Текст и перевод песни Kendo Kaponi - Tendre Que Olvidarme

Tendre Que Olvidarme

Te pienso
Y regreso, retroceso
A la noche de aquel beso que dio acceso
A ti, a la verdad o a la mentira
Que no habla ni nos mira
Porque todo se retira
Cuando inhalas en el beso
Todo lo que ella respira
Prometimos
Quizá mucho más de lo que pedimos
Y preferimos
Añadir y añadimos

Momentos lindos y ciegos y así surgimos
Pero no sellamos
El escape del dolor cuando nos herimos
Y aunque así nos amamos
Y no lo quisimos.

Tendré que olvidarme
De
Todas las veces que
En tú corazón
Y en mi corazón te hospedé
Olvidarme de
Las veces que
Pensando en ti
Del mundo me olvidé
Tendré que olvidarme
De
Todas las veces que
En tú corazón
Y en mi corazón te hospedé
Olvidarme de
Las veces que
Pensando en ti
Del mundo me olvidé

Un día como aquel yo decidí dar los brazos a torcer
Para virar el tiempo atrás y volvernos a conocer
Yo fui un cobarde
Tú solo pidiéndome que me guarde
Y ahora es que me doy cuenta que todo se me hizo tarde
Y no recibo las llamadas que me dabas
Para ver si había comido
Pa' saber en qué estudio yo me quedaba
Si la fama me llegó en el momento en que te tenía
Y no te acostumbraste a que durmiera todo el día
De noche siempre despierto
Los estudios, los conciertos
Y el día que te busqué ya nuestro amor estaba muerto
Y lo traté de revivir con Louis Vuitton y con Channel
Nada funcionó, ahora es con lápiz, con papel
Si escuchas todas mis canciones en todas me dejo ver
Es el mismo sentimiento y pa' la misma mujer
Nunca volviste y aunque trates de ignorarme y te despistes
Cuando prendas la radio ahí voy a estar para decirte

Tendré que olvidarme
De
Todas las veces que
En tú corazón
Y en mi corazón te hospedé
Olvidarme de
Las veces que
Pensando en ti
Del mundo me olvidé

Tendré que olvidarme
De
Todas las veces que
En tú corazón
Y en mi corazón te hospedé
Olvidarme de
Las veces que
Pensando en ti
Del mundo me olvidé

Siempre te llamaba pa' saber si concordaba
Todo lo que tú sentías versus lo que yo pensaba
Te llamaba por privado
Mil veces me has ignorado
Y yo rondando por las calles de tu apartment en condado
Tan cerca pero tan lejos
Tu foto no da el reflejo
Yo mismo miro al espejo
Yo mismo me doy consejo
He llegao' a conclusión que del amor a la traición
Solo se vive una nube de recuerdos y confusión
Ya le he llevado personal
El vacío no va a llenar
La soledad brilla de noche
Y mi corazón es solar
Yo soy puntual
Ya que el tiempo te hace forzar a las cosas que más se aman
Y el dudar, y sin querer puedes lograr hasta olvidar
Hablar latín
Como Yantom el violín
Como ladrones en la noche sin botín
Viejo San Juan sin adoquín
Doctora sin botiquín
El mosquetero, amor, espadachín
Sin tu amor me falta un chin
El monito muere
Sin el aladín

Tendré que olvidarme
De
Todas las veces que
En tú corazón
Y en mi corazón te hospedé
Olvidarme de
Las veces que
Pensando en ti
Del mundo me olvidé

Tendré que olvidarme kendo kaponi
De Súper Yei y Johnny Quest
Todas las veces que Kendo Kaponi Edition
En tú corazón
Y en mi corazón te hospedé Oneill
Olvidarme de
Las veces que
Pensando en ti
Del mundo me olvidé

Мне придётся забыть

Я думаю о тебе
И возвращаюсь, отступаю назад
К той ночи, к тому поцелую, что открыл путь
К тебе, к правде или лжи
Которая молчит и не смотрит на нас
Потому что всё исчезает
Когда ты вдыхаешь в поцелуе
Всё, чем она дышит
Мы обещали
Наверное, гораздо больше, чем просили
И мы предпочли
Добавлять, и мы добавляли

Прекрасные и слепые моменты, и так мы возникли
Но мы не запечатали
Путь к бегству от боли, когда ранили друг друга
И хотя мы любили так
И не хотели этого.

Мне придётся забыть
О
Всех тех раз, когда
В твоём сердце
И в моём сердце я тебя поселил
Забыть о
Тех раз, когда
Думая о тебе
Я забывал о мире
Мне придётся забыть
О
Всех тех раз, когда
В твоём сердце
И в моём сердце я тебя поселил
Забыть о
Тех раз, когда
Думая о тебе
Я забывал о мире

В один из таких дней я решил сдаться
Чтобы повернуть время вспять и снова узнать друг друга
Я был трусом
Ты просто просила меня беречь себя
И только сейчас я понимаю, что всё упустил
И я не получаю звонков, которые ты делала
Чтобы узнать, поел ли я
Чтобы узнать, в какой студии я оставался
Слава пришла ко мне в тот момент, когда ты была со мной
И ты не привыкла, что я спал весь день
Ночью всегда бодрствующий
Студии, концерты
И в тот день, когда я тебя искал, наша любовь уже умерла
И я пытался возродить её с Louis Vuitton и Channel
Ничего не сработало, теперь это с карандашом, с бумагой
Если ты послушаешь все мои песни, во всех я раскрываюсь
Это то же чувство и для той же женщины
Ты так и не вернулась, и хотя ты пытаешься игнорировать меня и отвлекаешься
Когда включишь радио, я буду там, чтобы сказать тебе

Мне придётся забыть
О
Всех тех раз, когда
В твоём сердце
И в моём сердце я тебя поселил
Забыть о
Тех раз, когда
Думая о тебе
Я забывал о мире

Мне придётся забыть
О
Всех тех раз, когда
В твоём сердце
И в моём сердце я тебя поселил
Забыть о
Тех раз, когда
Думая о тебе
Я забывал о мире

Я всегда звонил тебе, чтобы узнать, совпадает ли
Всё, что ты чувствовала, с тем, что я думал
Я звонил тебе в личку
Тысячу раз ты меня игнорировала
И я бродил по улицам возле твоей квартиры в Кондадо
Так близко, но так далеко
Твоя фотография не даёт отражения
Я сам смотрю в зеркало
Я сам себе даю советы
Я пришёл к выводу, что от любви к предательству
Живёт лишь облако воспоминаний и смятения
Я уже приносил тебе подарки
Пустоту это не заполнит
Одиночество сияет ночью
А моё сердце - солнечное
Я пунктуален
Ведь время заставляет тебя насиловать то, что больше всего любишь
И сомневаться, и не желая того, ты можешь даже забыть
Говорить по-латыни
Как Янтом на скрипке
Как воры в ночи без добычи
Старый Сан-Хуан без булыжника
Доктор без аптечки
Мушкетёр, любовь, фехтовальщик
Без твоей любви мне немного не хватает
Обезьянка умирает
Без Аладдина

Мне придётся забыть
О
Всех тех раз, когда
В твоём сердце
И в моём сердце я тебя поселил
Забыть о
Тех раз, когда
Думая о тебе
Я забывал о мире

Мне придётся забыть, Кендо Капони
О Супер Йей и Джонни Квесте
Всех тех раз, когда Kendo Kaponi Edition
В твоём сердце
И в моём сердце я тебя поселил, О'Нил
Забыть о
Тех раз, когда
Думая о тебе
Я забывал о мире