Kendo Kaponi - Tu tiempo paso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kendo Kaponi - Tu tiempo paso




Tu tiempo paso
Твое время прошло
Cuantas cosas intente para poder resucitar
Много старался воскресить
Eso que se nos murió en las manos
То, что умерло в наших руках
A eso que una vez le llamamos amor
То, что когда-то мы называли любовью
A eso que tu dejaste morir
То, что ты дал умереть
Y hoy simplemente te quiero decir
И сегодня я хочу тебе сказать
Que los problemas, el rencor, el odio se caso
Что проблемы, обиды, ненависть рассорили нас
Y que quizás el problema de este vez sea
И, возможно, проблема в том, что
Que tu tiempo paso, Slow!
Твое время прошло, детка!
Ya se acabo tu juego, juego yeh ehh
Твоя игра закончилась, да, да
No quiero que vuelvas con lo mismo
Не хочу слушать больше того же
Estoy hablando en serio, serio
Говорю серьезно, серьезно
Es hora de que sepas que...
Пора тебе узнать, что...
Me canse de esperar por ti
Я устал ждать тебя
Y tu ni siquiera una llamada
А ты даже не позвонила!
Ahora me vez que ya soy feliz
Теперь ты видишь, что я счастлив
Y supuestamente que me amas Un mensaje nunca a respondido, miles de pretextos
И, похоже, ты любишь меня Ты никогда не отвечала на сообщения, находила тысячи оправданий
Días pasaban para que me contestaras un texto
Проходили дни, прежде чем ты отвечала на смс
El casco me rompía, pero no había manera
Это разбивало мне сердце, но ты не замечала
Que tu pichadera no entendiera
Твой игнор я не понимал
Pero la vida me enseño
Но жизнь научила меня
Que tu no me convenías
Что ты мне не подходишь
Perdí ese tiempo
Я зря терял время
Que tanto no valía
Которого так не хватало
Se suponía que en mi palabras confiara
Предполагалось, что я доверюсь твоим словам
No lo hacia, para colmo no me apoyaba
Но ты не оправдала доверия, даже не поддерживала меня
Ahora que me ves con ella, me quieres a mi
Теперь, когда ты видишь меня с ней, ты хочешь меня
Ya tu tiempo paso, por ahí tu lo puedes seguir
Но твое время вышло, иди дальше
Ahora que me ves con ella
Теперь, когда ты видишь меня с ней
Me quieres a mi
Ты хочешь меня
Ya tu tiempo paso
Но твое время вышло
Por ahí tu lo puedes seguir
Иди дальше
Ya se acabo tu juego
Твоя игра закончилась
Juego yeh ehh
Да, да
Estoy hablando en serio
Я говорю серьезно
Serio woh oh ohh...
Серьезно, ой-ё-ё...
Me canse de esperar por ti
Я устал ждать тебя
Y tu ni siquiera una llamada
А ты даже не позвонила!
Ahora me vez que ya soy feliz
Теперь ты видишь, что я счастлив
Y supuestamente que me amas Es parte de ser un humano
И, похоже, ты любишь меня Быть человеком, значит
No saber lo que tenemos, hasta que se nos va de las manos
Не ценить то, что есть, пока это не уйдет от нас
Baje la guardia y me deje que en tus manos me tuvieras
Я потерял бдительность и позволил твоим рукам меня держать
Y que hicieras conmigo lo que tu quisieras
И делать со мной все, что ты хотела
Por eso te confiaste
Поэтому ты самоуверенна
Te sorprendiste cuando viste, que pude reemplazarte
Была удивлена, когда увидела, что смог тебя заменить
Nunca pensaste que de olvidarte yo sería capas
Никогда не думала, что смогу забыть тебя
Y ahora me llaman, dizque pidiéndome más
И теперь ты зовешь, требуя от меня большего
Pero se te hizo tarde
Но опоздала
Yo se que dolió y también arde
Знаю, что было больно и обидно
Pero una mejor que tu besarme
Но теперь другая целует меня лучше
Y disfrutarme como tu nunca lo hiciste
И наслаждается мной так, как ты никогда не делала
Por tu ego no tuviste clots y perdiste
Из-за своего эго ты оплошала и проиграла
Ahora que me ves con ella
Теперь, когда ты видишь меня с ней
Me quieres a mi
Ты хочешь меня
Ya tu tiempo paso
Но твое время вышло
Por ahí tu lo puedes seguir Ya se acabo tu juego
Иди дальше Твоя игра закончилась
Juego yeh ehh
Да, да
Estoy hablando en serio
Я говорю серьезно
Serio woh oh ohh...
Серьезно, ой-ё-ё...
Me canse de esperar por ti
Я устал ждать тебя
Y tu ni siquiera una llamada
А ты даже не позвонила!
Ahora me vez que ya soy feliz
Теперь ты видишь, что я счастлив
Y supuestamente que me amas En el día de hoy les presento al nuevo prototipo
И, похоже, ты любишь меня Сегодня я представляю вам новый прототип
La gente lo reconoce como Slow
Все его знают как Slow
Hay cosas con las que no se nace
Есть вещи, с которыми не рождаются
Hay cosas que hay que construir
Есть вещи, которые нужно строить
Les tengo una información
У меня есть информация для вас
Ha nacido otra estrella reverencia...
Родилась новая звезда...респект...
Slow Rivera
Slow Rivera
The Android, oye que la maquina del tiempo nadie la detiene
Android, слышал, что машину времени никто не остановит
Y lo que hoy nos unía, mañana nos separara
И то, что связывало нас сегодня, завтра разлучит нас
Tranquila que todo lo que tiene vida
Не волнуйся, все живое
Algún momento tendrá que morir
Когда-нибудь должно умереть
El libro de la calma dice
В книге спокойствия сказано
Todo lo que pase por tus manos
Что все, что попадет в твои руки
Se encargara de repetirse en tu vida
Повторится в твоей жизни
My loba, hoy te mueres junto a los recuerdos, next!
Моя волчица, сегодня ты умрешь вместе с воспоминаниями, дальше!
Slow Rivera
Slow Rivera
Kendo Kaponi
Kendo Kaponi
Tres discos coomig son
Три диска со мной - это
Jowny Boom Boom
Jowny Boom Boom
Ya tu tiempo paso
Твое время вышло
Por ahí tu lo puedes seguir
Иди дальше





Авторы: Edwin Rivera Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.