Текст и перевод песни 吳克群 - 愛太痛

愛太痛

吃不能吃 睡不能睡
沒有了你 全都不對
我都學不會 把愛敷衍
用笑容來把眼淚催眠

笑不能笑 哭不敢哭
人不像人 鬼不像鬼
朋友都說這 不過失戀
但我卻連呼吸都膽怯

能不能不愛了 因為愛太痛了
我痛得快死了 卻無法把你忘了

能不能不愛了 愛情它太痛了
我痛得快死了 卻無法把愛割捨

我不能睡

吃不能吃 睡不能睡
沒有了你 全都不對
我都學不會 把愛敷衍
用笑容來把眼淚催眠

能不能不愛了 因為愛太痛了
我痛得快死了 卻無法把你忘了

能不能不愛了 愛情它太痛了

我不能夠

不能夠 不愛了

能不能不愛了 因為愛太痛了
我痛得快死了 卻無法把你忘了

能不能不愛了 愛情它太痛了

我不能夠

不能夠 不愛了

吃不能吃 睡不能睡

Love Hurts Too Much

Can't eat, can't sleep
Without you, everything feels wrong
I can't learn to fake love
Hypnotizing my tears with a smile

Can't laugh, can't cry
Neither human nor ghost
Friends say it's just a broken heart
But I'm too scared to even breathe

Can't we stop loving, because it hurts too much?
I'm dying in agony, yet I can't forget you

Can't we stop loving, love hurts too much
I'm dying in agony, yet I can't let go

I can't sleep

Can't eat, can't sleep
Without you, everything feels wrong
I can't learn to fake love
Hypnotizing my tears with a smile

Can't we stop loving, because it hurts too much?
I'm dying in agony, yet I can't forget you

Can't we stop loving, love hurts too much

I can't

Can't stop loving you

Can't we stop loving, because it hurts too much?
I'm dying in agony, yet I can't forget you

Can't we stop loving, love hurts too much

I can't

Can't stop loving you

Can't eat, can't sleep