Kendo Kaponi - Kendo Anda Ready - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kendo Kaponi - Kendo Anda Ready




Kendo Anda Ready
Kendo Anda Ready
Papi es Cheniel, estoy escondido
Papa, c'est Cheniel, je me cache.
Ayer escuche a mami hablando con Abuela
Hier, j'ai entendu maman parler à grand-mère...
Escuche los problemas...
J'ai entendu parler des problèmes...
Papi no te dejes morir que te quiero mucho
Papa ne te laisse pas mourir, je t'aime beaucoup.
No te vayas con papa Dios
Ne pars pas avec Dieu le père.
Ahí viene mami adiós
Voilà maman, au revoir.
Te amo mucho... Cheniel.
Je t'aime beaucoup... Cheniel.
Kendo... The Demon.
Kendo... Le Démon.
Hay temas que nunca se tocan
Il y a des sujets qu'on ne peut jamais aborder
Cuando hablas con la gente...
Quand on parle aux gens...
Por eso solo las hablo con yo mismo en mi mente
Alors je ne les dis qu'à moi-même dans ma tête.
Ellos siempre me dice Kendo nada es para siempre
Ils me disent toujours Kendo, rien n'est éternel ».
Y tu lo haz visto
Et tu l'as vu.
Yo que tu desde hoy voy dejando todo lo que va quedarse listo.
Si j'étais toi, à partir d'aujourd'hui, je laisserais tout ce qui doit rester prêt.
Dice Kendo Anda Ready Que eh?
Kendo Anda Ready, quoi ?
El día en que te pille no va haber break
Le jour je t'attrape, il n'y aura pas de répit.
Te van asegurar porque te buscan y no dan contigo
Ils vont t'assurer parce qu'ils te cherchent et ne te trouvent pas.
Viven diciendo que eres otro muerto vivo...
Ils n'arrêtent pas de dire que tu es un autre mort-vivant...
Kendo Anda Ready Que eh?
Kendo Anda Ready, quoi ?
El día en que te pille no va haber break
Le jour je t'attrape, il n'y aura pas de répit.
Te van asegurar porque te buscan y no dan contigo
Ils vont t'assurer parce qu'ils te cherchent et ne te trouvent pas.
Viven diciendo que eres otro muerto vivo...
Ils n'arrêtent pas de dire que tu es un autre mort-vivant...
Yo no olvido por eso siempre escribo lo que vivo
Je n'oublie pas, c'est pourquoi j'écris toujours ce que je vis.
Mi esposa me fallo y con la 40 le metí a cupido
Ma femme m'a déçu et avec le .40, j'ai tiré sur Cupidon.
Y quese muera, con los recuerdos del espejo
Et qu'elle meure, avec les souvenirs du miroir,
Veo gente enamora y eso es cosa de Pendejo
Je vois des gens amoureux et c'est un truc de crétin.
Janguiando en Palomino con los botes
Traîner à Palomino avec les bateaux,
To estos tipos están frontiando mami hasta que la paciencia se me agote
Tous ces types font semblant, ma belle, jusqu'à ce que ma patience s'épuise.
Mami ta tranquila porque el día en que yo falte
Bébé, reste tranquille, parce que le jour je ne serai plus là,
En regalía los artistas tienen que pasar la prote
En guise de cadeau, les artistes devront passer à la protection.
Ellos me odian y en sus semblantes siempre se los leo
Ils me détestent et ça se voit toujours sur leurs visages.
Las cosas cambiaron tanto que hasta a Santa le mandaron pal trineo
Les choses ont tellement changé qu'ils ont même envoyé le Père Noël au chômage.
Ya no suenan ni con plan de mercadeo
Ils ne marchent plus, même avec un plan marketing.
Muñequita dice Kendo los muertos bajamos Deo.
Ma poupée dit Kendo, les morts, on descend de Dieu. »
Dice Kendo Anda Ready Que eh?
Kendo Anda Ready, quoi ?
El día en que te pille no va haber break
Le jour je t'attrape, il n'y aura pas de répit.
Te van asegurar porque te buscan y no dan contigo
Ils vont t'assurer parce qu'ils te cherchent et ne te trouvent pas.
Viven diciendo que eres otro muerto vivo...
Ils n'arrêtent pas de dire que tu es un autre mort-vivant...
Kendo Anda Ready Que eh?
Kendo Anda Ready, quoi ?
El día en que te pille no va haber break
Le jour je t'attrape, il n'y aura pas de répit.
Te van asegurar porque te buscan y no dan contigo
Ils vont t'assurer parce qu'ils te cherchent et ne te trouvent pas.
Viven diciendo que eres otro muerto vivo...
Ils n'arrêtent pas de dire que tu es un autre mort-vivant...
Por si mañana he de morirme
Au cas je mourrais demain,
Ya grabe dos temas que titulan, "Gracias por todo"
J'ai déjà enregistré deux morceaux qui s'intitulent « Merci pour tout ».
Y hoy yo solo voy a despedirme
Et aujourd'hui, je vais juste dire au revoir.
Y en el Outro justo a donde los dos temas cierran
Et dans l'outro, juste les deux morceaux se terminent,
Les acuerdo a to los que me hicieron el paso de guerra
Je rappelle à tous ceux qui m'ont déclaré la guerre
Desde hoy que monten de Co-piloto una Sierra
De monter dès aujourd'hui avec une Sierra comme copilote.
Porque Pacho, Tan y Eme van a subir el infierno a la tierra
Parce que Pacho, Tan et Eme vont faire monter l'enfer sur terre.
Y que la suerte los otorgue
Et que la chance leur soit donnée.
La Jota con los ojos llorosos me dijo:
La Jota, les yeux en larmes, m'a dit :
"El día en que te me caigas del borde
« Le jour tu tomberas du bord,
Por mis hijos va a perder el morde
Pour mes enfants, ils vont perdre la face,
La estructura de los cases de ellos
La structure de leurs affaires.
Antes que forense deje tu cuerpo en la morgue"
Avant que la morgue ne récupère ton corps. »
Me arropa la fama, soy famoso así que puedo morirme mañana
La célébrité me protège, je suis célèbre, donc je peux mourir demain.
Los espero arriba al lao' de Broco, Muñequita y Diana
Je vous attends en haut, à côté de Broco, Muñequita et Diana.
Kendo Anda Ready Que eh?
Kendo Anda Ready, quoi ?
El día en que te pille no va haber break
Le jour je t'attrape, il n'y aura pas de répit.
Te van asegurar porque te buscan y no dan contigo
Ils vont t'assurer parce qu'ils te cherchent et ne te trouvent pas.
Viven diciendo que eres otro muerto vivo...
Ils n'arrêtent pas de dire que tu es un autre mort-vivant...
Kendo Anda Ready Que eh?
Kendo Anda Ready, quoi ?
El día en que te pille no va haber break
Le jour je t'attrape, il n'y aura pas de répit.
Te van asegurar porque te buscan y no dan contigo
Ils vont t'assurer parce qu'ils te cherchent et ne te trouvent pas.
Viven diciendo que eres otro muerto vivo...
Ils n'arrêtent pas de dire que tu es un autre mort-vivant...
Esto fue lo que les advertí
C'est ce que je vous avais dit.
Conteo regresivo
Compte à rebours.
Atiende, Luían El Ravo de Oro
Écoute, Luían, le Ravo d'or,
BF dile papi que el Ravo esta brillando
BF, dis à papa que le Ravo brille
Mas que la punta de la FN del Mago cuando la deja caer
Plus que la pointe du FN du Magicien quand il le laisse tomber.
Y mira que eso esta difícil (RADICAL)
Et c'est dire si c'est difficile (RADICAL)
Yo me pegue tan rápido que no me dio break a decir que fui el novato del año
J'ai percé si vite que je n'ai même pas eu le temps de dire que j'étais le rookie de l'année.
Te molesta?
Ça te dérange ?
Mas te va molestar cuando te pille Escobar el de la C por ahí hablando mierda de mi
Ça va te déranger encore plus quand Escobar de la C te chopera en train de dire de la merde sur moi.
Atiende lo que te voy a decir
Écoute bien ce que je vais te dire :
Y que Rockstar lo siga arreglando en Photoshop
Et que Rockstar continue à le retoucher sur Photoshop.
EME MUSIC
EME MUSIC
LOS LOBOS
LES LOUPS
MI COMPANY, ALQAEDAS INCORPORATED
MA BOÎTE, ALQAEDAS INCORPORATED
De regreso a casa
Retour à la maison.
Desde hoy no paran los palos
À partir d'aujourd'hui, les coups pleuvent.
Dinero fácil, apuesta a mi.
Argent facile, pariez sur moi.
AH! Y que no se me olvide
AH ! Et pour que je n'oublie pas :
YO NUNCA HE SIDO HUÉRFANO PAPITO
JE N'AI JAMAIS ÉTÉ ORPHELIN, PAPA.
Tengo un Pai que da por 15
J'ai un père qui donne pour 15
Y anda loco por volarte la corona
Et il est impatient de te faire sauter la cervelle.
Ja, ja, ja, estas botao; y tu si que no tienes suerte.
Ha, ha, ha, tu es foutu, toi ; et tu n'as vraiment pas de chance.





Авторы: Kendo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.