Текст и перевод песни Keneli & Zhiro - Только ты

Только ты

Я тебя
Полюбил такую
Царицей
В мою жизнь ты вошла
А ведь я без тебя, без тебя
Сотню раз жал курок
Но только ты, только ты, только ты
В моё сердце попала

Мне улыбнись, улыбнись
И со мной этим утром ты проснись
Исполню любой я твой каприз, твой каприз
Хочу летать с тобой, ближе ко мне прижмись (а я к тебе)
Пусть чувства нас накроют
Улыбнись, улыбнись
И со мной этим утром ты проснись
Без памяти ты в меня влюбись, ты влюбись
Хочу летать с тобой, ближе ко мне прижмись (а я к тебе)
Пусть чувства нас накроют

Только ты, только ты в мыслях моих
Этот мир, этот мир в глазах твоих
Только ты, только ты и не надо мне других
Этот мир, этот мир - для нас двоих
Важнее, кто мы друг для друга, да, не для других
Да не слушай ты подруг своих, мы справимся без них
Не замечай людей вокруг, мы ночь поделим на двоих
Протяни мне свою руку, будь моею в этот миг

Мне улыбнись, улыбнись
И со мной этим утром ты проснись
Исполню любой я твой каприз, твой каприз
Хочу летать с тобой, ближе ко мне прижмись (а я к тебе)
Пусть чувства нас накроют
Улыбнись, улыбнись
И со мной этим утром ты проснись
Без памяти ты в меня влюбись, ты влюбись
Хочу летать с тобой, ближе ко мне прижмись (а я к тебе)
Пусть чувства нас накроют

Only You

I love you
Like this
Queen
You entered my life
But I without you, without you
A hundred times I pulled the trigger
But only you, only you, only you
Got into my heart

Smile at me, smile
And wake up with me this morning
I will fulfill any of your whims, your whims
I want to fly with you, hug me closer (and I to you)
Let feelings cover us
Smile at me, smile
And wake up with me this morning
You fall in love with me without memory, you fall in love
I want to fly with you, hug me closer (and I to you)
Let feelings cover us

Only you, only you in my thoughts
This world, this world in your eyes
Only you, only you and I don't need anyone else
This world, this world is for the two of us
It's more important who we are to each other, yes, not to others
Don't listen to your girlfriends, we'll manage without them
Don't notice the people around, we'll share the night for two
Give me your hand, be mine at this moment

Smile at me, smile
And wake up with me this morning
I will fulfill any of your whims, your whims
I want to fly with you, hug me closer (and I to you)
Let feelings cover us
Smile at me, smile
And wake up with me this morning
You fall in love with me without memory, you fall in love
I want to fly with you, hug me closer (and I to you)
Let feelings cover us