Текст и перевод песни 吳克群 - 越走越遠

越走越遠

吴克羣

越走越远

两个人 一盏灯 灯忽明忽灭 不说话 空气中 拧著烧焦味
我不情不愿却也无药可解
你说他 能给你 更好的世界 不像我 一个人 穷的剩时间
我不情不愿却也无力辩解

我要用多少的时间 满足你要的世界
你越走越远 你越走越远
我们俩说过的誓言 像笑话对我消遣
你越走越远 你越走越远

回忆它 是惯窃 偷走了时间 留下我 一个人 魂不在身边
我多么希望能够重来一遍
你好吗 他是否 比我更正确 陪你哭 逗你笑 给你全世界
我不情不愿却要祝福相对

我要用多少的时间 满足你要的世界
你越走越远 你越走越远
我们俩说过的誓言 像笑话对我消遣
你越走越远 你越走越远

Getting Further and Further Away

Kenji Wu

Getting Further and Further Away

Two people, a lamp, the light flickers, not speaking, the air filled with
the smell of something burning, I unwillingly but helplessly
You say he can give you a better world, unlike me, a poor man with nothing but time
I unwillingly but helplessly argue back

How much time will it take me to satisfy the world you want
You're getting further and further away, you're getting further and further away
The vows we made are like a joke to me, a way to消遣 myself
You're getting further and further away, you're getting further and further away

Memories are thieves, stealing time, leaving me alone, my soul not here with me
How I wish I could do it all over again
Are you okay? Is he better than me, making you cry, making you laugh, giving you the world
I unwillingly but wish you well

How much time will it take me to satisfy the world you want
You're getting further and further away, you're getting further and further away
The vows we made are like a joke to me, a way to消遣 myself
You're getting further and further away, you're getting further and further away