Текст и перевод песни 吳克群 - 數星星的人

數星星的人

I′m OK I'm alright 只是另一次的失敗

我在作夢 卻沒醒過 心卻像夸父般自由

望着星空 數着星座 他們說數鈔票更實在
說得沒錯 也許沒錯 但我想星星比鈔票還多
I′m waiting for someday 能回來
I dream about someday 回來

要發光給你看 證明我的存在 像星星一樣驕傲的存在
I'm waiting for someday 能回來
I dream about someday 回來
要證明我的愛 證明我的存在 I waited for day and night
I'm OK I′m alright 只是另一次的失敗
我在作夢 卻沒醒過 心卻像夸父般自由

望着星空 數着星座 他們說數鈔票更加實在
說得沒錯 也許沒錯 但我想星星比鈔票還多
I′m waiting for someday 能回來
I dream about someday 回來

要發光給你看 證明我的存在 像星星一樣驕傲的存在
I'm waiting for someday 能回來
I dream about someday 回來
要證明我的愛 證明我的存在 I waited for day and night
Lalalalalalala
I′m waiting for someday 能回來
I dream about someday 回來
要發光給你看 證明我的存在 像星星一樣驕傲的存在
I'm waiting for someday 能回來
I dream about someday 回來
要證明我的愛 證明我的存在 I waited for day and night
I′m waiting for someday I dream about someday

The Star Counter

I'm OK I'm alright I accept this failure

I am dreaming, never woke up My heart feels as free as Kuafu

Looking up to the starlight Counting all the zodiac signs People say counting money is more practical
I agree with them Maybe they're right But I think there are more stars than money
I'm waiting for someday I can return
I dream about someday I can return

I will shine for you To prove my existence Like the stars, an existence full of pride
I'm waiting for someday I can return
I dream about someday I can return
To make you see my love To prove my existence I waited for day and night
I'm OK I'm alright I accept this failure
I am dreaming, never woke up My heart feels as free as Kuafu

Looking up to the starlight Counting all the zodiac signs People say counting money is more practical
I agree with them Maybe they're right But I think there are more stars than money
I'm waiting for someday I can return
I dream about someday I can return

I will shine for you To prove my existence Like the stars, an existence full of pride
I'm waiting for someday I can return
I dream about someday I can return
To make you see my love To prove my existence I waited for day and night
Lalalalalalala
I'm waiting for someday I can return
I dream about someday I can return
I will shine for you To prove my existence Like the stars, an existence full of pride
I'm waiting for someday I can return
I dream about someday I can return
To make you see my love To prove my existence I waited for day and night
I'm waiting for someday I dream about someday