Kendo Kaponi - La Llave De Mi Corazon - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kendo Kaponi - La Llave De Mi Corazon




La Llave De Mi Corazon
The Key To My Heart
Nunca vas a lograr olvidar
You will never be able to forget
Alguien que te ha dado tanto para recordar
Someone who has given you so much to remember
Y si, quizás fui un cuento breve
And yes, maybe I was a short story
Pero uno que leerás mil veces
But one that you'll read a thousand times
Tú, tienes la llave de mi corazón
You, you have the key to my heart
Y no sabes donde la pusiste
And you don't know where you put it
Tantas promesas, tantas palabras
So many promises, so many words
Y mentiras que me dijiste
And lies you told me
Tú, tienes la llave de mi corazón
You, you have the key to my heart
Y no sabes donde la pusiste
And you don't know where you put it
Tantas promesas, tantas palabras
So many promises, so many words
Y mentiras que me dijiste
And lies you told me
Tú, Tú, Tú, uh... y mentiras que me dijiste
You, You, You, uh... and lies you told me
Tú, Tú, Tú, uh... y mentiras que me dijiste
You, You, You, uh... and lies you told me
Siempre enjuago cada cosa que me dices y la lavo
I always rinse everything you tell me and wash it
Mastico tus mentiras, pero nunca me las trago
I chew your lies, but I never swallow them
Y a mi no me prometas y vamos a dejarlo así
And don't make promises to me and let's leave it at that
Ni tu puedes arreglarlo, ni puedo confiar en ti
Neither you can fix it, nor can I trust you
O quizás si pude o fueron falsas las nubes
Or maybe if I could or the clouds were fake
Yo siento que te pierdo sabiendo que no te tuve
I feel like I'm losing you knowing I never had you
Que más da, me encanta cuando tratas de mentirme
Whatever, it turns me on when you try to lie to me
Desvestirme, yo siempre sabiendo la verdad
Undress me, I always know the truth
Y es que para eso necesitas mucho más memoria
And you need much more memory for that
No le trates de vender los trucos a quien construye historias
Don't try to sell tricks to the one who builds stories
Escoria, te pienso y me pongo intenso
Scum, I think of you and I get intense
Te ofendió lo que te dije
You were offended by what I said
Entonces deberías de escuchar lo que yo pienso
Then you should listen to what I think
Mentirosa, así celosa
Liar, so jealous
Maliciosa y peligrosa
Malicious and dangerous
Mentirosa, así celosa
Liar, so jealous
Maliciosa y peligrosa
Malicious and dangerous
Tú, tienes la llave de mi corazón
You, you have the key to my heart
Y no sabes donde la pusiste
And you don't know where you put it
Tantas promesas, tantas palabras
So many promises, so many words
Y mentiras que me dijiste
And lies you told me
Tú, tienes la llave de mi corazón
You, you have the key to my heart
Y no sabes donde la pusiste
And you don't know where you put it
Tantas promesas, tantas palabras
So many promises, so many words
Y mentiras que me dijiste
And lies you told me
Tú, Tú, Tú, uh... y mentiras que me dijiste
You, You, You, uh... and lies you told me
Tú, Tú, Tú, uh... y mentiras que me dijiste
You, You, You, uh... and lies you told me
Te reprocho todo lo que no has cumplido
I reproach you for everything you haven't done
Y desabrocho si supieras, yo le enseñe los trucos a pinocho
And unbutton if you knew, I taught Pinocchio the tricks
El doctor que sigue remendando en tu interior
The doctor who keeps mending inside you
Si mentir te queda bien, yo creerte, me queda mejor
If lying suits you, I believe you, it suits me better
Me inspiras ver cuando respondes y las vistas les tiras
You inspire me to see when you answer and throw the views
Preguntándote que tan grande es la mentira
Asking you how big the lie is
Pues difusa el tamaño de la explicación y el ancho de la excusa
Well diffuse the size of the explanation and the width of the excuse
Un artista con música y queda regia
An artist with music and looks regal
Mi forma de explicar si la tragedia
My way of explaining the tragedy
Porque no es que yo no mienta, es que cambio de estrategia
Because it's not that I don't lie, it's that I change strategy
Ojalá y que lo que buscas sea mas que un abrazo
I hope what you're looking for is more than a hug
Y valgas mas de lo que pierdes, si ese es el caso
And you're worth more than you lose, if that's the case
Mentirosa, así celosa
Liar, so jealous
Maliciosa y peligrosa
Malicious and dangerous
Mentirosa, así celosa
Liar, so jealous
Maliciosa y peligrosa
Malicious and dangerous
Tú, tienes la llave de mi corazón
You, you have the key to my heart
Y no sabes donde la pusiste (Kendo Kaponi!)
And you don't know where you put it (Kendo Kaponi!)
Tantas promesas, tantas palabras (Superiority)
So many promises, so many words (Superiority)
Y mentiras que me dijiste (Super Yei)
And lies you told me (Super Yei)
Tú, (Jone Quest) tú, tú, uh... (O'Neill) y mentiras que me dijiste
You, (Jone Quest) you, you, uh... (O'Neill) and lies you told me
Tú, tú, tú, uh... y mentiras que me dijiste
You, you, you, uh... and lies you told me
Y es que las mujeres de mentiras
And it's women of lies
Les quedan grandes los hombres de verdad
Real men are too big for them
Y es que nunca me entendiste
And you never understood me
Que solo bastaba con una mentira
That one lie was enough
Para poner en duda todas las verdades
To question all truths
Y que nunca te creí
And that I never believed you
Y que siempre supe y que tu nunca pensastes
And that I always knew and that you never thought
Damas y caballeros, Kendo Kaponi
Ladies and gentlemen, Kendo Kaponi
El Alfa y el Omega, coming soon
The Alpha and the Omega, coming soon





Авторы: William Landron Rivera, Noel Castaneda, Juan A Abreu, Victor Viera, Milton Jhoan Restituyo Espinal, Jofre Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.