Текст и перевод песни Kendo Kaponi feat. J. Álvarez - Así Soy
Te
quiero
ver
bebe
...
Я
хочу
тебя
видеть...
Tengo
el
reflejo
de
tu
cara
grabado
en
mi
mente,
Твой
образ
отпечатался
в
моей
памяти,
Todo
paso
tan
de
repenteLo
nuestro
no
corrió
con
suerte
Все
произошло
так
внезапно,
нам
не
повезло
Y
tu
madre
me
tildaba
de
que
yo
era
un
delincuente
И
твоя
мать
называла
меня
преступником
Así
yo
nací
y
así
me
moriré
así
me
crie
y
no
cambiare.
Таким
я
родился,
таким
умру,
таким
рос
и
не
изменюсь.
Y
nadie
va
impedir
que
te
pueda
ver...
И
никто
не
помешает
мне
тебя
увидеть...
El
demonio
de
los
views
im
to
love
por
el
dinero
y
el
amor
Я
дьявол
просмотров,
я
живу
ради
денег
и
любви
En
busca
de
justicia
como
robin
Hood
Ищу
правосудия,
как
Робин
Гуд
Ya
eh
visto
más
de
9 veces
en
tan
solo
meses
all
repeat
in
my
DVD
la
movie
de
amor
Я
уже
девять
раз
посмотрел
за
несколько
месяцев
фильм
о
любви
на
своем
DVD
Yo
solo
pienso
en
ti
y
todas
las
noches
fuera
del
diluvio
Я
думаю
только
о
тебе
и
о
бесконечных
ночах
Cuando
llego
al
estudio
a
escuchar
un
beat
Когда
я
прихожу
в
студию,
чтобы
послушать
бит
Santana
pone
un
malianteo
yo
del
rocheo
Сантана
играет
в
стиле
Malianteo,
а
я
подключаю
Reggaeton
Le
digo
que
lo
cambie
por
un
reggae
rub
con
melodías
Я
прошу
его
сменить
на
регги
с
мелодией
R&B
los
detalles
tus
recuerdos
el
amor
la
calle
R&B,
твои
детали,
твои
воспоминания,
любовь
и
улица
Tantos
problemas
encima
me
siento
a
componer
y
Так
много
проблем
давят
на
меня,
я
сажусь
и
пишу
Todo
se
combina
los
besos
de
aquel
dia
en
la
piscina
И
все
складывается
в
единое
целое,
как
поцелуи
в
тот
день
у
бассейна
Yo
buscando
ritmo
y
llegan
los
recuerdos
de
Я
ищу
ритм,
а
вспоминаю
все
те...
Los
tiros
y
mi
canción
de
amor
se
descompagina
Выстрелы,
и
моя
песня
о
любви
теряет
смысл
Me
tranco
sin
ti
tengo
problemas
de
autoestima
y
Я
схожу
с
ума
без
тебя,
у
меня
проблемы
с
самооценкой
Te
llamo
a
ver
si
escucharte
me
anima
И
я
звоню
тебе,
чтобы
послушать
твой
голос
Eme
necesito
verla
súbeme
una
foto
de
ella
al
plasma
de
la
cabina
Эме,
я
хочу
ее
увидеть,
покажи
мне
ее
на
плазме
в
кабине
Entre
la
calle
tu
la
música
y
la
fama
Между
улицей,
тобой,
музыкой
и
славой
La
cabeza
dando
vueltas
solo
espero
que
tu
vuelvas
Моя
голова
кружится,
я
только
надеюсь,
что
ты
вернешься
Extraño
tu
presencia
tu
forma
de
besar
de
la
manera
Я
скучаю
по
тебе,
по
твоим
поцелуям,
по
тому,
как
ты
говорила
Que
me
hablabas
bby
quiero
verte
ya...
Я
хочу
тебя
видеть...
Yo
no
canto
comercial
pero
eso
no
define
cuanto
yo
te
puedo
amar
Я
не
пою
коммерческую
музыку,
но
это
не
определяет,
насколько
сильно
я
могу
тебя
любить
Y
la
suegrita
que
no
para
de
Bombardear,
И
твоя
мамаша
не
перестает
меня
атаковать,
Que
si
la
gorra
siempre
me
la
pongo
mal
Она
говорит,
что
я
всегда
неправильно
надеваю
кепку
El
es
un
rapero
que
futuro
crees
que
el
te
Puede
dar,
Что
он
всего
лишь
рэпер,
какое
будущее
он
может
тебе
дать,
Sáltele
del
lado
y
eso
deja
que
se
entera
beb
Отойди
от
него,
и
ты
узнаешь,
дорогая
A
que
yo
me
Salí
de
la
escuela
en
el
5to
Grado
Что
я
бросил
школу
в
пятом
классе
The
Demon
la
moda
el
que
pego
de
nuevo
Демон
моды
снова
в
тренде
El
muñequito
con
el
fly
el
que
dobla
toda
la
ropa
Dos
veces
en
size
Маленький
парень
с
мухами,
который
загибает
всю
одежду
в
два
раза
Y
con
respeto
doña
no
quiero
ofender
И
с
уважением,
сеньора,
я
не
хочу
вас
обидеть
A
veces
pa
ganar
hay
que
perder
yo
soy
Иногда,
чтобы
выиграть,
нужно
проиграть
Un
hombre
y
ella
todo
una
mujer,
que
cree
si
nos
ayuda
a
escoger
Я
мужчина,
а
ты
женщина,
кто
же
нам
поможет
выбрать
El
nombre
de
este
bebito
que
va
a
nacer
Имя
нашего
будущего
ребенка
(Te
quiero
ver
bebe)
(Я
хочу
тебя
видеть)
Tengo
el
reflejo
de
tu
cara
grabado
en
mi
mente,
Твой
образ
отпечатался
в
моей
памяти,
Todo
paso
tan
de
repenteLo
nuestro
no
corrió
con
suerte
Все
произошло
так
внезапно,
нам
не
повезло
Y
tu
madre
me
tildaba
de
que
yo
era
un
delincuente
И
твоя
мать
называла
меня
преступником
Así
yo
nací
y
así
me
moriré
así
me
crie
y
no
cambiare.
Таким
я
родился,
таким
умру,
таким
рос
и
не
изменюсь.
Y
nadie
va
impedir
que
te
pueda
ver...
И
никто
не
помешает
мне
тебя
увидеть...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Javid David Alvarez, Mario Gomez, Nelson Diaz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.