Initial Thrill - Kenia перевод на русский

Initial Thrill

Let's spend more time together
I need you inside, I need to feel you near to me
Let's spend more time together
Whenever we touch you're reachin' every part of me

And while we shiver with this new desire
I need to feel the fire forever

Let's spend more time together
We don't wanna lose the initial thrill

Let's spend more time together
The places we go will always be a mystery
Let's stay this way forever
It feels like a dream whenever you discover me

One night is over but I want you so
The way you keep my body slow-burning
Let's move in time together
We don't wanna lose the initial thrill

Let's stay this way forever
We don't wanna lose

Let's spend more time together
The places we go will always be a mystery
Let's stay this way forever
It feels like a dream whenever you discover me

One night is over but I want you so
The way you keep my body slow-burning
Let's move in time together
We don't wanna lose
We don't wanna lose the initial thrill

The initial thrill
The initial thrill
The initial thrill
The initial thrill
The initial thrill
The initial thrill

Первый трепет

Давай будем больше времени проводить вместе,
Мне нужно, чтобы ты был внутри, чтобы я чувствовала тебя рядом.
Давай будем больше времени проводить вместе,
Всякий раз, когда мы касаемся друг друга, ты затрагиваешь каждую частичку меня.

И пока мы дрожим от этого нового желания,
Я хочу чувствовать этот огонь вечно.

Давай будем больше времени проводить вместе,
Мы же не хотим потерять первый трепет.

Давай будем больше времени проводить вместе,
Места, куда мы отправляемся, всегда будут загадкой.
Давай останемся такими же навсегда.
Мне кажется, что я вижу сон, всякий раз, когда ты открываешь меня заново.

Одна ночь прошла, но ты нужен мне,
Тем, как ты поддерживаешь медленное горение моего тела.
Давай двигаться в такт друг другу,
Мы же не хотим потерять первый трепет.

Давай останемся такими же навсегда.
Мы же не хотим потерять...

Давай будем больше времени проводить вместе,
Места, куда мы отправляемся, всегда будут загадкой.
Давай останемся такими же навсегда.
Мне кажется, что я вижу сон, всякий раз, когда ты открываешь меня заново.

Одна ночь прошла, но ты нужен мне,
Тем, как ты поддерживаешь медленное горение моего тела.
Давай двигаться в такт друг другу,
Мы же не хотим потерять…
Мы же не хотим потерять первый трепет.

Первый трепет,
Первый трепет,
Первый трепет,
Первый трепет,
Первый трепет,
Первый трепет.