Мама Любит - Kenjebek Nurdolday перевод на немецкий

Мама Любит

(Мама любит сына, мама любит дочь
Мама просыпается каждую ночь
Мама терпит боли, мама всё поймёт
Мама молится за нас каждую ночь)

Одна улыбка стоит целую жизнь
Такую улыбку мне не найти среди тысячи лиц
Мама родная, я перед тобой в вечном долгу
Всевышний лишь знает, насколько сильно тебя люблю

Мама любит сына, мама любит дочь
Мама просыпается каждую ночь
Мама терпит боли, мама все поймёт
Мама молится за нас каждую ночь

Мама любит сына, мама любит дочь
Мама просыпается каждую ночь
Мама терпит боли, но не покажет слёз
Мама молится за нас каждую ночь

Она нежно хранила мой сон
Свой потеряла в сиянии звёзд
Меня всегда понимала без слов
От моих улыбок до пролитых слёз

Знаю, что если отдать тебе всё
Всё равно я буду должен по гроб
И мне не хватит жизни отблагодарить тебя
Но всё равно ничего не возьмёшь

Ты своё счастье находишь в моём
Когда в океане иду кораблём
В небо лечу или падаю вниз
Ты переживаешь о сыне своём

Сколько потрачено нервов и сил
Всё, что прошу, тебе хочется дать это
Нету границ у твоей любви
Она больше, чем космос

Мама любит сына, мама любит дочь
Мама просыпается каждую ночь
Мама терпит боли, мама всё поймет
Мама молится за нас каждую ночь

Мама любит сына, мама любит дочь
Мама просыпается каждую ночь
Мама терпит боли, но не покажет слёз
Мама молится за нас каждую ночь

Mama liebt

(Mama liebt den Sohn, Mama liebt die Tochter
Mama wacht jede Nacht auf
Mama erträgt Schmerzen, Mama versteht alles
Mama betet für uns jede Nacht)

Ein Lächeln ist ein ganzes Leben wert
So ein Lächeln finde ich unter tausend Gesichtern nicht
Liebe Mama, ich stehe in ewiger Schuld bei dir
Nur der Allmächtige weiß, wie sehr ich dich liebe

Mama liebt den Sohn, Mama liebt die Tochter
Mama wacht jede Nacht auf
Mama erträgt Schmerzen, Mama versteht alles
Mama betet für uns jede Nacht

Mama liebt den Sohn, Mama liebt die Tochter
Mama wacht jede Nacht auf
Mama erträgt Schmerzen, aber zeigt keine Tränen
Mama betet für uns jede Nacht

Sie hat meinen Schlaf zärtlich behütet
Ihren eigenen im Glanz der Sterne verloren
Mich immer ohne Worte verstanden
Von meinem Lächeln bis zu vergossenen Tränen

Ich weiß, selbst wenn ich dir alles gebe
Werde ich dir immer noch bis ins Grab schuldig sein
Und mein Leben wird nicht reichen, um dir zu danken
Aber du wirst trotzdem nichts annehmen

Du findest dein Glück in meinem
Wenn ich als Schiff auf dem Ozean fahre
In den Himmel fliege oder falle
Machst du dir Sorgen um deinen Sohn

Wie viele Nerven und Kräfte wurden verbraucht
Alles, was ich mir wünsche, möchtest du mir geben
Deine Liebe kennt keine Grenzen
Sie ist größer als der Kosmos

Mama liebt den Sohn, Mama liebt die Tochter
Mama wacht jede Nacht auf
Mama erträgt Schmerzen, Mama versteht alles
Mama betet für uns jede Nacht

Mama liebt den Sohn, Mama liebt die Tochter
Mama wacht jede Nacht auf
Mama erträgt Schmerzen, aber zeigt keine Tränen
Mama betet für uns jede Nacht