Текст и перевод песни Kenia OS feat. Alvaro Diaz - Bobo

Bobo

No quiero más mensajes, dímelo a la cara
Que ya me cansé de tanto imaginar
Hablas mucho, pero siempre queda en nada
¿Qué va a hacer, qué va a hacer?

¿Qué va a pasar cuando estés aquí?
Dime qué harías (dime qué harías)
Que ya no quiero soñarte de noche y pensarte de día

Muchos detrás de mí y yo sentada aquí
Mirando mi cel, esperando por ti
Cuando suena uh-uh-uh-uh-uh
Quiero hacerte uh-uh-uh-uh-uh

Muchos me hacen reír y yo sentada aquí
Mirando mi cel, ¿cuándo vas a escribir?
Pa que suene, uh-uh-uh-uh-uh
Y hagamos el uh-uh-uh-uh-uh

Ey, eh-eh, mmm, mmm
Estar detrás de ti, ese es mi hobby, ey
Escribirte canciones de amor como Robi, ey (como el Draco)
Más y más me enchulo, tú tienes el codi'
Me tienes desvelado y con ojeras como un zombi

Y la verdad tú no fallas ni una combi'
Caché una exotic pa juntos volar
Si te atreves a llegarle, eh, eh (yeah, yeah)

Tú sabes que estoy detrás de ti, pero te haces
Yo sé que los dos queremos que esto pase
Pero ninguno dice nada, así no se vale

Te hablo directo, sin clave, eh, somos iguales, eh
Me compré una Cybertruck pa que la sale, eh
Nadie aparece hasta que uno llame, eh
Avísame pa contarte todos los lunares, eh, eh

Tú sabes que estoy detrás de ti, pero te haces
Yo sé que los dos queremos que esto pase
Pero ninguno dice nada, así no se vale

Muchos detrás de mí y yo sentada aquí
Mirando mi cel, esperando por ti
Cuando suena uh-uh-uh-uh-uh
Quiero hacerte uh-uh-uh-uh-uh

Muchos me hacen reír y yo sentada aquí
Mirando mi cel, ¿cuándo vas a escribir?
Pa que suene, uh-uh-uh-uh-uh
Y hagamos el uh-uh-uh-uh-uh

¿Acaso tú eres bobo o te haces?
¿Qué tengo que hacer pa volvernos a ver?
Lo dejé tan obvio, par de historias likeé
Apúrate, apúrate

Na-na, na-na
Hace rato tengo ganas
Na-na, na-na
Hace rato tengo ganas
Na-na, na-na
Hace rato tengo ganas
Na-na, na-na
Hace rato tengo ganas

Idiot

Je ne veux plus de messages, dis-le moi en face
J'en ai assez d'imaginer
Tu parles beaucoup, mais ça ne mène jamais à rien
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire ?

Que va-t-il se passer quand tu seras là ?
Dis-moi ce que tu ferais (dis-moi ce que tu ferais)
J'en ai marre de te rêver la nuit et de penser à toi le jour

Beaucoup me courent après et moi je suis assise là
À regarder mon téléphone, à t'attendre
Quand ça sonne uh-uh-uh-uh-uh
J'ai envie de te faire uh-uh-uh-uh-uh

Beaucoup me font rire et moi je suis assise là
À regarder mon téléphone, quand vas-tu écrire ?
Pour que ça sonne, uh-uh-uh-uh-uh
Et qu'on fasse le uh-uh-uh-uh-uh

Hey, eh-eh, mmm, mmm
Être derrière toi, c'est mon hobby, hey
T'écrire des chansons d'amour comme Robi, hey (comme le Draco)
Je suis de plus en plus amoureuse, tu as le code
Tu me fais des insomnies et j'ai des cernes comme un zombie

Et franchement, tu ne rates pas une occasion
J'ai réservé une exotic pour qu'on s'envole ensemble
Si tu oses venir, eh, eh (yeah, yeah)

Tu sais que je suis derrière toi, mais tu fais comme si
Je sais qu'on veut tous les deux que ça arrive
Mais aucun de nous ne dit rien, ce n'est pas juste

Je te parle directement, sans code, eh, on est pareils, eh
Je me suis acheté un Cybertruck pour frimer, eh
Personne n'apparaît avant qu'on appelle, eh
Préviens-moi pour que je te raconte tous mes grains de beauté, eh, eh

Tu sais que je suis derrière toi, mais tu fais comme si
Je sais qu'on veut tous les deux que ça arrive
Mais aucun de nous ne dit rien, ce n'est pas juste

Beaucoup me courent après et moi je suis assise là
À regarder mon téléphone, à t'attendre
Quand ça sonne uh-uh-uh-uh-uh
J'ai envie de te faire uh-uh-uh-uh-uh

Beaucoup me font rire et moi je suis assise là
À regarder mon téléphone, quand vas-tu écrire ?
Pour que ça sonne, uh-uh-uh-uh-uh
Et qu'on fasse le uh-uh-uh-uh-uh

Es-tu idiot ou tu fais semblant ?
Qu'est-ce que je dois faire pour qu'on se revoie ?
Je l'ai laissé tellement évident, j'ai liké quelques stories
Dépêche-toi, dépêche-toi

Na-na, na-na
J'ai envie depuis un moment
Na-na, na-na
J'ai envie depuis un moment
Na-na, na-na
J'ai envie depuis un moment
Na-na, na-na
J'ai envie depuis un moment