Botaqanym - Kenjebek Nurdolday перевод на немецкий

Botaqanym

Менің ботақаным
Сені қатты сағындым
Өзін ғана емдейтін
Едін дертін жанымның

Менің ботақаным
Білемін сенін барыңнын
Күтем айналады деп
Маңызына бағындым

Әлемнің сан түрлі жерін айналсам да
Сендей сұлу көрмегем мен ешқашан да
Көздерің сенің мөлдір бұлағындай тұнық
Баурап алдың мінезіңмен әдемі қылып

Менің ботақаным
Жүзің неткен әдемі
Оған тең келмейді
Еш сұлулығы әлемнің

Менің ботақаным
Жаныңда жүргім келеді
Бізді алда күтеді
Шын ғашықтар әлемі

Әлемнің сан түрлі жерін айналсам да
Сендей сұлу көрмегем мен ешқашан да
Көздерің сенің мөлдір бұлағындай тұнық
Баурап алдың мінезіңмен әдемі қылып

Әлемнің сан түрлі жерін айналсам да
Сендей сұлу көрмегем мен ешқашан да
Көздерің сенің мөлдір бұлағындай тұнық
Баурап алдың мінезіңмен әдемі қылып

Mein Liebling

Mein Liebling
Ich vermisse dich so sehr
Du warst die Einzige, die
den Schmerz meiner Seele heilte

Mein Liebling
Ich weiß, dass du da bist
Ich warte und hoffe, dass es sich ändert
Ich habe mich deiner Bedeutung ergeben

Auch wenn ich viele verschiedene Orte der Welt bereise
Habe ich noch nie eine so Schöne wie dich gesehen
Deine Augen sind klar und rein wie eine Quelle
Du hast mich mit deinem wunderschönen Charakter bezaubert

Mein Liebling
Dein Gesicht ist so wunderschön
Nichts auf der Welt
kommt seiner Schönheit gleich

Mein Liebling
Ich möchte bei dir sein
Vor uns liegt
die Welt der wahren Liebenden

Auch wenn ich viele verschiedene Orte der Welt bereise
Habe ich noch nie eine so Schöne wie dich gesehen
Deine Augen sind klar und rein wie eine Quelle
Du hast mich mit deinem wunderschönen Charakter bezaubert

Auch wenn ich viele verschiedene Orte der Welt bereise
Habe ich noch nie eine so Schöne wie dich gesehen
Deine Augen sind klar und rein wie eine Quelle
Du hast mich mit deinem wunderschönen Charakter bezaubert