Текст и перевод песни 吳克群 - 一個人兩個人
一个人两个人
Alone
and
Together
曲:
游鸿明词:
姚谦
Music:
You
Hongming;
Lyric:
Yao
Qian
在一个人的时候
When
I
was
alone
羡慕两个人的生活
I
envied
the
life
of
two
people
用彼此的体温来抵挡心中寂寞
Using
each
other's
body
temperature
to
resist
the
loneliness
in
my
heart
黑夜里头可以不软弱
Not
being
weak
in
the
dark
night
当两个人的的时候
When
I
was
with
you
想念一个人的自由
Missing
the
freedom
of
being
alone
没有不确定的梦
No
uncertain
dreams
没有想念的愁
No
sadness
of
missing
因为没有期待
Because
there
is
no
expectation
也就不害怕落空
I
am
not
afraid
of
being
disappointed
告别了爱情
Said
goodbye
to
love
回到一个人
Back
to
being
alone
感觉心中好像忽然多了一个洞
It
feels
like
there
is
suddenly
a
hole
in
my
heart
我以为时间
I
thought
time
能修补这份失落
Can
mend
this
loss
时光却只是让我慢慢习惯接受
But
time
only
makes
me
slowly
get
used
to
it
在一个人的时候
When
I
was
alone
羡慕两个人的生活
I
envied
the
life
of
two
people
用彼此的体温来抵挡心中寂寞
Using
each
other's
body
temperature
to
resist
the
loneliness
in
my
heart
还有留在心口
It
still
remains
in
my
heart
还有留在以后
It
still
remains
forever
我们的梦
Our
dreams
当两个人的的时候
When
I
was
with
you
想念一个人的自由
Missing
the
freedom
of
being
alone
没有不确定的梦
No
uncertain
dreams
没有想念的愁
No
sadness
of
missing
因为没有期待
Because
there
is
no
expectation
也就不害怕落空
I
am
not
afraid
of
being
disappointed
告别了爱情
Said
goodbye
to
love
回到一个人
Back
to
being
alone
感觉心中好像忽然多了一个洞
It
feels
like
there
is
suddenly
a
hole
in
my
heart
我以为时间
I
thought
time
能修补这份失落
Can
mend
this
loss
时光却只是让我慢慢习惯接受
But
time
only
makes
me
slowly
get
used
to
it
告别了爱情
Said
goodbye
to
love
回到一个人
Back
to
being
alone
感觉心中好像忽然多了一个洞
It
feels
like
there
is
suddenly
a
hole
in
my
heart
我以为时间
I
thought
time
能修补这份失落
Can
mend
this
loss
时光却只是让我慢慢习惯接受
But
time
only
makes
me
slowly
get
used
to
it
在一个人的时候
When
I
was
alone
羡慕两个人的生活
I
envied
the
life
of
two
people
用彼此的体温来抵挡心中寂寞
Using
each
other's
body
temperature
to
resist
the
loneliness
in
my
heart
还有留在心口
It
still
remains
in
my
heart
还有留在以后
It
still
remains
forever
我们的梦
Our
dreams
还有留在心口
It
still
remains
in
my
heart
还有留在以后
It
still
remains
forever
我们的梦
Our
dreams
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.