Текст и перевод песни Kenneth King feat. Fabian - Alright

Alright

I speak life, on dark days and bleek nights
I speak truth, when wrong seems to be right
On your journey, all stops turn to green lights
Even though you battle, you gain strength from each fight
I speak love, one we often don′t preach of
If you wanna have all you gotta do is reach up
I speak joy, that nothing can ever destroy
Peace to the families of the soldiers who been deployed
This is a message of hope.
If you dealing with loss I hope this helps you to cope
I speak healing, to all the pain that we hold close
And I know one day well see the one who loves us the most, most
Yeah the most high
Dry the tears u cry, keep ya head to the sky
To all my troubles I re-ply
One glad morning I know that we'll be fly

It′s gone be alright
It's gone be alright
If we take it one step at a time
Then things got' be alright

I speak peace, so anxiety will de-crease
And violence will be-ceased
Before another soul is de-ceased
Before Another gun victim dies in these streets
Jesus I′m praying, we need peace
I speak rehabilitation to the drug addicted
I also speak freedom for the lust addicted
Anybody used and abused will find comfort
And they′ll know that someone loves them and they'll never have to wonder
I pray that fathers have the strength to stand up
To find what it truly means to man up
I pray for our mothers, who raise children all alone
I pray for dysfunctional families and broken homes
I know that life is getting harder to live
And when you don′t have much, it's much harder to give
We flowers from concrete no matter what we flourish
Keep ya head up to the sky, smile be encouraged cuz

It′s gone be alright
It's gone be alright
If we take it one step at a time
Then things got′ be alright
It's gone be alright
It's gone be alright
If we take it one step at a time
Then things got′ be alright

Tout va bien

Je parle de vie, les jours sombres et les nuits glaciales
Je parle de vérité, quand le mal semble avoir raison
Sur ton chemin, tous les arrêts deviennent verts
Même si tu combats, tu gagnes de la force à chaque bataille
Je parle d'amour, celui dont on ne parle souvent pas
Si tu veux l'avoir, tu n'as qu'à tendre la main
Je parle de joie, que rien ne peut détruire
Paix aux familles des soldats déployés
C'est un message d'espoir.
Si tu traverses une perte, j'espère que cela t'aidera à faire face
Je parle de guérison, pour toute la douleur que nous gardons près de nous
Et je sais qu'un jour, nous verrons celui qui nous aime le plus, le plus
Oui, le très haut
Sèche tes larmes, garde la tête haute
À tous mes problèmes, je réponds
Un matin heureux, je sais que nous volerons

Tout va bien
Tout va bien
Si on y va un pas à la fois
Alors tout ira bien

Je parle de paix, pour que l'anxiété diminue
Et que la violence cesse
Avant qu'une autre âme ne soit décédée
Avant qu'une autre victime d'arme à feu ne meure dans ces rues
Jésus, je prie, nous avons besoin de paix
Je parle de réadaptation pour les toxicomanes
Je parle aussi de liberté pour les dépendants de la luxure
Tous ceux qui ont été utilisés et abusés trouveront du réconfort
Et ils sauront que quelqu'un les aime et ils n'auront plus jamais à se demander
Je prie pour que les pères aient la force de se lever
Pour trouver ce que signifie vraiment être un homme
Je prie pour nos mères, qui élèvent des enfants toutes seules
Je prie pour les familles dysfonctionnelles et les foyers brisés
Je sais que la vie devient de plus en plus difficile à vivre
Et quand on n'a pas grand-chose, c'est beaucoup plus difficile de donner
Nous sommes des fleurs de béton, peu importe ce que nous fleurissons
Garde la tête haute, souris, sois encouragé car

Tout va bien
Tout va bien
Si on y va un pas à la fois
Alors tout ira bien
Tout va bien
Tout va bien
Si on y va un pas à la fois
Alors tout ira bien