Текст и перевод песни Kenneth King - Testify

Testify

Every sunday my mama dragged me to church
Knowing that I was stubborn she just prayed that it worked
She was in and out of court with my father for months
Saturday visitation, to me it wasn't enough
Our relationship failed, we just didn't link up
Without a father, all my younger years were so tough
I grew up in the hood, we couldn't afford much
So mama worked nonstop to keep us held up
Just another boy without a father
I was feeling like why bother
Adolescent days were harder
Me and my mama drifted farther
I was chilling with the wrong crowd
Drown the world out turn my songs loud
Then I fell in love with rap music
This my testimony, let God use it

As A teen I was thugging, couldn't tell me nothing
Me and my Mama still at church service bible discussions
When I left I was sinning, still smoking and cussing
But one night my heart changed, it happened so sudden
I was tired of hurting, I wanted a new life
Made up my mind, that I wanted to follow Christ
Baptized in the water, I was seeking The Lord
But they still won't accept me, felt the same as before
Said that I was demonic, my hair and my clothes
I couldn't understand, something the book never told
Why can't they see that I'm hurting, felt like just giving up
I was on the right path, but still it wasn't enough
18 and in need, but now I'd rather rebel
If I'm serving the lord, why is their focus on hell
I couldn't see it. I walked away
Closed my eyes and started to pray

Now i'm living in sin, feeling depressed and alone
As much as I denied, God was calling me home
This girl left me stuck, I was trapped in her lust
Homie stabbed me in the back, so I forgot how to trust
I was smoking weed, just to take away stress
When that wasn't enough I got drunk to forget
Every now and then I would look up above
In the back of my mind I was still searching for love
I guess I never could see it
Didn't have the mustard seed to believe it
My soul was still grieving
In and out of churches, kept leaving
Met my girl and my son, we fell in love fast
But our love wasn't in God almost didn't last
We had a baby girl, then started to drift apart
I couldn't deal with another broken heart
Suicidal thoughts, I was ready to die
Started to cry, Looked to the sky, said God why
But trust me he has a plan
I couldn't see it but on my life he had his hand
Just when I hit rock bottom, it all went south
He sent an angel, brought my whole family to his house
A church full of love. he Filled us with his spirit
If you feel empty I hope you hear this cuz I can testify

Témoignage

Chaque dimanche, ma mère me traînait à l'église
Sachant que j'étais têtu, elle priait juste pour que ça marche
Elle était de va-et-vient au tribunal avec mon père pendant des mois
Visite le samedi, pour moi, ce n'était pas assez
Notre relation a échoué, on ne s'entendait pas
Sans père, toutes mes jeunes années ont été si difficiles
J'ai grandi dans le quartier, on n'avait pas beaucoup de moyens
Alors ma mère travaillait sans arrêt pour nous maintenir
Juste un autre garçon sans père
Je me sentais comme si ça ne valait pas la peine de se fatiguer
Les jours de l'adolescence étaient plus difficiles
Ma mère et moi nous sommes éloignés
J'étais avec la mauvaise bande
Noyais le monde en mettant ma musique fort
Puis je suis tombé amoureux du rap
Voilà mon témoignage, que Dieu l'utilise

Adolescent, j'étais un voyou, tu ne pouvais rien me dire
Ma mère et moi, toujours à l'église, discussions bibliques
Quand je suis parti, je péchais, toujours à fumer et à jurer
Mais un soir, mon cœur a changé, ça s'est passé si soudainement
J'en avais assez de souffrir, je voulais une nouvelle vie
J'ai décidé de suivre le Christ
Baptisé dans l'eau, je cherchais le Seigneur
Mais ils ne voulaient toujours pas m'accepter, je me sentais comme avant
Ils disaient que j'étais démoniaque, mes cheveux et mes vêtements
Je ne comprenais pas, quelque chose que le livre ne disait pas
Pourquoi ne voient-ils pas que je souffre, j'avais envie d'abandonner
J'étais sur la bonne voie, mais ça ne suffisait toujours pas
18 ans et dans le besoin, mais maintenant je préférerais me rebeller
Si je sers le Seigneur, pourquoi se concentrent-ils sur l'enfer
Je ne pouvais pas le voir. Je suis parti
J'ai fermé les yeux et j'ai commencé à prier

Maintenant, je vis dans le péché, je me sens déprimé et seul
Autant que je le nie, Dieu m'appelait à la maison
Cette fille m'a laissé coincé, j'étais piégé dans son désir
Mon pote m'a poignardé dans le dos, alors j'ai oublié comment faire confiance
Je fumais de l'herbe, juste pour oublier le stress
Quand ça n'a pas suffi, je me suis saoulé pour oublier
De temps en temps, je regardais au-dessus
Au fond de moi, je cherchais toujours l'amour
Je suppose que je n'ai jamais pu le voir
Je n'avais pas la graine de moutarde pour y croire
Mon âme était toujours en deuil
Dans et hors des églises, je continuais de partir
J'ai rencontré ma fille et mon fils, on est tombés amoureux rapidement
Mais notre amour n'était pas en Dieu, ça a failli ne pas durer
On a eu une petite fille, puis on a commencé à se séparer
Je ne pouvais pas supporter un autre cœur brisé
Des pensées suicidaires, j'étais prêt à mourir
J'ai commencé à pleurer, j'ai regardé le ciel, j'ai dit Dieu pourquoi
Mais crois-moi, il a un plan
Je ne pouvais pas le voir, mais il avait la main sur ma vie
Juste au moment où j'ai touché le fond, tout a dégringolé
Il a envoyé un ange, il a amené toute ma famille à sa maison
Une église pleine d'amour. Il nous a remplis de son esprit
Si tu te sens vide, j'espère que tu entends ça, parce que je peux témoigner