Текст и перевод песни Kenia - I Know You Are Here

I Know You Are Here

There's a gap between you and me,
Between where we are and where we wanna be,
It might seem hard to take that jump, to make that change,
But as long as we linger the pain will remain.

So I'm counting on you now as I take that leap,
I'm going on the faith but I will be received.

I know you are there on the other side,
I already see you standing there on for the night,
Yeah, let's build this bridge of love right here,
Let's build for the future, for this world that we share.

Music

So I'm counting on you now as I take that leap,
I'm going on the faith but I will be received.

I know you are there on the other side,
I already see you standing there on for the night,
Yeah, let's build this bridge of love right here,
Let's build for the future, for this world that we share.

Music
(Youhouuuu)

Je sais que tu es là

Il y a un fossé entre toi et moi,
Entre où nous sommes et où nous voulons être,
Il peut sembler difficile de faire ce saut, de faire ce changement,
Mais tant que nous restons, la douleur restera.

Alors je compte sur toi maintenant, alors que je fais ce saut,
Je vais par la foi, mais je serai reçue.

Je sais que tu es là de l'autre côté,
Je te vois déjà debout là pour la nuit,
Oui, construisons ce pont d'amour ici même,
Construisons pour l'avenir, pour ce monde que nous partageons.

Musique

Alors je compte sur toi maintenant, alors que je fais ce saut,
Je vais par la foi, mais je serai reçue.

Je sais que tu es là de l'autre côté,
Je te vois déjà debout là pour la nuit,
Oui, construisons ce pont d'amour ici même,
Construisons pour l'avenir, pour ce monde que nous partageons.

Musique
(Youhouuuu)