Текст и перевод песни Kennedy Ward - Suplicar

Suplicar

Tú y yo eramos inseparable
Si no es mi nombre en el screen no te hables
Si no contigo desenrado porque tal vez
Tú me salvaste de mi la culpable y cuando lo se acabó
Me distraje con otro trago
Un millón excusas no las hago
Y por un rato estaba desesperado

El problema con tú y yo no fue el estudio
Sabes que tuvimos las manos sucios
Ahora todo bien no me importa el reencuentro
Mi corazón llenado no hay espacio adentro
Y no podría suplicarte a pesar de que lo querría
Y tú y yo crecimos separados día en día
Ahora somos un libro cerrado
Porque pensaste había otras a lado
La verdad es que era infeliz
Como director de cine y actriz
No estabamos de acuerdo
Y me siento como lerdo
Porque nadie me dijo que lo nuestro estuvo muerto
Y no nos vemos
Y no podemos
Fingir que el pasado no afecta lo que harremos
Nos movimos demasiado rápido pusé los frenos
Y tú has liberado volante mas o menos

Que diablos
Que diablos
Te rindiste y me faltan vocablos
Qué paso con para siempre amantes venablos
En qué estabas pensando cuándo hiciste los bandos
No contestes eso
No quiero ser tù preso
Y nunca quiero pensar en agradacer tus besos
A mi yo me prefiero que yo rompo to' mis huesos
Buena suerte con tu hombre nuevo que es obseso

Plead

You and I were inseparable
If it's not my name on the screen, don't talk to me
If not with you unravel because maybe
You saved me from my guilty and when it was over
I got distracted by another drink
A million excuses I don't
And for a while I was desperate

The problem with you and me wasn't the studio
You know we had our hands dirty
Now everything is fine, I don't care about the reunion
My heart is full, there's no space inside
And I couldn't beg you even though I would
And you and I grew apart day by day
Now we are a closed book
Because you thought there were others next to you
The truth is I was unhappy
As a film director and actress
We didn't agree
And I feel like a nerd
Because nobody told me that our thing was dead
And we don't see each other
And we can't
Pretending the past doesn't affect what we're going to do
We moved too fast I put on the brakes
And you've released the steering wheel more or less

What the hell
What the hell
You gave up and I lack the vocabulary
What happened to the eternal lovers?
What were you thinking when you made the sides
Don't answer that
I don't want to be your prisoner
And I never want to think about being grateful for your kisses
To me I prefer that I break all my bones
Good luck with your new man who is obsessive