Porch - Kendra Checketts перевод на русский

Porch

I remember like it was the night we met
Hanging on the front porch step
Yeah it was cold and it was dark
But you were right there by my side
You said it was a summer fling
But thats just really not my thing
I think my like you's turning into something
More like I love you

I just wanna kiss you in the moonlight
Maybe in the rain, feels just right
Take me to the places you grew up
And tell me about your rough times and break ups
I wanna hear your voice crack when you cry
We can lay and look up at the sky
Love each other like we're 22
When we grow old I know I'll still want you

I remember when it was the end of May
When you said that it would be okay
You said you'd be there till the end of time
Should have know it was a lie
I thought you were the one for me
Hold my breath and count from one to three
I'd give you everything but even then
You still don't want me

I just wanna kiss you in the moonlight
Maybe in the rain, feels just right
Take me to the places you grew up
And tell me about your rough times and break ups
I wanna hear your voice crack when you cry
We can lay and look up at the sky
Love each other like we're 22
When we grow old I know I'll still want you

Saw you when you crossed the street
Said "hi" and you looked up at me
But I woke up I should have known
That it was all just a dream

Крыльцо

Я помню, как будто это было в ночь нашей встречи,
Мы сидели на ступеньках крыльца.
Да, было холодно и темно,
Но ты был рядом со мной.
Ты сказал, что это летняя интрижка,
Но это совсем не мое.
Мне кажется, моя симпатия к тебе превращается во что-то
Больше похожее на любовь.

Я просто хочу целовать тебя при лунном свете,
Может быть, под дождем, это кажется таким правильным.
Отведи меня в места, где ты вырос,
И расскажи мне о своих тяжелых временах и расставаниях.
Я хочу слышать, как дрожит твой голос, когда ты плачешь,
Мы можем лежать и смотреть на небо,
Любить друг друга, как будто нам 22,
Когда мы состаримся, я знаю, что все еще буду хотеть тебя.

Я помню, как в конце мая
Ты сказал, что все будет хорошо.
Ты сказал, что будешь рядом до конца времен,
Надо было знать, что это ложь.
Я думала, что ты тот самый,
Задерживаю дыхание и считаю от одного до трех,
Я бы отдала тебе все, но даже тогда
Ты все еще не хочешь меня.

Я просто хочу целовать тебя при лунном свете,
Может быть, под дождем, это кажется таким правильным.
Отведи меня в места, где ты вырос,
И расскажи мне о своих тяжелых временах и расставаниях.
Я хочу слышать, как дрожит твой голос, когда ты плачешь,
Мы можем лежать и смотреть на небо,
Любить друг друга, как будто нам 22,
Когда мы состаримся, я знаю, что все еще буду хотеть тебя.

Видела тебя, когда ты переходил улицу,
Сказала "привет", и ты посмотрел на меня,
Но я проснулась, мне следовало знать,
Что это был всего лишь сон.