Kendrick Lamar - Riding Round Town - перевод текста песни на русский

Riding Round Town - Kendrick Lamarперевод на русский




Riding Round Town
Катаемся по городу
Menú
Меню
Ridin' Roun Town
Катаемся по городу
Casey Veggies
Casey Veggies
Swag, swag, swag, what's really wavy, man?
Сваг, сваг, сваг, что сейчас реально круто, детка?
It's Josh Peas, ain't shit funny
Это Джош Пис, и это не шутка
I'm here with my young boy Casey Veggies
Я здесь с моим молодым братаном Casey Veggies
Been shittin' on you niggas since '06, they know, they know
Делаем вам, ниггерам, плохо с '06, они знают, знают
And I just want y'all to, close your eyes, take a deep breath
И я просто хочу, чтобы вы, закрыли глаза, сделали глубокий вдох
And appreciate this real nigga shit
И оценили эту настоящую ниггерскую тему
Peas and Carrots, Carrots and Veggies
Горох и морковка, морковка и овощи
Wave, swag, chop!
Волна, сваг, рубим!
Ridin' roun' town, mo' change, mo' steelo
Катаюсь по городу, больше бабок, больше стиля
New girl with me, but I keep it on the d'lo
Новая девушка со мной, но я держу всё в секрете
All these things goin' down
Всё это происходит
What you think she with me for?
Как думаешь, зачем она со мной?
Look like she from Rio, sweeter than Tampico
Похоже, она из Рио, слаще, чем Тампико
Youngin' on my fly shit, fresher than a peacoat
Молодой, на стиле, свежее, чем бушлат
Grew up nice, so when I sit back and write
Вырос хорошо, поэтому, когда я откидываюсь назад и пишу
I touch my life and every single thing I think of at night
Я касаюсь своей жизни и каждой вещи, о которой думаю ночью
Mind was in the dark, had to reach
Разум был во тьме, пришлось дотянуться
And switch on the lights
И включить свет
Diggin' deeper, tryna figure whats right
Копаю глубже, пытаясь понять, что правильно
Shit be cuttin' like knifes
Всё режет, как ножи
But I just try to numb it with life
Но я просто пытаюсь заглушить это жизнью
I'm, ridin' roun town, mo' change, mo' steelo
Я катаюсь по городу, больше бабок, больше стиля
New girl with me, but I keep it on the d'lo
Новая девушка со мной, но я держу всё в секрете
It's a lot of things goin' down
Много чего происходит
What you think she with me for?
Как думаешь, зачем она со мной?
Spread out bigger, got my people on the East Coast
Расширяюсь, мои люди на Восточном побережье
Cook it up, for the bucks, what you tryna be for?
Готовим всё для бабок, кем ты пытаешься быть?
Model for the kids, man
Примером для детей, детка
That's why I keep my sneaks low
Вот почему я держу свои кроссы чистыми
I'm a cocky young nigga, but I know when to cut it out
Я дерзкий молодой ниггер, но я знаю, когда остановиться
Your girl amused by me
Твоя девушка увлечена мной
When she talk, she got stutter-mouth
Когда она говорит, она заикается
Ridin' roun town, mo' change, mo' steelo
Катаюсь по городу, больше бабок, больше стиля
Never been to NY, but I'm 'bout to pay the fee though
Никогда не был в Нью-Йорке, но я собираюсь заплатить за это
Then hit ATL, rockin' sales far as we know
Потом в Атланту, продажи растут, насколько нам известно
Press play grind, no TiVo, that's the G code
Жми на play, работай, без перемотки, это кодекс G
Kickin' with friends will get yo ass no ends
Тусовки с друзьями ничего тебе не принесут
And she gone regret I pass
И она пожалеет, что упустила меня
When I pull up in a Benz
Когда я подъеду на мерсе
I'm just wiping off my lens, I don't see these niggas
Я просто протираю свои линзы, я не вижу этих ниггеров
Made a promise to myself
Дал себе обещание
I won't be these niggas
Я не буду таким, как эти ниггеры
Girl, you don't know if I hit it!
Девушка, ты не знаешь, был ли я с ней!
You ain't seen me wit her!
Ты не видела меня с ней!
Young boy, so cold, I'll let you see me get her
Молодой парень, такой холодный, я позволю тебе увидеть, как я её получу
These girls CV on MTV, nigga
Эти девушки CV на MTV, ниггер
She throw it at me, went ahead
Она бросается на меня, пошел вперед
And caught the TD with her
И поймал с ней тачдаун
It's all about what you earn, I want the freebies, get ya
Всё дело в том, что ты зарабатываешь, я хочу халяву, понимаешь?
Don't say LA, without CV in it, feel it?
Не говори "Лос-Анджелес", не упомянув CV, чувствуешь?
Ahh man, we ridin' roun' town, top down
Ах, чувак, мы катаемся по городу, крыша опущена
Dreamin' big, nigga, Peas and Carrots
Мечтаем по-крупному, ниггер, Горох и Морковка
Four doors, girls goin' loco
Четыре двери, девушки сходят с ума
Over Four Loko, we was poppin' that night
От Four Loko, мы зажигали той ночью
Shoutout my nigga KY
Привет моему ниггеру KY
She was droppin' that right
Она отрывалась по полной
Me and the homies be shaded up
Мы с корешами в тени
With yo girl out of sight
С твоей девушкой вне поля зрения
Made a right on Hill St., comin' off La Cieniga
Повернули направо на Хилл-стрит, съехав с Ла Сьенега
My girl ridin' with me, like she my manager
Моя девушка едет со мной, как будто она мой менеджер
Like she got plans for us
Как будто у неё на нас планы
But I just got plans to bust
Но у меня только планы взорваться
Niggas think I'm runnin' out
Ниггеры думают, что я выдыхаюсь
But I stay gassed up
Но я всегда на взводе
Blew my shit up, from the ground like NASA
Взорвал свою тему, с нуля, как НАСА
This for everybody roun' town with they cash up
Это для всех в городе с набитыми карманами
This for all the girls, and bitches, Louis-bagged up
Это для всех девушек и сучек с сумками Louis Vuitton
Pray it all go down, happily ever after
Молюсь, чтобы всё прошло гладко, и жили долго и счастливо






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.