Текст и перевод песни Kenia OS - Mentiroso

Mentiroso

Omar Varela

Sé que me andabas buscando, la verdad no sé pa' qué
De regresar vete olvidando, aquí ya no se va a poder
No necesito un hombre que me compre todo, yo tengo con qué
Quiere llevarme a su casa, su cama, es lo único que quiere hacer

Hoy cambio la situación (Oh, oh, oh, oh)
Me llama pa' pedir perdón (Oh, no, no)
Destapo una Moët Chandon (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Pa' olvidar a ese cabrón

Yo no quiero un mentiroso
Yo no quiero un mentiroso
Yo no quiero un mentiroso
Un patán tan venenoso
Yo no quiero un mentiroso
Un patán tan venenoso
Yo no quiero un mentiroso
Un patán tan venenoso

Me tocó un niñito que tenía todo
Ahora no tiene nada, no fui su jueguito
Ahora pega de grito porque me ve de rumba
No quiero verte nunca, ya no te necesito

Yo lo que quiero es fuego (Yo lo que quiero es fuego)
Un amiguito nuevo (Un amiguito nuevo)
Yo tengo mi dinero (Yo tengo mi dinero)
Y logro lo que quiero (y logro lo que quiero)

Yo lo que quiero es fuego, oh
Un amiguito nuevo, oh
Yo tengo mi dinero, oh, oh
Y logro lo que quiero

Hoy cambio la situación (Oh, oh, oh, oh)
Me llama pa' pedir perdón (Oh, no, no)
Destapo una Moët Chandon (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Pa' olvidar a ese cabrón

Yo no quiero un mentiroso
Yo no quiero un mentiroso
Yo no quiero un mentiroso
Un patán tan venenoso
Yo no quiero un mentiroso
Un patán tan venenoso
Yo no quiero un mentiroso
Un patán tan venenoso

Hey, yo' Six
Caballero
Kid gallo
Yo no quiero un mentiroso
Un patán tan venenoso
Yo no quiero un mentiroso
Un patán tan venenoso

Menteur

Omar Varela

Je sais que tu me cherchais, je ne sais pas pourquoi, en vérité
Oublie l’idée de revenir, ça ne sera plus possible ici
Je n’ai pas besoin d’un homme qui m’achète tout, j’ai de quoi
Il veut m’emmener chez lui, dans son lit, c’est tout ce qu’il veut faire

Aujourd’hui, je change la situation (Oh, oh, oh, oh)
Il m’appelle pour me demander pardon (Oh, non, non)
Je débouche une Moët Chandon (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Pour oublier ce crétin

Je ne veux pas d’un menteur
Je ne veux pas d’un menteur
Je ne veux pas d’un menteur
Un crétin si venimeux
Je ne veux pas d’un menteur
Un crétin si venimeux
Je ne veux pas d’un menteur
Un crétin si venimeux

J’ai eu un petit garçon qui avait tout
Maintenant il n’a plus rien, je n’ai pas été son petit jeu
Maintenant il hurle parce qu’il me voit en soirée
Je ne veux plus jamais te voir, je n’ai plus besoin de toi

Ce que je veux, c’est du feu (Ce que je veux, c’est du feu)
Un nouvel ami (Un nouvel ami)
J’ai mon argent (J’ai mon argent)
Et j’obtiens ce que je veux (et j’obtiens ce que je veux)

Ce que je veux, c’est du feu, oh
Un nouvel ami, oh
J’ai mon argent, oh, oh
Et j’obtiens ce que je veux

Aujourd’hui, je change la situation (Oh, oh, oh, oh)
Il m’appelle pour me demander pardon (Oh, non, non)
Je débouche une Moët Chandon (Yeh, yeh, yeh, yeh)
Pour oublier ce crétin

Je ne veux pas d’un menteur
Je ne veux pas d’un menteur
Je ne veux pas d’un menteur
Un crétin si venimeux
Je ne veux pas d’un menteur
Un crétin si venimeux
Je ne veux pas d’un menteur
Un crétin si venimeux

Hey, yo' Six
Caballero
Kid gallo
Je ne veux pas d’un menteur
Un crétin si venimeux
Je ne veux pas d’un menteur
Un crétin si venimeux