Kenia OS - Año Sabático - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kenia OS - Año Sabático




Año Sabático
Gap Year
Me cogí un año sabático en el amor
I took a gap year from love
Y, de mis veintitantos, este fue el mejor
And, of all my twenties, this was the best
No le cambiaría ni tan solo un día
I wouldn't change a single day
Con los ojos cerrados lo repetiría
I'd do it all again with my eyes closed
Me cogí un año sabático en el amor
I took a gap year from love
Y, de mis veintitantos, este fue el mejor
And, of all my twenties, this was the best
No le cambiaría ni tan solo un día
I wouldn't change a single day
Con los ojos cerrados lo repetiría
I'd do it all again with my eyes closed
Yo me quedo con eso
I'll stick with that
Los pecados los rezo
I pray for my sins
No meto el corazón
I don't put my heart
Donde solo caben besos
Where only kisses fit
Hace mucho que no estaba como estoy
It's been a long time since I've been like this
Siendo yo, viviendo el hoy
Being me, living in the now
Sin importar lo que pueda opinar el resto
Without caring what anyone else thinks
Está difícil que en este momento
It's hard right now
Vuelva y te conteste que te diga que
For me to answer you and say yes
Que sin ti yo no tuve suerte
That without you I wasn't lucky
Cuando es todo lo contrario
When it's quite the opposite
Me fui de vacaciones y estoy de aniversario
I went on vacation and I'm celebrating my anniversary
Me cogí un año sabático en el amor
I took a gap year from love
Y, de mis veintitantos, este fue el mejor
And, of all my twenties, this was the best
No le cambiaría ni tan solo un día
I wouldn't change a single day
Con los ojos cerrados lo repetiría
I'd do it all again with my eyes closed
Me cogí un año sabático en el amor
I took a gap year from love
Y, de mis veintitantos, este fue el mejor
And, of all my twenties, this was the best
No le cambiaría ni tan solo un día
I wouldn't change a single day
Con los ojos cerrados lo repetiría
I'd do it all again with my eyes closed
Está difícil que vuelva
It's hard for me to go back
A ser la misma de antes
To being the same as before
Si ya no creo que vuelva
If I don't think I'll ever
Que vuelva a enamorarme
Fall in love again
Está difícil que en este momento
It's hard right now
Vuelva y te conteste que te diga que
For me to answer you and say yes
Que sin ti yo no tuve suerte
That without you I wasn't lucky
Cuando es todo lo contrario
When it's quite the opposite
Me fui de vacaciones y estoy de aniversario
I went on vacation and I'm celebrating my anniversary
Me cogí un año sabático en el amor
I took a gap year from love
Y, de mis veintitantos, este fue el mejor
And, of all my twenties, this was the best
No le cambiaría ni tan solo un día
I wouldn't change a single day
Con los ojos cerrados lo repetiría
I'd do it all again with my eyes closed
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh





Авторы: Laureano Pardo Toconac, Daniel Ignacio Rondon, Miguel Angel Diaz Velez, Ana Mancebo Gomez, Kenia Guadalupe Flores Osuna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.