Текст и перевод песни Kenia OS - Es Así

Es Así

Quizás mañana lo vuelva a hacer
Y se vuelva a repetir
Otra vez, otra vez y hasta que lo entienda
Ya sé, es normal
Unos días arriba y al otro todo sale mal
Es normal, mmm
Que te rompan el cora a pedazos
Que yo me desquite con otro
Y ese que nunca me hizo caso me traiga loca, uh-oh

Esto es así
Y si me caigo, pues, esto es así
Y si la cago, pues, vuelvo a seguir
Entre tantas opciones siempre apuesto por mí
Del tiempo aprendí que esto es así
Y si me caigo, pues, esto es así
Y si la cago, pues, vuelvo a seguir
Entre tantas opciones siempre apuesto por mí
Del tiempo aprendí que esto es así

Se vale estar tan triste que no quieres hacer nada
Se vale todo el día estar tirada en la cama
A veces too much, la monotonía (ah-ah)
Pero si me da paz, ¿a quién le importaría?
El tiempo no volverá, me vuelvo a equivocar
Y siempre van a hablar (uh-ah)
To lo que fui, eso me hace a mí
Y ahora lo entendí

Esto es así
Y si me caigo, pues, esto es así
Y si la cago, pues, vuelvo a seguir
Entre tantas opciones siempre apuesto por mí
Del tiempo aprendí que esto es así
Y si me caigo, pues, esto es así
Y si la cago, pues, vuelvo a seguir
Entre tantas opciones siempre apuesto por mí
Del tiempo aprendí que esto es así (oh-woh-woh)

Así, así, así (oh-woh-woh)
Así, así, así (oh-woh-woh)
Esto es así (oh-woh-woh)
Oh-woh-woh (oh-woh-woh)
Así, así (oh-woh-woh)
Mmm (oh-woh-woh)
Esto es así
Así, así, así
Oh-woh

Вот так

Может быть, завтра я сделаю это снова,
И это повторится
Снова, снова и снова, пока ты не поймёшь.
Я знаю, это нормально.
Один день всё хорошо, а на следующий всё идёт наперекосяк.
Это нормально, ммм.
Что ты разобьешь мне сердце на кусочки,
Что я буду мстить с другим,
А тот, кто никогда не обращал на меня внимания, сведёт меня с ума, у-у.

Вот так всё и есть.
И если я упаду, то так тому и быть.
А если я напортачу, то продолжу свой путь.
Среди стольких вариантов я всегда ставлю на себя.
Время научило меня, что так всё и есть.
И если я упаду, то так тому и быть.
А если я напортачу, то продолжу свой путь.
Среди стольких вариантов я всегда ставлю на себя.
Время научило меня, что так всё и есть.

Можно быть такой грустной, что тебе ничего не хочется делать.
Можно валяться в постели целый день.
Иногда слишком много однообразия (а-а).
Но если это даёт мне покой, кому какое дело?
Время не повернуть вспять, я снова ошибаюсь.
И всегда будут говорить (у-а).
Всё, чем я была, сделало меня такой.
И теперь я это поняла.

Вот так всё и есть.
И если я упаду, то так тому и быть.
А если я напортачу, то продолжу свой путь.
Среди стольких вариантов я всегда ставлю на себя.
Время научило меня, что так всё и есть.
И если я упаду, то так тому и быть.
А если я напортачу, то продолжу свой путь.
Среди стольких вариантов я всегда ставлю на себя.
Время научило меня, что так всё и есть (о-во-во).

Так, так, так (о-во-во).
Так, так, так (о-во-во).
Вот так всё и есть (о-во-во).
О-во-во (о-во-во).
Так, так (о-во-во).
Ммм (о-во-во).
Вот так всё и есть.
Так, так, так.
О-во.