Текст и перевод песни Kenia OS - A la Mitad

A la Mitad

Na
K OS, bebé
No, no

Todo se volvió loco y yo no sé qué hacer (no, no)
Nunca fue mi intensión, pero lo compliqué
Uno me manda flores a la casa
El otro escribe canciones que me encantan

Se me salió el amor de las manos
Ya llevo un año (no)
Yo sigo enfocada y ellos tratando
Perdón por los daños (yeh, yeh)
Y estoy consciente de lo que hoy ocasioné (yeh)
Pero no les mentiré

Yo aquí me quedo en la mitad-tad-tad
Los veo desde la mitad-tad-tad
Es complicado en la mitad-tad-tad
Y va el partido en la mitad-tad-tad

Yo aquí me quedo en la mitad
Los veo desde la mitad
Es complicado en la mitad-tad-tad
Y no sé cuál será el final, será el final

Aunque tiene la oportunidad (ah)
La distancia es la que no va conmigo (no)
Miles de avione' y no he logrado nada contigo
Contigo

Pero con el otro hay tanta conexión, y está la presión
Que hagamos un featuring y que no sea canción (yeah)
No me gana a mí la tentación o la emoción
En este momento no quiero una relación

Yo aquí me quedo en la mitad-tad-tad
Los veo desde la mitad-tad-tad
Es complicado en la mitad-tad-tad
Y va el partido en la mitad-tad-tad

Yo aquí me quedo en la mitad
Los veo desde la mitad
Es complicado en la mitad-tad-tad
Y no sé cuál será el final, será el final

Se me salió el amor de las manos
Ya llevo un año
Yo sigo enfocada y ellos tratando
Perdón por los daños
Y estoy consciente de lo que hoy ocasioné
Pero no les mentiré

Yo aquí me quedo en la mitad-tad-tad
Los veo desde la mitad-tad-tad
Es complicado en la mitad-tad-tad
Y va el partido en la mitad-tad-tad

Yo aquí me quedo en la mitad (en la mitad)
Los veo desde la mitad (en la mitad)
Es complicado en la mitad-tad-tad
Y no sé cuál será el final, será el final (yeh, yeh, yeh)

À Moitié Chemin

Na
K OS, bébé
Non, non

Tout est devenu fou et je ne sais pas quoi faire (non, non)
Ça n'a jamais été mon intention, mais j'ai compliqué les choses
L'un m'envoie des fleurs à la maison
L'autre écrit des chansons que j'adore

L'amour m'a échappé des mains
Ça fait déjà un an (non)
Je reste concentrée et eux, ils essaient
Désolée pour les dégâts (ouais, ouais)
Et je suis consciente de ce que j'ai causé aujourd'hui (ouais)
Mais je ne vais pas leur mentir

Je reste ici à mi-chemin-in-in
Je les vois à mi-chemin-in-in
C'est compliqué à mi-chemin-in-in
Et le match est à mi-chemin-in-in

Je reste ici à mi-chemin
Je les vois à mi-chemin
C'est compliqué à mi-chemin-in-in
Et je ne sais pas quelle sera la fin, quelle sera la fin

Même s'il a l'opportunité (ah)
La distance, c'est ce qui ne me convient pas (non)
Des milliers d'avions et je n'ai rien réussi avec toi
Avec toi

Mais avec l'autre, il y a une telle connexion, et il y a la pression
Qu'on fasse un featuring et que ce ne soit pas une chanson (ouais)
Je ne me laisse pas vaincre par la tentation ou l'émotion
En ce moment, je ne veux pas de relation

Je reste ici à mi-chemin-in-in
Je les vois à mi-chemin-in-in
C'est compliqué à mi-chemin-in-in
Et le match est à mi-chemin-in-in

Je reste ici à mi-chemin
Je les vois à mi-chemin
C'est compliqué à mi-chemin-in-in
Et je ne sais pas quelle sera la fin, quelle sera la fin

L'amour m'a échappé des mains
Ça fait déjà un an
Je reste concentrée et eux, ils essaient
Désolée pour les dégâts
Et je suis consciente de ce que j'ai causé aujourd'hui
Mais je ne vais pas leur mentir

Je reste ici à mi-chemin-in-in
Je les vois à mi-chemin-in-in
C'est compliqué à mi-chemin-in-in
Et le match est à mi-chemin-in-in

Je reste ici à mi-chemin (à mi-chemin)
Je les vois à mi-chemin (à mi-chemin)
C'est compliqué à mi-chemin-in-in
Et je ne sais pas quelle sera la fin, quelle sera la fin (ouais, ouais, ouais)