Ouh lé lé, ouh lé lé
Ma gadji, ma mujer, eh
Lé lé, ouh, lé lé
Ton cœur et mon cœur scellés
Lé lé, ouh lé lé (ouh là)
Ma gadji, ma mujer, eh

Ouh là là, la-la-la-la
Et vas-y, donne-moi ton cœur, ton sourire moqueur, ouais
Ouh là là, la-la-la-la
Et vas-y, donne-moi ton cœur, ton sourire moqueur, ouais
Ouh là là, la-la-la-la
Et vas-y, donne-moi ton cœur, ton sourire moqueur, ouais
Ouh là là, la-la-la-la
Et vas-y, donne-moi ton cœur, ton sourire moqueur, ouais

Bebeto - Remix

And I won't wait for tomorrow
I wish you would do the same
I'm going to show you the way (come on)
And accompany you forever
She comes from Neymar's country
She dances the macarena
I tell her jokes, she cracks up
She smiles, I lose my pedals

Bebeto, I dribble and I lie
She has many suitors
Pepita, you're stunning
I saw you in a movie, in a novel
Bésame, sí, bésame
You're my girl, not my friend
Tell me no or tell me yes
Just make my head spin

Lé lé, oh, lé lé
Your heart and my heart sealed
Oh lé lé, oh lé lé (oh la)
My girl, my mujer, eh
Lé lé, oh, lé lé
Your heart and my heart sealed
Lé lé, oh lé lé (oh lé lé)
My girl, my mujer, eh

Oh la la, la-la-la-la
And go ahead, give me your heart, your mocking smile, yeah
Oh la la, la-la-la-la
And go ahead, give me your heart, your mocking smile, yeah
Oh la la, la-la-la-la
And go ahead, give me your heart, your mocking smile, yeah
Oh la la, la-la-la-la
And go ahead, give me your heart, your mocking smile, yeah

She wants to take a ride in my spaceship
See the stars up close
Wonder Woman takes out her lasso
To be able to catch me
How do you expect me not to let myself be done?
She has the revolver look
This angel has a smile from hell (grrah)

Bebeto, I dribble and I lie
She has many suitors
Pepita, you're stunning
I saw you in a movie, in a novel
Bésame, sí, bésame
You're my girl, not my friend
Tell me no or tell me yes
Just make my head spin

Lé lé, oh, lé lé
Your heart and my heart sealed
Oh lé lé, oh lé lé
My girl, my mujer, eh
Lé lé, oh, lé lé
Your heart and my heart sealed
Lé lé, oh lé lé
My girl, my mujer, eh

Oh la la, la-la-la-la
And go ahead, give me your heart, your mocking smile, yeah
Oh la la, la-la-la-la
And go ahead, give me your heart, your mocking smile, yeah
Oh la la, la-la-la-la
And go ahead, give me your heart, your mocking smile, yeah
Oh la la, la-la-la-la
And go ahead, give me your heart, your mocking smile, yeah

You know what interests me (okay)
I make her head spin like Iniesta (think)
She wants the Birkin in the Tesla (vroom)
And if I crossed paths with you, it's fate (okay, okay)
She likes to dance salsa like Bebeto (dance, dance)
My girl, she sends me apricot emojis (think)
And this winter, we'll go spend it around Mexico (okay)
She's the first in my corazón, she has no equal
I'm starting the helicopter in Saint-Pé
A candlelit dinner at Wembley
A little ride in a Bentley
Tonight, it's suavemente

Like Bebeto I dribbled you
Pepita, I targeted you
Like Bebeto I dribbled you
Like Bebeto I dribbled you
Pepita, I targeted you
Like Bebeto I dribbled you
Just make my head spin

Lé lé, oh, lé lé
Your heart and my heart sealed
Oh lé lé, oh lé lé
My girl, my mujer, eh
Lé lé, oh, lé lé
Your heart and my heart sealed
Lé lé, oh lé lé (oh la)
My girl, my mujer, eh

Oh la la, la-la-la-la
And go ahead, give me your heart, your mocking smile, yeah
Oh la la, la-la-la-la
And go ahead, give me your heart, your mocking smile, yeah
Oh la la, la-la-la-la
And go ahead, give me your heart, your mocking smile, yeah
Oh la la, la-la-la-la
And go ahead, give me your heart, your mocking smile, yeah