Текст и перевод песни Kenichiro Nishihara feat. Pismo - Consider My Love
Consider My Love
Considère mon amour
Consider
my
love
Considère
mon
amour
A
days
in
we
were
Il
y
a
des
jours
où
nous
étions
Together
so
young
Ensemble,
si
jeunes
Our
love
was
enough
Notre
amour
suffisait
Remember?
Tu
te
souviens
?
1974
the
lord
put
me
on
this
planet
with
the
plan
to
be
as
hard
as
granite,
En
1974,
le
Seigneur
m'a
mis
sur
cette
planète
avec
le
plan
d'être
aussi
dur
que
du
granit,
Calm
spirit,
no
panic.
Esprit
calme,
pas
de
panique.
I'm
the
jumper,
Je
suis
le
sauteur,
First
grade,
Première
année,
Mother
shake
my
hair
with
the
kiss,
Maman
secoue
mes
cheveux
avec
un
baiser,
Damn
he
got
the
strong
grip,
Putain,
il
a
une
forte
poigne,
As
I
circle,
Alors
que
je
tourne
en
rond,
My
father
needs
buckles
from
the
joy
like
whay
habit
disbouncing
baby
boy
with
graver,
Mon
père
a
besoin
de
boucles
de
la
joie
comme
une
habitude
déséquilibrée,
bébé
garçon
avec
un
graveur,
Take
towards
been.
Prendre
vers
être.
Poetic
mc
in
the
future
bit
the
now,
holding
nipple
like
hooker.
Poète
mc
dans
le
futur
mordre
le
présent,
tenir
le
mamelon
comme
une
prostituée.
That's
for
crippling
gangs
and
you
can
be
it.
C'est
pour
les
gangs
paralysants
et
tu
peux
l'être.
The
years
progress,
Les
années
passent,
Mess
with
that's
a
didn't
gathering
chess.
Mêler
avec
ça
c'est
un
rassemblement
d'échecs
qui
n'a
pas
eu
lieu.
Let
strategical
but
meaningful
was
completed
so
fast,
Laissez
stratégiques
mais
significatives
étaient
terminées
si
vite,
Third
grade
that
you
ain't
fit
grade
math.
Troisième
année
que
tu
n'es
pas
en
troisième
année
de
maths.
Knew
the
mulberry
stack
and
have
the
books
of
bad
shit
like-damn
those
arabian
nights.
Connaissait
la
pile
de
mûriers
et
avait
les
livres
de
merde
comme-putain
ces
nuits
arabes.
Was
it
most
I
love
that
the
earth
my
birthright.
Est-ce
que
c'était
le
plus,
j'aime
que
la
terre
soit
mon
droit
de
naissance.
Consider
my
love
Considère
mon
amour
A
days
in
we
were
Il
y
a
des
jours
où
nous
étions
Together
so
young
Ensemble,
si
jeunes
Our
love
was
enough
Notre
amour
suffisait
Remember?
Tu
te
souviens
?
Sundays,
a
church,
watching
the
preacher
worked
the
poop,
Les
dimanches,
une
église,
en
regardant
le
prédicateur
travailler
la
merde,
Sit
next
to
mum,
Assise
à
côté
de
maman,
Paying
attention
on
you
getting
pink
against
the
wall.
Faisant
attention
à
toi
de
devenir
rose
contre
le
mur.
Times
were
serious
to
love
conquered
about
sponsors
are
paid
so
we
had
to
donate
Les
temps
étaient
sérieux
pour
aimer,
conquis
par
les
sponsors
qui
étaient
payés,
alors
nous
devions
faire
un
don
And
those
days
hip
hop
was
ill,
comformant
to
the
wack
performer,
Et
ces
jours-là,
le
hip-hop
était
malade,
conforme
au
rappeur
nul,
Was
unreal.
C'était
irréel.
And
listen
that's
real,
Et
écoute,
c'est
réel,
We'd
kill
for
a
chance
to
go
dance
some.
On
tuerait
pour
avoir
une
chance
de
danser
un
peu.
What
hop
music
was
hot
and
new
voice
was
popping.
Quelle
musique
hop
était
chaude
et
nouvelle
voix
était
popping.
And
groove
with
hot
tops
and
new
shoes
to
hip
hop
that
incorporated
jazz
and
blues.
Et
groove
avec
des
hauts
chauds
et
des
chaussures
neuves
pour
le
hip
hop
qui
intégrait
le
jazz
et
le
blues.
In
high
school
all
was
plentyful,
Au
lycée,
tout
était
abondant,
Magnetic
coat
round,
Manteau
magnétique
rond,
Films
was
entatic.
Les
films
étaient
entatiques.
Jadded
in
a
minute
so
much
love
and
love
Jadded
en
une
minute
tellement
d'amour
et
d'amour
I'm
trying
to
get
it
through.
J'essaie
de
le
faire
passer.
Rows
and
streets,
Rangs
et
rues,
Avenues
and
quick
seek
what
my
heart
desires
buying
tracks
that
need
complete.
Avenues
et
recherche
rapide
de
ce
que
mon
cœur
désire
en
achetant
des
pistes
qui
doivent
être
complétées.
Consider
my
love
Considère
mon
amour
A
days
in
we
were
Il
y
a
des
jours
où
nous
étions
Together
so
young
Ensemble,
si
jeunes
Our
love
was
enough
Notre
amour
suffisait
Remember?
Tu
te
souviens
?
No
stamily
functions,
Pas
de
fonctions
stamily,
No
way
eruptions
busting'
the
dosens
on
kid
goat
maybe
the
cause
Pas
d'éruptions
qui
éclatent
les
douzaines
sur
la
chèvre
kid
peut-être
la
cause
Since
this
all
love
Puisque
c'est
tout
l'amour
It's
the
hearing
that
the
older
generations
chasing
up
dreams,
C'est
l'audition
que
les
générations
plus
âgées
poursuivent
des
rêves,
Is
that
concrete
Est-ce
que
c'est
du
béton
For
all
of
us.
Pour
nous
tous.
We
use
boost
of
it.
On
en
profite.
Yound
kids
with
the
itch
to
have'em
grooved
send
fly
kicks,
Jeunes
enfants
avec
le
désir
de
les
faire
groover
envoient
des
coups
de
pied
volants,
Make
it
daunts.
Rends
ça
intimidant.
California
rays
so
the
hustle
was
in
grain
from
date
one
baked
once
to
threaten,
give
it
up.
Rayons
californiens,
donc
la
cohue
était
dans
le
grain
dès
le
premier
jour
cuit
une
fois
pour
menacer,
abandonne.
Chilhood
was
good
from
Stockton
to
Inglewood
Lost
track
in
fact
was
the
foundation
lies
that
now
mad
trucks
back
up
to
speed
the
track
up
by
plea,
L'enfance
était
bonne
de
Stockton
à
Inglewood
Perdu
la
trace
en
fait,
c'était
les
fondations
qui
mentent
maintenant
les
camions
fous
remis
en
marche
pour
accélérer
la
piste
par
plaidoyer,
No
crack
up
the
dirt
before
we
act
up,
from
the
from
to
the
brain
and
pact
caused
the
soul
d,
Pas
de
fissure
dans
la
saleté
avant
qu'on
ne
se
déchaîne,
de
la
tête
au
cerveau
et
au
pacte
a
causé
l'âme
d,
A
hole
week
but
pea,
Une
semaine
entière
mais
pois,
You
still
gang,
Tu
es
toujours
gang,
They
need
some
chain
but
memory
state
the
same
cause
brain
aparts
Ils
ont
besoin
de
quelques
chaînes
mais
la
mémoire
reste
la
même
car
le
cerveau
se
sépare
Consider
my
love
Considère
mon
amour
A
days
in
we
were
Il
y
a
des
jours
où
nous
étions
Together
so
young
Ensemble,
si
jeunes
Our
love
was
enough
Notre
amour
suffisait
Remember?
Tu
te
souviens
?
Consider
my
love
Considère
mon
amour
A
days
in
we
were
Il
y
a
des
jours
où
nous
étions
Together
so
young
Ensemble,
si
jeunes
Our
love
was
enough
Notre
amour
suffisait
Remember?
Tu
te
souviens
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.