Текст и перевод песни Kendo Kaponi - Ten Cuidao

Ten Cuidao

Mera Kendo, es Eme
Dile a to esta gente
Que cuando la celda esta vacía
Hasta los arboles florecen
Así cualquiera brilla en la calle
Pero cuando la tormenta se acerca
Ni los pájaros se asoman
Ni los leones sacan furia
Y eso que son un poco de agua con viento
Dile a to esta gente que lo mio no es vida
Me tienen con 16.5 debajo del piso
Que si lo saco pa' la sociedad
Hasta las plantas se mueren
Att El Huracán Categoría 30
Los Lobos...

Hoy recuerdo todas las veces que me amanecí contigo
Mi Amigo, Te acuerdas?
Tu cantas y yo las escribo
Te decía olvida de entonar y prende el autotune
Nunca pensé que fueras a cambiar
Después del día que distes el Boom.
Día y noche yo escribiendo y haciendo temas
Y te incluyo, porque con Orgullo
Puedo decir que yo he montao to' los palos tuyos
Y sin olvidar "Yo te iré a buscar",
"El Tiempo corre y corre",
"Chulería en Pote" y "Fichuriar".
Pa' Sonar na mas que sonaba regular
Y después te la yompie con un remix llamando a Don Omar
Lo envolví "Kaponi ese es un loco"
"Cono Don hazlo por mi", así fue que le pedí.
Tu ni gracias me distes, desapareciste y luego viraste
Con el rostro super triste y hasta me dolió
Cuando me dijiste "Saque mi disco y no prendió"
Chekie las ventas y no vendió
Te di la mano diciendo "Dejemos to esto aparte"
Me dicen el duro, el del momento, el cantante
Un tema conmigo y me borro el nombre
Si no logro volver a elevarte
"Te envidian" fue el nombre del tema,
Volviste a nacer, volviste a pegarte.

Ten cuidao si te dan la mano
Si te dice que es tu hermano
Se te vira a la larga
Pero la vida es muy corta.
Ten cuidao si te dan la mano
Si te dice que es tu hermano
Se te vira a la larga
Pero la vida es muy corta.

Tengo una pregunta
Que quisiera que me cuentes
¿Por qué nunca haz vuelto a mencionar a munequita
Después de su muerte?
Sera quizás, tal vez, que ya no esta pa' buscarlo
En los problemas, y ya no tienes que pautarlo.
HIPÓCRITA, tu nunca haz sido un amigo
To lo que he hecho por ti, contigo y terminas tirándome
Disparando de espalda a un amigo,
¿Quién puñeta fue el pendejo que algún día tu ibas a poder conmigo?
Llego popeye con trescientas percos en la lata de espinaca
¿Tas haciendo el bravo?
O son efectos secundarios de ingerir palitroques de las flacas
Voy a ponerte claro pajarraka
Tu eres un guaynabito, con estilito e' reina
Y desde que la rubia me afeito, ya nadie se peina
Chupa sangre, sanguijuela
Tu corazón es del tamaño de tus dientes y de tus muelas.
Tu eres un gremling cualquiera
Tocando la ventana e' casa, jodiendo pa' que te escribiera
No te quiero hundir, no sabia ni cantar ni rimar
Aunque un sacerdote te viniera a unjir
Hasta el autotune lo hacías confundir
Que mucho trabajo pasamos cuando te escribíamos yo y Oneill
Me lo decía, Ya ni duermo
Quien dijo que era cantante el animal de Elmo
Yo soy el Jordan de la industria el escritor enfermo
Y tu copiando en mi cuaderno to lo que yo hago para hacerlo
Con mi imprenta, a mi me encanta la tormenta
Botón que se le apreta a la glopeta cuando saco la cuarenta.

Ten cuidao si te dan la mano
Si te dice que es tu hermano
Se te vira a la larga
Pero la vida es muy corta.
Ten cuidao si te dan la mano
Si te dice que es tu hermano
Se te vira a la larga
Pero la vida es muy corta.

Kendo Kaponi
El de la voz de cemento
El Duro.

Be Careful

Mera Kendo, it's Eme
Tell all these people
That when the cell is empty
Even the trees blossom
So anyone shines in the streets
But when the storm approaches
Not even the birds peek out
Nor do the lions unleash their fury
And that's just a bit of water and wind
Tell all these people mine is not life
They have me with 16.5 below the floor
That if I take it out to society
Even the plants will die
Att The Hurricane Category 30
The Wolves...

Today I remember all the times I stayed up all night with you
My Friend, Remember?
You sing and I write them
I told you to forget about singing and turn on the autotune
I never thought you were going to change
After the day you released the Boom.
Day and night I was writing and making songs
And I included you, because with Pride
I can say that I have assembled all your sticks
And without forgetting "I will go look for you",
"Time runs and runs",
"Chulería en Pote" and "Fichuriar".
To sound na mas than it sounded regular
And then I beat you up with a remix calling Don Omar
I wrapped it up "Kaponi that's a madman"
"Cone Don do it for me", that's how I asked him.
You didn't even thank me, you disappeared and then you turned around
With a super sad face and it even hurt me
When you told me "I released my album and it didn't catch on"
Check the sales and it didn't sell
I gave you my hand saying "Let's put all this aside"
They call me the tough one, the one of the moment, the singer
One song with me and I erase my name
If I can't lift you up again
"They envy you" was the name of the song,
You were reborn, you hit it off again.

Be careful if they give you their hand
If he tells you he's your brother
It will turn on you in the long run
But life is very short.
Be careful if they give you their hand
If he tells you he's your brother
It will turn on you in the long run
But life is very short.

I have a question
I would like you to tell me
Why have you never mentioned Muñequita again
After his death?
Could it be, maybe, that he's no longer there to be sought out
In trouble, and you no longer have to schedule him.
HYPOCRITE, you've never been a friend
Everything I've done for you, with you and you end up shooting me
Shooting a friend in the back,
Who the hell was the asshole who thought you could ever mess with me?
Popeye arrives with three hundred percs in the spinach can
Are you playing tough?
Or are they side effects of ingesting chicks' lollipop sticks
I'm going to make it clear to you, bird
You're a little guaynabito, with a little queen style
And since the blonde shaved me, no one combs their hair anymore
Bloodsucker, leech
Your heart is the size of your teeth and your molars.
You're just another gremlin
Knocking on the house window, fucking around so I'd write to you
I don't want to sink you, you couldn't sing or rhyme
Even if a priest came to anoint you
Even autotune would confuse you
We went through so much work when Oneill and I wrote to you
He told me, I don't even sleep anymore
Who said Elmo was a singer, that animal
I'm the Jordan of the industry, the sick writer
And you copying everything I do in my notebook to do it
With my printing press, I love the storm
Button that is pressed on the glopeta when I take out the forty.

Be careful if they give you their hand
If he tells you he's your brother
It will turn on you in the long run
But life is very short.
Be careful if they give you their hand
If he tells you he's your brother
It will turn on you in the long run
But life is very short.

Kendo Kaponi
The one with the cement voice
The Tough One.