Текст и перевод песни Kenneth King - Water

Water

I been sinking deep in sin
Been hoping you could take me in
I been feeling down and low
Wash me make me white as snow

Because I had been struggling to stay alive
I keep fighting all these problems that Im have deep inside
I heard a preacher say my sins can be cleaned
Tired of pretending, I'm not as good as I seem
Sick of pain and hurt, can't seem make it work
My worth is like dirt, not fit to walk in this earth
I can't do this on my own, not without you
So They buried me in the water, I came out new

Now I'm walking in a new life
No more darkness I'm seeing in a new light
No more pain nor strife
Because I was healed by your stripes
Died to my old self I'm a new man
You knew me before my birth, formed by your two hands
Father, in your holy name I pray
Thank you for washing my sins away
Thank you for turning my night to day
Because I was so ready to give my life away.
Now I hope your example, is what I might display
I follow Jesus Christ and all his righteous ways
No longer have to pretend
Now i'm here waiting to see your spirit descend
Like a dove from above and bring fire to my soul
Baptized in the water and I've been made whole singing

Eau

J'ai sombré profondément dans le péché
J'espérais que tu pourrais me prendre
Je me sentais déprimé et bas
Lave-moi, rends-moi blanc comme neige

Parce que j'avais lutté pour survivre
Je continue à combattre tous ces problèmes que j'ai profondément à l'intérieur
J'ai entendu un prédicateur dire que mes péchés peuvent être purifiés
Fatigué de faire semblant, je ne suis pas aussi bon que je le parais
Fatigué de la douleur et de la souffrance, je n'arrive pas à faire en sorte que cela fonctionne
Ma valeur est comme de la poussière, pas digne de marcher sur cette terre
Je ne peux pas faire ça tout seul, pas sans toi
Alors ils m'ont enterré dans l'eau, je suis ressorti nouveau

Maintenant je marche dans une nouvelle vie
Plus d'obscurité, je vois une nouvelle lumière
Plus de douleur ni de conflit
Parce que j'ai été guéri par tes blessures
Je suis mort à mon ancien moi, je suis un homme nouveau
Tu me connaissais avant ma naissance, formé par tes deux mains
Père, en ton saint nom je prie
Merci d'avoir lavé mes péchés
Merci d'avoir transformé ma nuit en jour
Parce que j'étais prêt à donner ma vie.
Maintenant j'espère que ton exemple, c'est ce que je pourrais montrer
Je suis Jésus-Christ et toutes ses voies justes
Je n'ai plus besoin de faire semblant
Maintenant je suis ici en attendant de voir ton esprit descendre
Comme une colombe d'en haut et apporter le feu à mon âme
Baptisé dans l'eau et j'ai été guéri en chantant