Текст и перевод песни Kenia OS - Todo My Love

Todo My Love

Si alguna vez dudé que te quería
Perdóname lo tonta que fui
Si alguna vez fui ciega y no veía
Te juro, me dolió más a mí (a mí)

Me confundí y andaba en la mía
La mente perdí, de aquí p'allá, de allá p'acá
Esta es la vida que yo elegí
Y también te elijo a ti (a ti)

Ya no hay duda, yo te quiero a ti
A ti, por ti yo corro
Voy y vengo, amor, tú y yo juntos
Los dos, no importa el resto
Me cansé de ocultar
Todo my love, todo my love
Ya no quiero ocultar
Todo my love, todo my love

Soñé que no me querías, menos mal fue una pesadilla
Mando pa'l carajo el dinero, lo que quiero es amor del bueno, bueno
Todavía no es tarde para recuperarte
Regresé pa buscarte, que esté' conmigo y nunca soltarte

Fue muy larga la espera, pero el amor sabe la manera
Vente conmigo toda la noche, que nos alumbre la luna llena
Quiero hacerte sentir lo que nunca sentiste, amor
Que no voy ocultar nunca más lo que tenemo' los dos

Ya no hay duda, yo te quiero a ti
A ti, por ti yo corro
Voy y vengo, amor, tú y yo juntos
Los dos, no importa el resto
Me cansé de ocultar
Todo my love, todo my love
Ya no quiero ocultar
Todo my love, todo my love

Quiero hacerte sentir lo que nunca sentiste, amor
Que no voy ocultar nunca más lo que tenemo' los dos

Ya no hay duda, yo te quiero a ti
A ti, por ti yo corro
Voy y vengo, amor, tú y yo juntos
Los dos, no importa el resto
Me cansé de ocultar
Todo my love, todo my love
Ya no quiero ocultar
Todo my love, todo my love

K-OS, bebé
SAIBU, SAIBU

Tout Mon Amour

Si j'ai jamais douté de mon amour pour toi
Pardonne-moi ma stupidité
Si j'ai jamais été aveugle et que je ne voyais pas
Je te jure, ça m'a fait encore plus mal (à moi)

J'étais perdue, dans mon propre monde
L'esprit égaré, d'ici à là, de là à ici
C'est la vie que j'ai choisie
Et je te choisis aussi, toi (toi)

Il n'y a plus de doute, je t'aime, toi
Toi, pour toi je cours
Je vais et je viens, mon amour, toi et moi ensemble
Tous les deux, peu importe le reste
J'en ai assez de cacher
Tout mon amour, tout mon amour
Je ne veux plus cacher
Tout mon amour, tout mon amour

J'ai rêvé que tu ne m'aimais pas, heureusement c'était un cauchemar
J'envoie l'argent au diable, ce que je veux c'est du vrai amour, du bon
Il n'est pas trop tard pour te récupérer
Je suis revenue te chercher, pour que tu sois avec moi et ne jamais te laisser partir

L'attente a été longue, mais l'amour connait le chemin
Viens avec moi toute la nuit, que la pleine lune nous éclaire
Je veux te faire ressentir ce que tu n'as jamais ressenti, mon amour
Je ne cacherai plus jamais ce que nous avons, tous les deux

Il n'y a plus de doute, je t'aime, toi
Toi, pour toi je cours
Je vais et je viens, mon amour, toi et moi ensemble
Tous les deux, peu importe le reste
J'en ai assez de cacher
Tout mon amour, tout mon amour
Je ne veux plus cacher
Tout mon amour, tout mon amour

Je veux te faire ressentir ce que tu n'as jamais ressenti, mon amour
Je ne cacherai plus jamais ce que nous avons, tous les deux

Il n'y a plus de doute, je t'aime, toi
Toi, pour toi je cours
Je vais et je viens, mon amour, toi et moi ensemble
Tous les deux, peu importe le reste
J'en ai assez de cacher
Tout mon amour, tout mon amour
Je ne veux plus cacher
Tout mon amour, tout mon amour

K-OS, bébé
SAIBU, SAIBU