Текст и перевод песни Kenichiro Nishihara - Serendipity

Serendipity

Yo yo
Ain't it funny how the world and the stars align
When you're talking about love and it's so divine?
Baby you and me together forever oh, or is it?
I hope we meet again even if it's just for a minute

(Y-y-you me.)
Yeah you and me together, baby girl.What's up?
(Y-y-you me)
We can run around the city like Bonnie & Clyde
(Y-y-you me)
Yeah you and me together, baby girl. What's up?
(Y-y-you me)
Lets run around the city like Bonnie & Clyde

I hate to see the sunlight
Chu. I say goodbye.
If you want me to stay, I will.so baby say that
"We need just a room!"
Respect through the whole night
"To have each other!"
I don't want you taking me for another range of creep
And I'll say,"Prove it".

"Your skin, your hair, your moan, your moves, and your eyes
Oh, I still can't get off them!
You make me crazy like nobody else.
Your skin, your pores, your kiss, your groove, and your sighs
Oh, I still can't get off them!
You make me crazy like nobody else."

This perfection says,
"You are my man".
This perfection says,
"You are my man".
This perfection says,
"Ain't nobody, ain't nobody, ain't nobody else".
This perfection says,
"No, nobody Serendipity".

Ah yo.
I fell in love with the color of your eyes and your skin tone
And we even even have the same ringtone.
Peep though, why you no holla? I thought we clicked yo.
Seems as if I imagined you in my sleep, no!
And I remember how it felt when it runs right through my fingers
I figured that I would never lay my eyes on you again.
Til I spotted you in the coffee shop around the way.
Hey! And you, looking so good.
We got to talking and took a walk and figured out we all cool.
Who coulda known the wind would play a part in this instance?
Blowing me away then creating false distance.
I guess this is how the world works.
You got that fire in your eye, my dear.
You causing fireworks.
For real though,
You got that fire in your eye, my dear.
You causing fireworks.

This perfection says,
Ain't nobody, ain't nobody, ain't nobody else.
This perfection says,
"No, nobody Serendipity".
This perfection says,
Ain't nobody, ain't nobody, ain't nobody else.
This perfection says,
"You are my man".

Y-y-you me.
You make me crazy like nobody else.
Y-y-you me.
Y-y-you me.
You make me crazy like nobody else.
Y-y-you me.

Случайность

Йоу, йоу
Забавно, как мир и звезды сходятся,
Когда ты говоришь о любви, и это так божественно?
Детка, ты и я, вместе навсегда, о, или нет?
Надеюсь, мы встретимся снова, пусть даже на минуту.

(Т-т-ты и я.)
Да, ты и я вместе, детка. Как дела?
(Т-т-ты и я)
Мы можем носиться по городу, как Бонни и Клайд.
(Т-т-ты и я)
Да, ты и я вместе, детка. Как дела?
(Т-т-ты и я)
Давай носиться по городу, как Бонни и Клайд.

Ненавижу видеть солнечный свет.
Чмок. Я прощаюсь.
Если хочешь, чтобы я остался, я останусь, так что скажи,
"Нам нужна только комната!"
Уважение на всю ночь,
"Чтобы быть друг у друга!"
Не хочу, чтобы ты принимала меня за очередного извращенца.
И я скажу: "Докажи это".

"Твоя кожа, твои волосы, твои стоны, твои движения и твои глаза
О, я до сих пор не могу их забыть!
Ты сводишь меня с ума, как никто другой.
Твоя кожа, твои поры, твой поцелуй, твоя страсть и твои вздохи
О, я до сих пор не могу их забыть!
Ты сводишь меня с ума, как никто другой."

Это совершенство говорит:
"Ты мой мужчина".
Это совершенство говорит:
"Ты мой мужчина".
Это совершенство говорит:
"Нет никого, нет никого, нет никого другого".
Это совершенство говорит:
"Нет, никого. Случайность".

Ах, да.
Я влюбился в цвет твоих глаз и твой цвет кожи,
И у нас даже одинаковый рингтон.
Но почему ты не окликаешь? Я думал, у нас все получилось, йоу.
Похоже, я просто представлял тебя во сне, нет!
И я помню, как это было, когда оно скользнуло сквозь мои пальцы.
Я решил, что больше никогда тебя не увижу.
Пока не заметил тебя в кофейне по соседству.
Эй! А ты выглядишь просто потрясающе.
Мы разговорились, прогулялись и поняли, что мы классные.
Кто бы мог подумать, что ветер сыграет свою роль в этой ситуации?
Сдув меня, а затем создав фальшивую дистанцию.
Наверное, так устроен мир.
В твоих глазах горит огонь, моя дорогая.
Ты устраиваешь фейерверк.
На самом деле,
В твоих глазах горит огонь, моя дорогая.
Ты устраиваешь фейерверк.

Это совершенство говорит:
Нет никого, нет никого, нет никого другого.
Это совершенство говорит:
"Нет, никого. Случайность".
Это совершенство говорит:
Нет никого, нет никого, нет никого другого.
Это совершенство говорит:
"Ты мой мужчина".

Т-т-ты и я.
Ты сводишь меня с ума, как никто другой.
Т-т-ты и я.
Т-т-ты и я.
Ты сводишь меня с ума, как никто другой.
Т-т-ты и я.