Kendo Kaponi - Con Quien Estas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kendo Kaponi - Con Quien Estas




Con Quien Estas
With Whom Are You
Se supone que tu no me olvides
You're supposed to not forget about me
Por q siempre te complazco
Because I always please you
En cada cosa q pides
In everything you ask for
Según tu
According to you
Yo era mejor en la cama
I was better in bed
Que nos paso
What happened to us?
Que no contestas mis llamadas
Why don't you answer my calls?
Amor y reverencia
Love and reverence
Con quien estas?
With whom are you?
Que no me quieres atender
Why won’t you pay attention to me?
No me quieres responder
You don't want to answer me
Solo pregunto por saber
I'm just asking to know
Con quien estas?
With whom are you?
Que no me quieres atender
Why won’t you pay attention to me?
No me quierea responder
You don't want to answer me
Solo prgunto por saber
I'm just asking to know
Estes con quien cea
Whoever you are with
Aunque yo no lo conozca ni lo vea
Even if I don't know him or see him
El tiempo te undira como botellas en la marea
Time will sink you like bottles in the tide
La erida esta descosida
The wound is unstitched
Y el es mas grande qyo pero siempre y cuando el corazón no se mida
And he is bigger than me but always as long as the heart is not measured
En ocasión
On one occasion
Cometi el 1er error por presión
I made the 1st mistake under pressure
Pero ya el 2do error una decisión
But the 2nd mistake is already a decision
Asi que, mirala alos ojos qte explique
So, look into her eyes and let her explain
Si el amor se traba, se acaba
If love gets stuck, it ends
Que no te sacrifique
Don't let her sacrifice you
Llamada tras llamada
Call after call
Pero no contesta nada
But she doesn't answer anything
Y de nada la fecha demi paciencia esta expirada
And for nothing the date of my patience has expired
Yo rimo, me acuerdo y te lastimo
I rhyme, I remember and I hurt you
Siempre q empiezo a
Whenever I start to
Escribir me desanimo
Write, I get discouraged
No nos despedimos nunka
We never said goodbye
Perdona qte interrumpa
Sorry to interrupt
Pero esq el lápiz de nuestro amor ya perdio la punta, mientras todo se me ajunta
But the pencil of our love has lost its point, while everything comes together for me
En esta vida, el q sufre sabe qno hay dos noches corridas
In this life, the one who suffers knows that there are no two nights in a row
Asi que contesta la pregunta
So answer the question
Con quien estas?
With whom are you?
Que no me quieres atender
Why won’t you pay attention to me?
No me quieres responder
You don't want to answer me
Solo pregunto por saber
I'm just asking to know
Con quien estas
With whom are you?
Que no me quieres atender
Why won’t you pay attention to me?
No me quieres responder
You don't want to answer me
Solo pregunto por saber
I'm just asking to know
Si el recuerdo por siempre permaneciere
If the memory will remain forever
O tu memoria se perdiere
Or your memory will be lost
Te conozco tanto q podría contarte quien eres
I know you so well that I could tell you who you are
Y aunque ningun recuerdo sobreviva
And even if no memory survives
Podría sentarte y darte clases intensivas de tu vida
I could sit you down and give you intensive classes about your life
Siento cuando me piensas
I feel it when you think of me
Pero también siento cuando me olvidas
But I also feel it when you forget me
Si te has preguntado cuando parare de escrivirte. cuando la tinta de mi muza no escriva
If you've ever wondered when I'll stop writing to you... When the ink of my muse won't write
Y admito te beso y siento que derrito
And I admit, I kiss you and I feel like I'm melting
Y cuando no estas hago cerebrito
And when you're not here, I use my little brain
No limito, siempre que le pongo no le quito
I don't limit, whenever I put it in, I don't take it out
Tu sabes como se pone el bbcito
You know how the little baby gets
Con quien estas?
With whom are you?
Qno me quieres atender
Why won’t you pay attention to me?
No me quieres responder
You don't want to answer me
Solo pregunto por sabeeeer.(Bis)
I'm just asking to knowwwww. (Bis)
Damas y caballeros
Ladies and gentlemen
Kendo kaponi
Kendo Kaponi
(Super yei, Jhony Ques)
(Super Yei, Jhony Ques)
Amor y Reverencia (Oneil)
Love and Reverence (Oneil)
Nosotros somos una forma de vida
We are a way of life
Y lo demostramos en cada guerra que llegamos
And we show it in every war we arrive at





Авторы: Jose Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.