Текст и перевод песни Kendo Kaponi - Interlude

Interlude

-Pasalo Kila cabrón, ¿Tu no va' a fumar?
-No papi ¿Que paso?
-Mera cabrón ¿Yo te conté la historia de Cristian, cabrón?
-No
-Cabrón pues mira cabrón
Cristian era un chamaco que vivía en la
Parte de atrás de casa ahi donde vive Titi Silvia
(Mjm)
-Alla atra cabrón
Este... y el tenía una vida cotidiana
¿Tú sabes lo que es una vida cotidiana?
-¿Cómo así?
-Pues cabrón una vida cotidiana es una persona Vite que...
Que normal que lleva toda su vida normal este... (Mjm)
En frecuencia, trabajo, casa, su esposa (oh ok)
Pues ese cabrón preñó a su esposa (mera)
Entonces... Y entonces el perdió el trabajo Kila cabrón,
Cuando tenía ahí pendiente el baby shower y to eso (diablo brother)
Y ella estaba preña, pero el bajo pal cacerío (mjm)
Y él le dijo a los muchachos que que
Si había algo pa hacer cabrón, normal
Entonces los muchachos le dijeron pues que lo
Que había era pa un boliteo algo así que se yo
Entonces... Pues le dijeron mera si Cristian,
Hazlo tú solo maricón porque ahí no hay muchos chavos ni na
Tú sabes cómo es la vuelta de eso de los muchachos (claro)
Entonces le dieron una pistola y pues Cristian cabrón
Cristian se fue se la fue a jugar viste cabrón (diablo)
Y... Y así montao en la camioneta esperando a
Que a que el bolitero saliera estaba pensando
Cabrón yo si gano salgo del problema que tengo ¿Me sigues? (Obligao)
Pero si pierdo lo pierdo todo (mjm)
Cabrón y así mismo paso Kila cabrón
Cristian se la jugó,
Sin querer se le safo la situación de las manos mató al tipo (mmm)
Lo agarraron cabrón y perdió todo (anda pal)
-Cristian era una gran persona con una gran familia
Una vida cotidiana
Las circunstancias de la vida lo llevaron a cometer este gran error
Luego del asalto,
Cristian perdió el control de la situación y mató a la víctima
Lo sentenciaron 210 años
Luego de eso,
Le dijo a su esposa que le contara a su hijo que él había muerto
Pues no quería que su hijo se atrasará viendo a su papá en una prisión
Ella le escribió por 16 años
Cartas que él nunca respondió
16 años luego, el decide contestarle la última carta
La última, y la primera que contestará
Donde ella siempre le contaba sobre ella y sobre el niño
Que ya había crecido y ya era un adolescente
Donde le preguntaba las mismas dos
Preguntas siempre al final de cada carta
¿El niño creció, que quieres que le cuente de ti?
¿Y por favor si pudieses contarme que
Pasó aquella noche donde nos dejaste sin nada?
Y su única contestación fue esta canción...

Интерлюдия

-Передай, Кила, блин, ты не будешь курить?
-Нет, пап, что случилось?
-Слушай, блин, я тебе рассказывал историю про Кристиана, блин?
-Нет.
-Блин, ну смотри, блин.
Кристиан был парнем, который жил в
задней части дома, там, где живет Тётя Сильвия.
(Угу)
-Там сзади, блин.
Этот... и у него была обычная жизнь.
Ты знаешь, что такое обычная жизнь?
-Что это значит?
-Ну, блин, обычная жизнь - это человек, понимаешь, который...
Который обычный, который ведет всю свою жизнь нормально, этот... (Угу)
Постоянно: работа, дом, жена. (А, понятно)
Ну, этот чувак, он свою жену обрюхатил. (Серьезно?)
Потом... И потом он потерял работу, Кила, блин,
когда у него там навис беби шауэр и все такое. (Черт, братан)
И она была беременна, но он пошел в район. (Угу)
И он сказал парням, что
есть ли что-нибудь, чем можно заняться, блин, ну, типа, обычное дело.
Тогда парни ему сказали, что
что есть - это ограбление, что-то типа того, я не знаю.
Тогда... Ну, они сказали: "Слушай, Кристиан,
сделай это сам, придурок, потому что там не так много бабла и ничего такого".
Ты же знаешь, как это бывает с этими парнями. (Конечно)
Тогда они дали ему пистолет, и, ну, Кристиан, блин,
Кристиан пошел, пошел на дело, понимаешь, блин. (Черт)
И... И вот так, сидя в машине, ожидая,
когда выйдет инкассатор, он думал:
"Блин, если я выиграю, я выберусь из этой проблемы, понимаешь?" (Конечно)
Но если проиграю, то потеряю все. (Угу)
Блин, и именно так и случилось, Кила, блин.
Кристиан рискнул,
не желая того, ситуация вышла из-под контроля, он убил парня. (Ммм)
Его поймали, блин, и он потерял все. (Вот жесть)
-Кристиан был хорошим человеком с прекрасной семьей.
Обычная жизнь.
Жизненные обстоятельства привели его к этой большой ошибке.
После ограбления,
Кристиан потерял контроль над ситуацией и убил жертву.
Его приговорили к 210 годам.
После этого,
он сказал своей жене, чтобы она сказала сыну, что он умер.
Потому что он не хотел, чтобы его сын рос, видя своего отца в тюрьме.
Она писала ему 16 лет.
Письма, на которые он никогда не отвечал.
16 лет спустя, он решает ответить на последнее письмо.
Последнее и первое, на которое он ответит.
Где она всегда рассказывала ему о себе и о ребенке,
который уже вырос и стал подростком.
Где она задавала одни и те же два
вопроса в конце каждого письма:
"Ребенок вырос, что ты хочешь, чтобы я ему рассказала о тебе?"
"И, пожалуйста, если можешь, расскажи мне, что
случилось той ночью, когда ты оставил нас ни с чем?"
И его единственным ответом была эта песня...