Текст и перевод песни 吳克群 - Tomorrow
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
爱上你
I'll
fall
in
love
with
you
要拿出很大勇气
It
will
take
great
courage
想像我会有多欢喜
Imagine
how
much
joy
I
shall
have
已经用完今天的力气
I've
already
used
up
all
of
today's
strength
等了太久的日子
I've
waited
for
such
a
long
time
舍不得太快开始
I'm
reluctant
to
start
too
fast
我需要深呼吸
I
need
to
take
a
deep
breath
准备我生命中的雨季
Prepare
for
the
rainy
season
in
my
life
你比今天还美丽
You'll
be
even
more
beautiful
than
today
我不能不爱上你
I
can't
help
but
fall
in
love
with
you
会比今天还神秘
Will
be
even
more
mysterious
than
today
我怕会忘了自己
I
am
afraid
I
will
forget
myself
太美好的东西
Something
too
good
我宁愿隔着玻璃
I'd
rather
keep
it
at
a
distance
behind
the
glass
保持最完美的距离
Maintain
the
most
perfect
distance
等了太久的日子
I've
waited
for
such
a
long
time
舍不得太快开始
I'm
reluctant
to
start
too
fast
我需要深呼吸
I
need
to
take
a
deep
breath
准备我生命中的雨季
Prepare
for
the
rainy
season
in
my
life
你比今天还美丽
You'll
be
even
more
beautiful
than
today
我不能不爱上你
I
can't
help
but
fall
in
love
with
you
会比今天还神秘
Will
be
even
more
mysterious
than
today
我怕会忘了自己
I
am
afraid
I
will
forget
myself
为何明天还没来
Why
hasn't
tomorrow
come
yet?
为何过去你没存在
Why
didn't
you
exist
in
the
past?
为何明天还没来
Why
hasn't
tomorrow
come
yet?
为何我会静不下来
Why
can't
I
calm
down?
我怕对你太宠爱
I'm
afraid
I
love
you
too
much
还是怕等待
Or
am
I
afraid
of
waiting?
我怕明天不再来
I'm
afraid
tomorrow
will
never
come
还是怕时间太快
Or
am
I
afraid
that
time
is
going
by
too
fast?
你比今天还美丽
You'll
be
even
more
beautiful
than
today
我不能不爱上你
I
can't
help
but
fall
in
love
with
you
会比今天还神秘
Will
be
even
more
mysterious
than
today
我怕会忘了自己
I
am
afraid
I
will
forget
myself
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yosuke Kuroda, Kenji Kawai, Akane Toriumi, Tomoyuki Ikeda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.